Buena Vista, Kolonie Menno: Überfall beim Supermarkt der Kooperative Chortitzer. Am Freitag, den 6. April, kurz nach 14 Uhr wurde die Handelsabteilung des Supermarkts der Kooperative Chortitzer von Buena Vista überfallen. Überwachungskameras zeigen einen schwarz gekleideten, mittelgroßen mit einer Pistole bewaffneten Mann mit Sturzhelm, der den Kassierer bedroht und ihn auffordert, die Kasse zu entleeren. Obwohl ein Schuss fiel, wurde niemand verletzt. Nach Informationen des Abteilungsleiters Kevin Braun wurde der Zwischenfall bei der Polizei und dem Sicherheitswesen gemeldet und es wird nach dem Täter gefahndet. Dieser konnte auf einem roten Motorrad Modell CB1 125 der Marke Honda entfliehen. Die Summe, die aus der Kasse entwendet wurde, beläuft sich auf etwas über 4 Millionen 500 tausend Guaraníes. (zp30)
Asunción/Santiago de Chile: Die chilenische Regierung hat ihre Sanktion auf die drei paraguayischen Schlachthöfe wieder aufgehoben. Darüber berichtete das Nachrichtenportal IP-Paraguay unter Berufung auf Radio Nacional del Paraguay. In dem Bericht hieß es, dass es den Anstrengungen der Nationalregierung und dem Privatsektor gelungen sei, die Wiederaufnahme des Exports gefrorenen Rindfleisches aus Paraguay zu erlangen, nachdem Chile die Suspension desselben für drei lokale Schlachthöfe erlassen hatte. Es wurde eingeräumt, dass die chilenische Prüfungskommission zwar Sanktionen auferlegt hatte, die sich auf die Schwachstellen in der Infrastruktur und den Funktionsbereich der Schlachthöfe bezogen; es sei jedoch keineswegs das hohe Niveau der paraguayischen Fleischproduktion in Frage gestellt worden. Diese Schwachstellen seien jedoch mittlerweile behoben worden, und die besagten Fleischkammern hätten in den kommenden ein bis zwei Monaten mit dem Besuch der chilenischen Prüfungskommission zu rechnen. Der chilenische Markt ist laut Aussagen des Privatsektors ein sehr bedeutender Abnehmer für paraguayisches gefrorenes Rindfleisch. Im vergangenen Jahr wurden Daten zufolge 95 tausend Tonnen Rindfleisch in den Andenstaat exportiert. Das seien 35 Prozent aller Rindfleischexporte Paraguays in diesem laufenden Jahr, heißt es. (ipp.com.py)
Asunción: Das Gesetzesprojekt zur Vorbeugung von sexueller Gewalt an Kindern und Jugendlichen ist in der Abgeordnetenkammer zur Abstimmung gekommen. Darüber berichtete das Nachrichtenportal IP-Paraguay. In dem Gesetzesprojekt sind Normen zur Vorbeugung sexueller Übergriffe auf Kinder und Jugendliche errichtet worden. Gleichzeitig soll den minderjährigen Opfern eine integrale Betreuung geboten werden. Das Gesetzesprojekt wurde von den Abgeordneten an die Senatorenkammer weitergeleitet. Das Projekt hat vor allen Dingen zum Ziel, Befürworter und Nutzer öffentlicher und privater Kommunikations-Dienstleistungen auf das Vorhandensein sexueller Gewalt an Minderjährigen aufmerksam zu machen. Dabei soll jedoch auch das Recht und die Gleichberechtigung der Opfer gegenüber den Gewalttätern aufgezeigt und gefördert werden, damit sexueller Missbrauch Minderjähriger vorgebeugt werden kann. Wie der Projektleiter Bernardo Villalba gegenüber IP-Paraguay sagte, blieben auch weiterhin die Strafbarkeit für Sexualdelikte an Kindern und Jugendlichen bestehen. Es würden keinerlei Änderungen in dem Gesetzesprojekt vorgenommen. (IPP.com.py)
Asunción/Amerikanischer Kontinent: Thema für das nächste Gipfeltreffen von Amerikas Staaten steht fest. Heute Morgen wurde das Thema für das nächste Gipfeltreffen der Staatsoberhäupter von Nord- und Lateinamerika festgelegt. Darüber berichtete das Nachrichtenportal IP-Paraguay. Wie der paraguayische Außenminister Eladio Loizaga sagte, ist das zentrale Thema des kommenden Gipfeltreffens die demokratische Regierbarkeit angesichts der Korruption auf amerikanischem Kontinent. Das Regierungstreffen findet diesmal in Lima von Perú statt. Wie es in der Erklärung des Außenministers zu diesem Thema hieß, wird am Ende des Gipfeltreffens ein Dokument mit der sogenannten „Erklärung von Lima“ unterzeichnet. Mit der Abstimmung für das Dokument werde ein Konsens auf kontinentaler Ebene erwartet, heißt es. Der Konsens beinhalte Maßnahmen gegen die Korruption und gleichzeitige Stärkung der Institutionen und Kontroll-Organismen, welche diese Maßnahmen ergreifen sollen. Das Gipfeltreffen findet am 13. und 14. April dieses Jahres statt. Die Regierungsvertreter des amerikanischen Kontinents kommen alle drei Jahre zu diesen Gipfeltreffen zusammen und beraten über Themen, die im Vorfeld von den Regierungen erarbeitet werden und den gesamten Kontinent betreffen. (ipp.com.py)
Asunción: Gefängnisse in Paraguay verwandeln sich zusehends in Untersuchungshaft-Anstalten. Eine derartige Aussage wurde dem Bericht der Anti Folter Kommission entnommen. Das Nachrichtenportal IP-Paraguay schrieb diesbezüglich, dass sich in paraguayischen Gefängnissen zusehends mehr Häftlinge befänden, die auf einen Gerichtsprozess warteten, der ihre Verurteilung und Inhaftierung bestätige. Das seien bereits insgesamt 11 tausend Personen. Daten zufolge bedeute das, dass lediglich 3 von jeweils 10 Häftlingen einen Prozess erhielten, hieß es. Das sei ein Missbrauch gegenüber den Rechten die Untersuchungshäftlinge. Die Anzahl der in Paraguays Gefängnissen wartenden Personen stelle weltweit eine der höchsten dar und sei auf die Verlangsamung der Gerichte zurückzuführen. Die Anti Folter Kommission schlug vor, die Gerichtsprozesse zu beschleunigen und Untersuchungshäftlingen, die wegen kleiner Delikte einsäßen, die Freiheit zurückzugeben. Ziel sei es, die Überbevölkerung der Gefängnisse in Paraguay zu reduzieren, heißt es. (ipp.com.py)
Asunción: Der US-amerikanische Botschafter in Paraguay wurde öffentlich verteidigt. Das verlautete aus einem Bericht der Tageszeitung Última Hora. Wie es darin hieß, hat Lee McClenny bereits einen Monat nach Antritt seiner Rolle als staatlicher Vertreter der USA seine diplomatische Intervention in diesem Land öffentlich ratifiziert. Er wies in einem Radio-Interview darauf hin, dass die USA zu Paraguay auch künftig gute bilaterale Beziehungen aufrecht erhalten wolle; er weise jedoch darauf hin, dass sich sowohl an den Grenzen zu den Nachbarstaaten als auch innerhalb der nationalen Grenzen illegale Machenschaften verbreiteten, die sein Land nicht ohne weiteres toleriere und die bilaterale Beziehung zwischen den USA und Paraguay behinderten. Er bezog sich dabei auf die Ereignisse, die die Präsidentschaftswahlen überschatteten und wies gleichzeitig auf den Drogenhandel am Länderdreieck zu den Nachbarstaaten hin. McClenny sagte, er wolle er sich in freundschaftlicher Art als Diplomat einbringen, um weitere Krisen im Land vorzubeugen. Nach eigenen Angaben unterhalten die USA neben seinen diplomatischen Beziehungen zu Paraguay auch freundschaftliche Beziehungen zu zwei weiteren Ländern dieser Region. (últimahora.com.py)
Arroyos y Esteros: Die Stadt Arroyos y Esteros erhält internationale Anerkennung für „fairen Handel“. Über dieses Event berichtete die Tageszeitung ABC Color. Heute Morgen versammelten sich vor dem Gebäude der Munizipalität von Arroyos y Esteros die lokalen und einige internationale Obrigkeiten der Kampagne „Lateinamerikanische Städte und Völker für den fairen Handel“. Dabei wurde der Stadt Arroyos y Esteros von internationaler Seite eine Anerkennung überreicht, für deren Erfolg in der Kampagne, den Kleinproduzenten einen fairen Handel und Verkauf zu ermöglichen. Es bestehen zurzeit mehr als 900 Kleinproduzenten diverser Anbausorten wie Zuckerrohr, Chia, Sesam, Yerba, Erdnüsse, Gemüse und Obst. Im Zusammenhang mit dem angestrebten „fairen Handel“ hatte Arroyos y Esteros mehrere Aktivitäten initiiert. Die Produzenten bereiteten hierfür eine Ausstellung organischer Produkte vor. (abc.com.py)
Asunción/London: Paraguayisches Stipendienprogramm nimmt weiteres Abkommen mit dem Vereinigten Königreich auf. Das nationale Stipendien-Programm zur Erhaltung des Masters im Ausland, Don Carlos Antonio López und die britische Botschaft in Asunción haben ihr gegenseitiges Abkommen erneuert. Darüber berichtete die Tageszeitung ABC Color. Demnach fördert das Abkommen paraguayische Absolventen darin, ihren Master in Wissenschaften, Technologie, Innovation, Erziehung und öffentliche Politik zu erlangen. In Großbritannien befinden sich den Angaben des QS World University Rankings 2016/2017 zufolge, die 18 der besten 100 Universitäten in aller Welt. Der Stipendiat erhalte mittels dieses Abkommens die Deckung aller akademischen Unkosten, ein monatliches Unterhaltsstipendium sowie eine Mithilfe für persönliche Ausgaben. Auch der Flug werde bezahlt, hieß es. (abc.com.py)
Asunción: Paraguayische Micro-Unternehmen sollen eingeschrieben werden. Darüber berichtete die Tageszeitung ABC Color unter Berufung auf den Beauftragten des Konsortiums C&M Consulting And Management-JC Consulting. Der Beauftragte der Firma, Enrique Varela erklärte, dass das genannte Konsortium bei der Bewerbung den Auftrag erhalten habe, im Laufe eines Jahres 2 tausend Microunternehmen im System einzuschreiben. Gegenwärtig sind von den insgesamt rund 300 tausend Kleinen und Mittelständischen Unternehmen lediglich 2 tausend 500 im Industrie- und Handelsunternehmen eingeschrieben. Das seien weniger als ein Prozent der Gesamtanzahl. Varela erklärte weiter, die Einschreibungen seien kostenlos; sie beinhalteten zudem eine Vielzahl an Vorteilen wie Kreditvergaben, Handelsaussichten und Befähigungskurse. Er räumte jedoch ein, es sei eine Herausforderung, die Micro-Unternehmen dazu zu bewegen, den formellen Weg einzuschlagen. Ziel des Industrie- und Handelsministeriums sei es jedoch, den genannten Unternehmen zu einer nachhaltigen Entwicklung in ihren Geschäften und ein Wachstum zu ermöglichen. Micro-Unternehmen werden solche Firmen genannt, die jährliche Abrechnungen von bis zu 500 Millionen Guaraníes vorweisen. (abc.com.py)
