Asuncion: Die Nationalpolizei führt ab heute verstärkt präventive Kontrollen im ganzen Land durch. Die Bürger werden aufgefordert, alle erforderlichen Ausweisdokumente jederzeit vorweisen zu können. In einem Schreiben von Sonntag, den 6. August erklärt die Polizei, die Maßnahme sei auf das Veto des Staatspräsidenten Horacio Cartes bei dem Schuldenerlass der Campesinos erfolgt. Die Bauern wollen in dieser Woche “eine noch nie dagewesene Mobilisierung“ vornehmen. Dabei solle verhindert werden, dass die öffentliche Ordnung untergraben oder verletzt wird. In dem Schreiben wird auch darauf hingewiesen, dass die Polizei bei den Einsätzen keinerlei Feuerwaffen bei sich tragen wird. Sie werde aber verhindern, dass die demonstrierenden Bauern bis zum Regierungspalast oder der Präsidentenresidenz Mburuvichá Róga gelangen. (UH, Woblatt)
Asunción: Die Menge der in Paraguay verarbeiteten Soja ist im ersten Halbjahr leicht zurückgegangen. Wie die Zeitung ABC Color unter Berufung auf die paraguayische Kammer für die Verarbeitung von Getreide und Ölfrüchten, Cappro, berichtete, seien im ersten Halbjahr 1,8 Millionen Tonnen Soja verarbeitet worden. Das seien 7 Prozent weniger als im gleichen Vorjahreszeitraum. Die Leiterin der Cappro, Sandra Noguera, machte für den Rückgang vor allem die Politik verantwortlich. Ihren Angaben zufolge geben Ländern wie Argentinien besondere Begünstigungen für paraguayische Firmen die unverarbeitete Soja verkaufen. Die nationale Regierung müsste diesem durch ihre Steuer- und Zollpolitik entgegenwirken, sagte Frau Noguera. In der Cappro sind 11 Unternehmen zusammengeschlossen. Zusammen verarbeiten sie etwa weniger als die Hälfte der in Paraguay geernteten Ölfrüchte und geben damit direkt oder indirekt 8 tausend Personen Arbeit. (ABC Color)
Asuncion: In Gedenken an Augusto Roa Bastos hat in der Landeshauptstadt gestern der internationale Asuncion Marathon „Mia 2017“ stattgefunden. An dem 42 Kilometer langen Lauf durch die Stadt beteiligten sich über 3 tausend Personen aus Paraguay, zahlreichen südamerikanischen und einigen europätischen Ländern, wie die Zeitung Ultima Hora berichtete. Los ging es am frühen Morgen, um 5 Uhr an der Straße Jose Asuncion Flores, die besser als Costanera bekannt ist. Ab 6 Uhr 30 starteten auch Läufer in den Kategorien 21, 10 und 5 Kilometern. Mittags waren auch die letzten Läufer im Ziel angekommen, das wieder an der Uferstraße lag. Der Asuncion Marathon fand im besonderen Gedenken an den Schriftsteller Augusto Roa Bastos statt, der in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre. Außerdem ist der Marathon Teil der Feierlichkeiten rund um den Gründungstag von Asuncion, der am kommenden 15. August begangen wird. (UH)
Asunción: In der vergangene Woche haben leitende Angestellt des doppelstaatlichen Wasserkraftwerkes Itaipú sich erneut über den möglichen Bau einer Schleusenanlage beraten. Laut Angaben der Zeitung „ADN Paraguayo“ ging es dabei um eine Studie, die die Firma Ilos im Jahr 2010 erstellt hatte. Der Exekutivdirektor für Koordination von Itaipú, Pedro Domaniczky sagte, in den letzten 7 Jahren hätte es viele Veränderungen in der paraguayischen Wirtschaft gegeben, deshalb müssten die Daten neu berechnet werden. Itaipú verfügt – im Gegensatz zu Yacyretá – über keine Schleusen, die es Schiffen ermöglichen, den Staudamm zu überwinden. Der Einbau von Schleusen würde den Export der Landwirtschaftsproduktion aus der Region flussaufwärts von Itaipú günstiger und einfacher machen. (ADN Paraguayo)
Luque: Die Passagierzahlen am internationalen Flughafen Silvio Pettirossi sind im ersten Halbjahr erneut angestiegen. Darüber schreibt die Tageszeitung ABC Color. Der Leiter der Direktion für Zivile Luftfahrt, Dinac, Luis Aguirre sagte, von Januar bis Juni seien 16,5 Prozent mehr Passagiere abgefertigt worden als im gleichen Vorjahreszeitraum. Gleichzeitig beklagte Aguirre, dass die Infrastruktur nicht ausgebaut würde. Man arbeite mit derselben Infrastruktur von vor 4 Jahren, allerdings sei die Zahl der Flüge in der Zwischenzeit von 22 auf 57 pro Tag gestiegen. Das Ministerium für öffentliche Bauten und Kommunikation möchte den Betrieb und Ausbau des Flughafens in einer öffentlich-privaten Partnerschaft an das spanische Unternehmen Sacyr. Ob das Projekt durchgeführt wird ist allerdings unklar. Der staatliche Rechnungshof hatte von einer Zusammenarbeit mit Sacyr abgeraten, da gegen das Unternehmen in zahlreichen Ländern Gerichtsprozesse wegen der Nichterfüllung von Verträgen laufen. (ABC Color)
Asunción: Im Juni sind in Paraguay 50 tausend neue Bankkonten eröffnet worden. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color, unter Berufung auf die Zentralbank. Damit gibt es im Land 2,7 Millionen Konten, die unter der Kontrolle der Zentralbank stehen. Dazu kommen noch die Konten, die in Kooperativen eröffnet wurden und deshalb unter der Kontrolle des Kooperativsinstitutes Incoop stehen. Vor allem an der staatlichen Bank BNF seien viele neue Konten eröffnet worden, heißt es in der Nachricht. Das habe damit zu tun, dass öffentliche Institutionen per Gesetz gezwungen sind, ihre Finanztransaktionen über die Förderbank abzuwickeln. In Paraguay gibt es 16 private und eine staatliche Bank. Dazu kommen noch 9 Finanzgesellschaften, sogenannte Financieras. (ABC Color)
Asunción: In Paraguay sind etwa 830 tausend Kreditkarten im Umlauf. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, ist die Anzahl der Karten in den letzten 2 Jahren damit um rund 140 tausend gesunken. Seit 2015 legt die Zentralbank monatlich einen maximalen Zinssatz für Kreditkartenschulden fest. Dieser beläuft sich im Moment auf 15 Prozent für Kreditkarten in Guaranies und auf 7 Prozent für Kreditkarten in anderen Währungen. Im Durchschnitt weist jede Kreditkarte eine Schuld von 2,9 Millionen Guaranies auf. (ABC Color, BCP)
Bella Vista: Im Süden des Departaments Itapua, in der Zone Colonias Unidas ist gestern eine Frau beim Fallschirmsprung tödlich verunglückt. Es handelt sich laut Polizeiangaben um die 40 jährige Adriana Paredes Kettermann. Die Frau war laut Ultima Hora von einem Flugzeug aus 1 tausend 200 Metern Höhe abgesprungen. Augenzeugen berichteten, der Fallschirm hätte sich geöffnet, aber dann in eine unkontrollierte Drehbewegung geraten. Frau Paredes wurde noch ins Krankenhaus gebracht, wo sie ihren Verletzungen erlag. Noch ist unklar, warum es Probleme nach dem Absprung gab. Frau Paredes Kettermann war von Beruf Architektin und war beim Bürgermeisteramt Obligado angestellt. In der Region war sie als leidenschaftliche Fallschirmspringerin bekannt. (UH,Woblatt)
Asunción: Die Angestellten des Magistraturgerichtes haben nach einer Haushaltserweiterung für das laufende Jahr eine kräftige Gehalterhöhung bekommen. Wie aus dem Amtsblatt der Regierung hervorgeht, wurden die Gehälter der 221 Angestellten um durchschnittlich 65 Prozent angehoben. Die höchste Gehaltssteigerung erhielten die 10 Generaldirektoren, die sich über eine Anhebung ihrer Bezüge um 213 Prozent freuen können. (ABC Color)
Asunción: Die Stadtverwaltung von Asunción hat am Wochenende erstmals eine große Werbetafel entfernt. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, wurde die 10 mal 5 Meter große Leucht-Tafel mit Hilfe eines Spezialkrans abmontiert. Ein Abteilungsleiter der Munizipalität erklärte, auch der Turm, auf dem die LED-Tafel befestigt war, solle entfernt werden. Da die Reklametafel nicht bei der Stadtverwaltung angemeldet war, verfüge man über keine Informationen bezüglich der Eigentümer. Diese hätten aber, wollten sie ihre Anzeigetafel abholen, auf jeden Fall mit einer hohen Geldstrafe zu rechnen, da allein der Einsatz des Spezialkrans 1 Million Guaranies pro Stunde koste. Die Stadtverwaltung von Asunción hat wiederholt darauf hingewiesen, dass ein großer Teil der Werbetafeln an den Straßen der Hauptstadt keine Genehmigung haben und nicht vorschriftsmäßig angebracht wurden. (ABC Color)
