Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 06. Oktober 2016

Asunción: In dieser Woche finden die Mathematik-Olympiaden in Paraguay statt. Über 600 Schüler aus dem ganze Land werden vom 7. bis zum 9. Oktober an der Mathematik Olympiade in Caacupé teilnehmen. Die 600 Teilnehmer der Schlussrunde kommen aus rund 200 Schulen. An der ersten Runde nahmen über 200.000 Schüler teil. Während des Schuljahres wurden die ersten vier Runden ausgetragen. In jeder Runde mussten die Schüler Mathematik-Aufgaben lösen. Alle Teilnehmer der Schlussrunde werden eingeladen, an einem Programm der Einführung in die Wissenschaft mit Nachdruck auf Mathematik von OMAPA teilzunehmen. Im Rahmen des Programmes können die Schüler ihr Talent weiter entwickeln und eventuell könnten sie die Gelegenheit erhalten, Paraguay auf internationalen Wettbewerben zu vertreten. (lanac)

 

Asunción: Der Export von Maquila Produkten ist im September um 8 Prozent angestiegen. Paraguay in diesem Jahr Maquilaprodukte im Wert von 232 Millionen Dollar exportiert. Das sind laut Daten des Industrie- und Handelsministeriums 8 Prozent mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Damit sind die Industrien dem Jahresziel um ein Stück näher gekommen, kommentierte die Zeitung Lanacion. Für dieses Jahr wurde ein Gesamtexport von Maquilaprodukten in Höhe von 300 Millionen Dollar vorausgesagt. Maquila ist der fünft- wichtigste Exportsektor in Paraguay und hat zurzeit über 10.000 Angestellte in 117 Firmen. (lanac)

 

Asunción: Die Nationale Stromverwaltung ANDE bereitet sich auf den Sommer vor. Wie der Vorsitzende der ANDE, Victor Romero, gestern informierte, führt die Institution zurzeit verschiedene Arbeiten durch um die Stromausfälle im Sommer vorzubeugen. Auch hat die Ande weitere Projekte für die kommenden zwei Jahre. Darunter befindet sich der Bau der Hochspannungsleitung von Yacyreta bis Villa Hayes. An mehreren Stellen des Landes werden neue Leitungen gelegt, um die Stromausfälle zu vermeiden und einige Umspannstationen wurden verstärkt um ihre Leistung anzuheben. Romero traf sich gestern mit Landespräsident Horacio Cartes, um ihn über die verschiedenen Projekte zu informieren. (lanac)

 

Asunción: Steuereinnahmen sind im September um 17 Prozent angestiegen. Die Steuerbehörde hat laut LA Nación im September 1,2 Billionen Guaranies in Steuern erhoben. Das sind 17 Prozent mehr als im selben Monat des Vorjahres. Die gesamten erhobenen Steuern in diesem Jahr belaufen sich auf fast 9 Billionen Guaranies, 15 Prozent mehr als im Vorjahr. Trotz der schwierigen regionalen wirtschaftlichen Lage verzeichnet die Steuerbehörde eine nachhaltige Steigerung der einnahmen. Die steigenden Steuererhebungen werden auf bessere Kontrollen und intensiveren Kampf gegen Steuerflucht zurückgeführt. (lanac)

 

Asunción: Morgen beginnt eine Tourismus Messe. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, wird morgen die Fitpar 2016 im Konventionszentrum Mariscal Lopez in Asunción eröffnet. An der Eröffnung werden die Tourismus Ministerin Marcela Bacigalpo, Mitglieder des Diplomaten Korps, Unternehmer der Branche und speziell geladene Gäste erwartet. In diesem Jahr nehmen an der Messe verschiedene Großhändler der Branche, eingeladene Länder und Unternehmen von Produkten und Dienstleistungen der Branche teil. Die Messe ist ab morgen für Fachleute geöffnet und am Samstag und Sonntag für die ganze Bevölkerung. Auf der Messe werden Sehenswürdigkeiten des Departamentes Guaira hervorgehoben, das in diesem Jahr speziell eingeladene Departament des Landes. Die Fitpar will den Tourismus-Sektor auf nationaler und internationaler Ebene unter die Leute bringen, heißt es. (ipp)

 

Asunción: Die Zollbehörde hat über 1.700 Bücher an eine Schule im Armenviertel Chacarita gespendet. Wie der Zolldirektor Nelson Valiente sagte, haben sie über 1.700 Bücher und zahlreiche Buntstifte und anderes Schulmaterial an eine Schule im Stadtviertel Chacarita gestiftet. Es handelt sich dabei um eine staatliche Schule, die nach der letzten Überschwemmung beschädigt worden war. Zurzeit werden die Schüler der Schule vorübergehend in mobilen Klassenräumen auf dem Hof der Abgeordnetenkammer unterrichtet. Die Spende wurde im Rahmen der sozialen Verantwortung der Zollbehörde überreicht. (ipp)

 

Asunción: Ende Oktober findet in Paraguay ein Aluminium und Glas Kongress statt. Der Kongress wird von der paraguayischen Kammer für Aluminium und Glas, Aluvi, organisiert. Nach Informationen von ABC color wird der Kongress am 28. und 29. Oktober im Sitz der paraguayischen Zentralbank stattfinden und ist an Architekten, Ingenieure und Bau-Fachleute gerichtet, wie auch an Installateure von Glas und Aluminium im ganzen Land. Das Motto des diesjährigen Kongresses lautet „Glas in der Architektur, eine nachhaltige Herausforderung”. Auf dem Kongress werden nationale und Internationale Redner eine Zukunftsvision über Glas im Bau und Architektur präsentieren. (abc)

 

Filadelfia/Asuncion: Heute beginnt ein Treffen für indigene Frauen aus Bolivien, Argentinien und Paraguay. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, beginnt das Treffen indigener Frauen aus dem Gran Chaco Americano heute und endet am kommenden Samstag. Das Motto des Treffens lautete “Das Land, die Personen und Entwicklungsmodell von der Sicht der indigenen Frauen des Chaco”. Die größte Anzahl von Indigenen lebt im paraguayischen Chaco, vor allem in den Departamenten Presidente Hayes und Boqueron. Zu den Ethnien im paraguayischen Chaco gehören Nivacle, Ayoreo, Enxet, Enhlet, Guarani Ñandeva, Guarani Occidental, Qom, Maka, Yshir, Guana, Tomaraho und Manjui. Das Treffen indigener Frauen sucht einen Dialog zwischen ihnen und auch mit Behörden aus Asunción und Filadelfia. Heute findet eine öffentliche Debatte in Asunción statt. Am Freitag und Samstag wird das Treffen in Filadelfia fortgesetzt. Das Treffen wird von der Organisation „Mujeres Indigenas del Paraguay“ organisiert. (abc)

 

Asunción: Gestern hat in Paraguay eine Debatte über die Mückenbekämpfung und damit verbundene Krankheiten begonnen. Der Mosticaw Workshop findet auf dem Gelände der Nationalen Universität von Asunción statt und endet morgen. Während des Workshops werden Wissenschaftler, Experten und Ärzte aus Lateinamerika und Europa moderne Techniken diskutieren, um die von Mücken übertragenen Krankheiten zu kontrollieren. Zudem werden die Erfolge und Misserfolge der bereits angewandten Techniken diskutiert werden, um von den besten Praktiken zu lernen und die besten Strategien für jede Region zu ergründen um sie dann anzuwenden. (lanac)

 

Asunción: Naturkatastrophen führen zu Kosten von 23 Milliarden Guaranies. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hat die Katastrophenschutzbehörde SEN eine Kampagne präsentiert, um die Risiken und Todesraten durch Naturkatastrophen zu reduzieren. Die Kampagne trägt den Titel „Vivir para Contarlo“, zu Deutsch “Leben um es zu erzählen”. Im Rahmen der Kampagne wird unter anderem eine Stadtrundfahrt auf Fahrrädern organisiert. Die Fahrradtour hat eine Länge von 10 Kilometern und soll am 13. Oktober durchgeführt werden, im Rahmen des Internationalen Tages zur Verhinderung von Naturkatastrophen. Seit Beginn des Jahres hat die Regierung rund 23 Milliarden Guaranies ausgegeben in der Versorgung von Personen und Gemeinschaften, die von ungünstigem Klima betroffen waren. Die nationale Kampagne besteht aus audiovisuellen Botschaften, die durch Sozialnetzwerke und Massenmedien verbreitet werden sollen, wie auch Radiobotschaften in Spanisch und Guarani. (uh)

 

Ciudad del Este: Beamte finden weitere Elemente für die Fälschung von Kreditkarten. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat eine Delegation der Staatsanwaltschaft und Polizeibehörde ein Hotelzimmer in Ciudad del Este durchsucht, wo die zwei verhafteten Rumänen wohnten. Im Hotelzimmer wurden Elemente gefunden, die für das Fälschen von Kreditkarten benutzt werden. Die zwei rumänischen Staatsbürger wurden gestern Nachmittag verhaftet. Im Hotelzimmer wurde unter anderem eine große Anzahl von Plastik Karten gefunden, wie auch Handys, Klebstoff, und anderes mehr. Mit den gefundenen Beweisstücken wird vermutet, dass die Männer Geräte an Geldautomaten anbringen wollten, um die Daten der Kreditkarten zu stehlen und diese danach zu kopieren. (abc)

 

Asunción: Gefängniswärter erhalten Schulung in Menschenrechte. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, fördert der nationale Präventionsmechanismus von Folter Schulungen über Rechte der Gefangenen aus der nicht Diskriminierung. Die Schulung ist an Gefängniswärter und Bewerber eines Posten als Wärter gerichtet. Die Schulung wird gemeinsam mit dem Netz gegen jegliche Form von Diskriminierung und dem Justizministerium durchgeführt. In dieser Woche nehmen rund 50 Personen an dem Kurs teil, von denen 70 Prozent zukünftige Gefängniswärter sind. Durch den Kurs sollen die Wärter Kenntnisse über Menschenrechte erhalten, und auch Diskriminierung identifizieren können. Der nationale Präventionsmechanismus von Folter hat zur Aufgabe, in den Strafanstalten für eine menschliche Behandlung zu sorgen. Dieses beinhaltet Respekt und die Garantie anderer Menschenrechte, die für die Würde der Person sorgen. (lanac)