Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 06. September 2016

Asunción: Paraguay hat in 22 Jahren lediglich 6,6 Prozent des Stroms von Yacyreta verbraucht. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat das Wasserkraftwerk Yacyreta in den fast 22 Jahren ihres Bestehens über 311 Millionen Megawattstunden Strom produziert. Die Hälfte des Stroms gehört Paraguay. Insgesamt hat Paraguay jedoch nur 6,6 Prozent des Stroms verbraucht. Der Rest des Paraguay zustehenden Stromes wurde an Argentinien verkauft. Der Vertrag des Kraftwerkes bestimmt, dass jedem Land die Hälfte des produzierten Stroms zusteht. Falls ein Land nicht die ganze Menge braucht, kauft das andere Land den Überschuss ab. (abc)

 

Ayolas: Zwei Millionen Tonnen Ware sind in diesem Jahr bereits durch die Schleuse von Yacyreta transportiert worden. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, sind in den acht Monaten dieses Jahres Barkassen mit über 2 Millionen Tonnen Getreide durch die Schiffsschleusen von Yacyreta gefahren. Die Fracht kommt von paraguayischen Häfen in Alto Parana. Die größte Menge machen Soja und Sojaprodukte aus. In kleineren Mengen werden auf diese Weise auch Mais, Sonnenblumensamen und Sorghum transportiert. Paraguay benutzt vorzüglich die Wasserwege für den Transport von Getreide und andere Waren, da die Transportkosten bedeutend niedriger liegen als bei einem Transport mit LKWs. In diesem Jahr wurde ein neuer Rekord von Fracht erreicht, die durch die Schleusen gefahren sind. (abc)

 

Asunción: Das Sekretariat für Wohnung und Habitat, Senavitat, will Sozialwohnungen kontrollieren. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wird die Senavitat über 3 Milliarden Guaranies für die Kontrolle von Bauten ausgeben. Bei den Bauten handelt es sich um das Projekt Che Tapÿi, welches mit Spenden von Taiwan finanziert wird. Für die Kontrolle hat die Senavitat drei Firmen angeworben. Diese sollen von Beginn der Bauten bis zur Übergabe an die Eigentümer der Häuser die Arbeiten begleiten und kontrollieren. Die Kontrolle beinhaltet die Infrastrukturbauten, Dokumente und auch Kurse für das gute Zusammenleben mit Nachbarn. In dieser Etappe sollen 885 Wohnhäuser gebaut werden, in sieben verschiedenen Zonen. In einer ersten Etappe wurden bereits über 1.000 Wohnungen unter dem Projekt gebaut. (abc)

 

Asunción: Die Regierung verbietet die Einfuhr von Zwiebeln. Wie der Landwirtschaftsminister Juan Carlos Baruja gestern ankündigte, dürfen ab heute keine Zwiebeln importiert werden. Zwiebelproduzenten in Paraguay hatten um größere Kontrollen an den Grenzen gebeten. Gestern fand eine Sitzung zwischen Produzenten und Regierungsvertretern statt. Außer dem Landwirtschaftsminister nahmen auch Vertreter der Zollbehörde und der Direktion für Vermarktung des Landwirtschaftsministeriums daran teil. Landwirtschaftsminister Baruja entschied, dass jeglicher Import verboten werden sollte bis die gesamte nationale Produktion verkauft worden ist. Die Produzenten baten um mehr Unterstützung, faire Preise und eine verstärkte Kontrolle gegen den Schmuggel. (abc)

 

Asunción: Das Gesundheitsministerium kann im kommenden Jahr keine zusätzlichen Ärzte anstellen. Wie der Verwaltungs-Direktor des Gesundheitsministeriums, Sergio Forte, ankündigte, wird die Institution im kommenden Jahr nicht über genügend Ressourcen verfügen um neue Ärzte und Krankenpfleger einzustellen. Wie Forte sagte, ist das Budget für das kommende Jahr dem dieses Jahres gleich. Die öffentlichen Gesundheitsdienste benötigen jedoch immer mehr Ärzte, Krankenpfleger, Spezialisten und weiteres Fachpersonal. Im Haushaltsplan für das kommende Jahr wurden zudem keine Ressourcen für neue Bauten vorgesehen, obwohl das Ministerium ausstehende Projekte für neue Hospitäler hat. Für diese Projekte müsste eine andere Finanzierungsmöglichkeit gesucht werden, so Forte. Die meisten Infrastruktur-Investitionen des Gesundheitswesens werden mit Spenden aus dem Ausland und Geldern der Wasserkraftwerke Itaipu und Yacyreta finanziert. (abc)

Asunción/Obligado: In diesem Monat wird die meiste Soja ausgesät. Auf etwa 70 Prozent der gesamten Anbaufläche wir in diesem Monat die Sojabohne ausgesät. Die Angaben machte ein Vertreter der Cooperativa Colonias Unidas, gegenüber der Zeitung Ultimahora. Die Kooperative in Obligado, im Departament Itapúa, präsentierte heute gemeinsam mit der Fecoprod, offiziell die Sojakampagne 2016-2017. Die Bauern haben sich zum Ziel gesetzt, dieselbe Anbaufläche zu bepflanzen wie im vergangenen Jahr. Die größte Herausforderung für die Bauern in dieser Kampagne werden die klimatischen Bedingungen sein, da unregelmäßige Regenfälle erwartet werden. Aus diesem Grund wird empfohlen, die meiste Soja in diesem Monat auszusäen. Der Rest der Aussaat wird im Oktober gemacht. Im vergangenen Jahr wurden etwa 3 Millionen 240 tausend Hektar mit Soja bepflanzt. (uh)

 

Asunción: Die Arztbesuche wegen Influenza steigen erneut an. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, haben die niedrigen Temperaturen der letzten Tage zu einem Anstieg der Anzahl von Patienten geführt, die wegen Influenza einen Arzt aufsuchen. Am meisten betroffen von der Krankheit sind Kinder unter drei Jahren und Senioren. Allerdings müssten die Wenigsten auch in ein Krankenhaus eingewiesen werden. Der Arzt rief die Eltern dazu auf, ihre Kinder nicht zur Schule zu schicken, wenn sie Symptome von Influenza aufweisen, damit sie sich zu Hause erholen können. (abc)

 

Asunción: Die Vereinigten Staaten von Amerika unterstützen eine Kampagne um Indigene mit persönlichen Dokumenten auszustatten. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat die US-Agentur für Zusammenarbeit, Usaid Paraguay 450.000 Dollar zur Verfügung gestellt, um 50.000 Indigenen mit Dokumenten auszustatten. Etwa 30 Prozent der Indigenen im Land haben keine Dokumente. Das Projekt zieht sich bis März 2018. Unter dem Projekt sollen Indigene aus 230 Siedlungen in verschiedenen Departamenten des Landes persönliche Dokumente erhalten. Wie der INDI-Vorsitzende Aldo Zaldivar sagte, erschwert der Mangel an Dokumenten den Indigenen den Zugang zu Sozialprogrammen und ihren Grundrechte. Mit ihren persönlichen Identitätsdokumenten können sie an verschiedenen Hilfsprogrammen teilnehmen um ihre Lebensqualität zu verbessern. (abc)

 

Asunción: Die Steuerbehörde kontrolliert Importeure von Gebrauchtwagen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, führt die Steuerbehörde Kontrollen des Importsektors durch. Wie die Vizeministern für Besteuerung informierte, wurde das Nichteinhalten der internen Steuern registriert. Die Kontrollen kommen zu einem Zeitpunkt, wo die Regierung ein Dekret erlassen hatte um die Zollgebühr für Gebrauchtwagen anzuheben. Auch wird zurzeit ein Dialogtisch zwischen Regierungsvertretern und der Gewerkschaft von Gebrauchtwagen-Importeuren erstellt, der auf Bitten der Importeure zustande gekommen ist. Die Importeure sollen den Angaben zufolge, die Gewerbesteuer Iracis und die Mehrwertsteuer umgangen haben. (uh)

 

Asunción: Paraguay bereitet eine Tourismus-Messe vor. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, bereitet die paraguayische Vereinigung von Reiseagenturen und Tourismus Unternehmen, Asatur, die 13. Tourismus Messe Fitpar vor. Die Messe findet vom 7. bis zum 9. Oktober im Konventionszentrum Mariscal Lopez statt. Die Messe wurde in der vergangenen Woche der Öffentlichkeit vorgestellt. Unter anderem findet eine Photographie-Kampagne für Personen ab 15 Jahren statt, mit Fokus auf Bilder des Landes. Studenten der Richtungen Hotelwesen und Tourismus können außerdem an einem Dokumentar-Wettbewerb über Paraguay teilnehmen. Auch werden verschiedene technische Vorträge auf der Fitpar abgehalten werden. (abc)

 

Asunción: Paraguay nimmt an einer gastronomischen Messe in Peru teil. Eine Delegation von 30 Personen aus Paraguay wird an der wichtigsten gastronomischen Messe Lateinamerikas, Mistura, teilnehmen. Die Messe beginnt heute und endet am 11. September in Lima, Peru. Die Delegation besteht aus Studenten, Köchen, Chefs und Gastronomie-Liebhabern, die von der peruanischen Gastronomie-Vereinigung eingeladen wurden. Die Delegation wird unter anderem Gastronomie-Schulen und Universitäten in Lima besuchen, wie auch die besten Restaurants. Zudem werden sie an Vorzeigekursen der peruanischen Küche teilnehmen und eine geführte Tour durch die Messe machen. Mistura ist die wichtigste gastronomische Messe in Lateinamerika. Etwa 400.000 Besucher aus verschiedenen Ländern besuchen sie in jedem Jahr. (ipp)