Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 08. September 2018

Asunción: Russland hat gestern die Sperrung für Rindfleisch von Frigochaco und Frigonorte aufgehoben. Darüber berichtet die Tageszeitung ABC Color. Beide Schlachthöfe waren am vergangenen 28. Juni für die Rindfleischeinfuhr nach Russland gesperrt worden. Grund waren aufgefundene Reste des Antibiotikums Oxitetraciclina. Das offizielle Kommuniqué wurde gestern von russischer Seite an den nationalen Tier-Gesundheitsdienst Senacsa übergeben. Eine neue Verifizierung der Situation war im letzten August erfolgt und hatte eine Aufhebung der auferlegten Sanktionen für die genannten Schlachthöfe zur Folge. Abgewartet wird jedoch noch, ob die russische Föderation die Sanktionierung des Schlachthofes von Concepción aufheben wird. In diesem Fall war ein Ausfuhrverbot nach Russland erfolgt, nachdem der Verdacht auf eine Vermischung mit importiertem brasilianischem Rindfleisch aufgekommen war. Russland ist, zusammen mit Chile, einer der Haupt-Abnehmer paraguayischen Rindfleisches. Auch hat Russland in den ersten sieben Monaten dieses Jahres bis zu 98 Prozent des paraguayischen exportierten Schweinefleisches aufgekauft. (abc.com.py)

 

Asunción/Mercosur: Die Mercosur-Staaten haben eine neue Standard-Regelung für Touristen bestimmt. Wie der Vizeminister für Wirtschafts- und Integrations-Beziehungen, Juan Delgadillo, gegenüber IP Paraguay sagte, soll es den Touristen in diesem regionalen Block erlaubt sein, Einkäufe im Wert von bis zu 300 Dollar zollfrei über die Grenze auf dem Landweg zu nehmen. Über den Luftweg können Touristen Einkäufe im Wert von bis zu 500 Dollar zollfrei mitnehmen. Die Grenzsetzung zollfreier Einkäufe war bisher jedem Mercosur-Land selbst überlassen worden. Wie Delgadillo jetzt jedoch sagte, solle eine Vereinheitlichung der zollfreien Einkäufe allgemein reguliert werden. Analysiert werden soll in Zukunft, diese Regelung auch auf andere Wirtschaftskreise zu übertragen, wie etwa auf kleine und mittelständische Handelsunternehmen. (ip.gov.py)

Asunción: Das nationale Forst-Institut Infona will das internationale Image über die nationale Aufforstung aufbessern. Das verlautete aus einem Bericht der regierungsinternen Presse-Agentur Ip Paraguay. Demzufolge hat die Vorsitzende des Infona, Cristina Goralewsky,  bekannt gegeben, dass die gegenwärtige Regierungspolitik darin bestehe, bereits bestehende Gesetze zu überprüfen. Außerdem strebe sie das Ziel an, in den nächsten fünf Regierungsjahren eine Million Hektar Land wiederaufzuforsten.
In Paraguay werden angeblich gegenwärtig bis zu 120 tausend und 150 tausend Hektar Wald abgeforstet; das kommt einem internen Forst-Produkt von weniger als 1,5 bis zu 2 Prozent gleich. Sie kündigte daher an, die Landflächen in Paraguay durch Satellitenbilder formell zu überprüfen. In Bezug auf die Nutzung von Landflächen im Chaco sagte Goralewsky, der Chaco stelle einen Entwicklungspol im Land dar; ein Null-Rodungs-Gesetz sei heute nicht mehr anwendbar. Stattdessen müsse mit dem Dekret 70/31 gearbeitet werden. Dieses Dekret schreibt eine 25 prozentige legale Wald-Reserve vor; der Rest soll zur Nutzung der Produktion umgewandelt werden. Die Infona schlägt eine formalisierte Nutzung der Fleisch- und Soja-Produktion vor. Ziel sei vor allem eine nachhaltige Produktion in dieser Region, so Goralewsky. (ip.gov.py)

Asunción: Neuer Trainer für die Albirroja wird offiziell eingesetzt. Am Freitag ist der gebürtige Kolumbianer Juan Carlos Osorio als neuer Trainer der Paraguayischen Fußballmannschaft vorgestellt worden. Eine Antrittsaudienz diesbezüglich fand im Sheraton Hotel in Asunción statt, informierte IP-Paraguay. Osorio soll die Nationalelf für die Weltmeisterschaft 2022 in Katar vorbereiten. Bei der Präsentation äußerte der Vorsitzende des Paraguayischen Fußballverbandes, Robert Harrison, seine Zufriedenheit über die Zusage des neuen Trainers. Harrison sprach von einer großen Illusion und dem Traum einer ganzen Nation, die sich wünsche, wieder an einer Weltmeisterschaft teilnehmen zu können. Er hoffe, Osorio könne den Traum mit der Albirroja erfüllen. (ip.gov.py)

Asunción: Die Blumen-Ausstellung im Veranstaltungssaal des Einkaufszentrums Mariscal López Shopping wird als überaus erfolgreich bezeichnet. Wie ABC Color schreibt, wird die Blumen-Ausstellung von zahlreichen Interessenten besucht. Die Ausstellung findet heute und morgen statt. Ausgestellt werden aromatische Pflanzen, Orchideen und Palmen von 70 verschiedenen Ausstellern. Der Eintritt ist kostenfrei. (abc.com.py)

Encarnación: Gestern ist eine technische Ausstellung mit internationaler Beteiligung in Encarnación zu Ende gegangen. Die Expocientec 2018 fand sowohl in demonstrativer als auch in wettbewerb-artiger Form statt und beinhaltete 116 Projekte. Die Projekte waren in internationale, nationale, departamentale und institutionale Kategorien eingeteilt. Die Ausstellung fand in der technischen Schule Arquitecto Raúl María Benítez Perdomo von Encarnación statt. Ziel der Ausstellung waren die Erhebung und der Aufweis endemischer Pflanzen in dieser Region mit dem Effekt, sie für medizinische und Bakterien-tötende Zwecke zu nutzen. An der Ausstellung waren sowohl Schüler technischer Schulen im Land als auch Teilnehmer aus Mexiko und Kolumbien beteiligt. Die erwarteten Teilnehmer aus Brasilien und Argentinien waren nicht zu der Ausstellung gekommen. (abc.com.py)

Asunción/Inland: Rund 280 tausend Menschen in Paraguay können nicht lesen weder schreiben. Das geht aus Untersuchungen der Forscherin Carmen Arias Larroza hervor. Das ist 5 Prozent der landesweiten Bevölkerung. Davon sind rund 44 Prozent Männer und rund 56 Prozent Frauen. Heute wird der Internationale Alphabetisierungstag begangen. Eine Verminderung der Anzahl von Analphabeten könne aufgrund fehlender öffentlicher Erziehungs-Politik nicht erreicht werden. Diskriminierung und Armut zählen zu den größten Hindernissen, heißt es. Sie führen dazu, dass Analphabeten bei Dokumentenbeschaffungen diese weder lesen noch unterzeichnen könnten und somit leicht einem Betrug zum Opfer fallen könnten. Der größte Unterschied klafft im ländlichen Sektor, wo über 60 Prozent der Bevölkerung weder lesen noch schreiben kann. (ultimahora.com.py)

Asunción: Paraguay importiert auffallend viele Waffen und Waffenzubehör. Darüber berichtet ABC Color. Demzufolge wird auch Explosiv-Material eingeführt, was nach Vorschrift der Dimabel nur dem Staat erlaubt ist. Paraguay gilt als eine der bedeutendsten Übergangs-Routen für den Waffen-Handel der Region. Der größte Teil der eingeführten Waffenteile wird zum Zusammenbau ins Land gebracht. Es besteht jedoch der Verdacht, dass diese illegal ins Land kommen und möglicherweise hauptsächlich kriminellen Gruppen in die Hände fallen, welche mit den kriminellen Gruppen aus Brasilien kooperieren. (abc.com.py)

Asunción: Das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht arbeitet auch weiterhin an der Zensus-Erhebung im Gemüse-Bereich. Produzenten und Händler diverser Gemüsesorten haben sich gestern laut Angaben von ABC Color zu einer weiteren Sitzung zusammengesetzt. Gemeinsam mit dem Landwirtschaftsministerium wurde beschlossen, die Zensus-Daten für Tomaten, Zwiebeln und Karotten auch weiterhin zu erheben, bis festgestellt werden könne, wie viel dieser Gemüsesorten der nationale Markt zu decken imstande sei. Auch die Gesundheitsüberwachung beim Import dieser Gemüsesorten soll weiterhin verlangt werden, hieß es. Eine Ausnahme bildet die Tomate, bei der feststeht, dass die nationale Produktion noch nicht die Forderung auf dem nationalen Markt sättigen kann. Gegenwärtig wird der Zensus auf das Zwiebelgemüse erhoben, um deren Nachfrage auf nationalem Markt feststellen zu können, hieß es. (abc.com.py)

Asunción: Der Kostenvoranschlag für öffentliche Sicherheit im Land ist erhöht worden. Das geht aus einem Bericht der Tageszeitung ABC Color hervor. In dem für 2019 erstellten Haushaltsplan für die öffentliche Sicherheit sollen 4,5 Milliarden Guaraníes investiert werden. Davon gehen 1,7 Milliarden an den nationalen Verteidigungsbereich und 2,8 Milliarden für Polizei-Kräfte. Mit diesen Geldern sollten Aktionen zur Vorbeugung und Reduzierung von Delikten finanziert werden. Laut Pressbericht ist es das Ziel der Regierung, die Sicherheitsbedingungen in allen Sektoren des Landes zu erhöhen. (ip.gov.py)