Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 09. Januar 2017

Asunción: Die Anzahl von Paraguayern in verschiedenen Gefängnissen der Welt steigt an. Nach Berichten der Tageszeitung Ultima Hora, ist die Anzahl von Paraguayern in Gefängnissen im Ausland im vergangenen Jahr um 50 Prozent angestiegen. Zurzeit befinden sich im Ausland etwas mehr als 4.000 paraguayische Staatsbürger im Gefängnis. Es handelt sich dabei um Personen, die aus verschiedenen Gründen in kriminelle Aktivitäten gefallen sind und im Ausland verhaftet wurden. Bei 70 Prozent der Gefangenen ging es um Drogenhandel, der Rest hat verschiedene Straftaten begangen wie Diebstahl, Mord und Gewalt in der Familie unter anderen. Die meisten Gefangenen befinden sich auf dem amerikanischen Kontinent, fast 200 in Europa, 32 in Asien und 13 in Afrika. Auf Anfrage erhalten sie Unterstützung des jeweiligen zuständigen paraguayischen Konsulats. (uh)

Asunción: Ein Elefant und ein Schimpanse sind die langlebigsten Tiere des Zoos in Asunción. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, kamen die Elefantin Maia und die Schimpansin Chita vor 45 Jahren nach Paraguay und sind damit die langlebigsten exotischen Tiere im Zoo von Asunción. Beide haben verschiedene Veränderungen im Zoo überlebt. Jahrzehnte lebten sie in zu kleinen Gehegen, die weder ihrer Größe noch ihren Charakteristiken und Eigenheiten entsprachen. Nun hat der Zoo kürzlich angemessenere Gehege für die Tiere gebaut und in Betrieb genommen. Der Bau der Gehege wurde vom zuständigen Tierarzt und einer Architektin geplant und überwacht. Elefanten können in Gefangenschaft bis zu 80 Jahre alt werden, und Schimpansen bis zu 60 Jahre. (uh)

Asunción: Die Branche der Heilpflanzen hat im vergangenen Jahr gute Resultate erzielt. Aus Informationen der Tageszeitung Ultima Hora geht hervor, dass die Branche der Heilkräuter das vergangene Jahr mit guten Resultaten abgeschlossen hat und das dank der Yerba Industrie. Die Yerba Industrie hat mehrere Produkte mit Heilpflanzen auf den Markt gebracht. Wie die Vorsitzende der paraguayischen Kammer für Heilpflanzen, Ernestina Camps, sagte, war das vergangene Jahr positiv für das Gremium. Yerba-Produkte mit Heilkräutern würden vor allem von der Jugend gut akzeptiert, betonte sie. Auch ein guter Umsatz der verpackten Naturprodukte wie Kamille, Anis und andere mehr wurde verzeichnet. Die Vereinigung der Heilkräuterproduzenten wurde im vergangenen Jahr gegründet, dank des ersten Symposiums der Branche. Mit der Gründung der Vereinigung konnten an Universitäten in Paraguay und im Ausland Studien über die Pflanzen begonnen werden. Wie die Leiterin sagte, seien die Studien wichtig und der erste Schritt , um einen Zoll-Code zu erhalten. Dieser Code, wie auch Zertifizierungen sind wichtig, um an die besser zahlenden Märkte zu exportieren. Paraguay exportiert zurzeit Heilkräuter nach Deutschland, Italien und Frankreich. Im vergangenen Jahr wurden rund 1.600 Tonnen Heilkräuter exportiert. (uh)

Asunción: 50 Unternehmen sind aufgrund von nicht gezahltem Weihnachtsgeld angezeigt worden. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat das Arbeitsministerium bisher 50 Anzeigen von Angestellten erhalten, die ihr Weihnachtsgeld nicht erhalten haben. Etwa 30 Anzeigen kommen aus dem Großraum von Asunción. Unter den Anklägern befinden sich Angestellte des öffentlichen Transportsektors, der Metallindustrie und von Geschäften im Allgemeinen. Die angezeigten Arbeitgeber erhielten nun eine Einladung, sich im Arbeitsministerium zu präsentieren, um zu erklären, warum sie das Weihnachtsgeld nicht zur vorgeschriebenen Zeit ausgezahlt haben. Falls sie sich nicht präsentieren, werden weitere Rechtsschritte unternommen und das Unternehmen wird sanktioniert. Mehrere der angezeigten Arbeitgeber haben sich bereits präsentiert und das ausstehende Geld an die Angestellten ausgezahlt. Das Weihnachtsgeld oder aguinaldo ist eine jährliche zusätzliche Zahlung zum Monatslohn, die bis zum 31. Dezember an alle Angestellten ausgezahlt werden muss. (uh)

Asunción: Der Marihuana Anbau hat sich auf acht Departamente des Landes ausgeweitet. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, begann der Anbau von Marihuana in den Departamenten Amambay und Canindeyu an der Grenze zu Brasilien, inzwischen wird in sechs weiteren Departamenten von Ostparaguay Marihuana angepflanzt. Die Anpflanzung von Marihuana wird auf die 70 ger Jahre zurückgeführt. Es ist nicht bekannt, wer mit dem Anbau begonnen hat. Die ersten Anpflanzungen sollen in der Zone von Capitan Bado im Departament Amambay gemacht worden sein und hatten den brasilianischen Markt als Ziel. Seit dem Jahr 2000 sind die Anpflanzungen dann rapide angestiegen. Laut Angaben der Antidrogen Behörde Senad werden rund 6.000 Hektar im ganzen Land mit Marihuana bepflanzt. Amambay und Canindeyu sind weiterhin die Zonen mit den meisten Pflanzen. Jährlich werden rund 2.000 Hektar Marihuana Pflanzen zerstört. Laut Angaben der interamerikanischen Kommission zur Kontrolle von Drogenmissbrauch ist Paraguay der Hauptproduzent von Marihuana in der Region. Über die Hälfte der Marihuana aus Paraguay wird nach Brasilien geschmuggelt. (uh)

Ciudad del Este: Erfolgreiche Wassermelonen-Messe in Alto Parana. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, haben die Produzenten des Bezirkes Tavapy während der dreitägigen Messe einen Rekord im Verkauf von Wassermelonen verzeichnet. Während der Messe in der Nähe von Ciudad del Este, wurden über 1.000 Kilogramm Wassermelonen verkauft. 52 Bauern nahmen an der Messe teil, die von der Vereinigung der Wassermelonen-Produzenten organisiert wurde. Es war die 10. Ausgabe dieser Messe, die inzwischen zur Tradition in der Zone geworden ist. In diesem Jahr konnte zudem ein Rekord in der Produktion der Wassermelonen verzeichnet werdem. Wie einer der Organisatoren sagte, wurden auch zwei LKWs mit über 5.000 Früchten nach Asunción geschickt. Weitere Wassermelonen müssen noch geerntet werden. Die Produzenten werden auch weiterhin an der Fernstraße ihre Produkte zum Kauf anbieten. Der Bezirk Tavapy ist als beste Zone in Bezug auf Qualität und Größe der Wassermelonen bekannt. (uh)

Asunción: Die Verarbeitung der Soja hat sich in fünf Jahren verdreifacht. Wie die Paraguayische Exportkammer von Getreide und Ölfrüchten Capeco hervorhob, ist die Verarbeitung der Soja in den letzten fünf Jahren um das Dreifache angestiegen. Im vergangenen Jahr wurden rund 4 Millionen Tonnen Soja im Land verarbeitet. Dieser Anstieg war möglich dank der Investitionen von multinationalen und lokalen Firmen. Obwohl Argentinien den Import von Soja aus Paraguay wieder zulässt, hat dieses keine großen Auswirkungen auf die nationale Industrie gehabt. Der Export von Sojabohnen war 2016 im Vergleich zum Vorjahr 2015 angestiegen und erreichte einen historischen Rekord. Laut Daten der Capeco ist der Anstieg auf die höhere Sojaproduktion im Land zurückzuführen. Die Europäische Union war der wichtigste Markt für paraguayische Soja, gefolgt von Russland, Türkei, Brasilien und Argentinien. (lan)

Asunción/Schweiz: Eine Schweizer Firma ist an Investitionen in Paraguay interessiert. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, haben Vertreter der Firma Komax Wire aus der Schweiz angekündigt, dass sie durch eine öffentlich-private Allianz in Paraguay investieren wollen. Aus diesem Grund beantragten sie vom Amt für wirtschaftliche und soziale Entwicklung STP Daten über die Auftragvergabe unter der APP. Die STP hat der Firma alle Informationen zugestellt und sie über die Prozesse informiert. Komax Wire ist eine Firma, die sich vor allem der Vermarktung von Maschinen und automatisierten Lösungen für die Verarbeitung von Kabeln widmet. Sie ist zurzeit dabei, sich in Paraguay niederzulassen. Ihre Technologie könnte für mehrere gegenwärtige Projekte im Land benutzt werden. (lanac)

Asunción: Im vergangenen Jahr sind über 91.000 Personen ins Wahlregister eingeschrieben worden. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, können noch im Januar Daten im Wahlregister korrigiert werden. Dazu ist jegliche Person , die in Paraguay wohnt und im Wahlregister eingeschrieben ist, berechtigt. Diese kann eine Korrektur der Fehler beantragen, solange sie entsprechende Beweise vorlegen kann. Fehler, die korrigiert werden können sind unter anderem wenn eine eingeschriebene Person verstorben ist , eine Haftstrafe absitzt oder wenn der Wohnsitz falsch eingeschrieben wurde oder sich geändert hat. Die nationale Kampagne zur Einschreibung ins Wahlregister läuft jährlich vom 1. März bis zum 30. Dezember. Im vergangenen Jahr wurden 46.000 neue Einschreibungen verzeichnet und 45.000 Änderungen des Wohnsitzes vorgenommen. (lanac)

 

Asunción: Japanische Regierung spendet Fahrzeuge und Ausrüstungsgegenstände an die paraguayische Freiwillige Feuerwehr. Nach Berichten der Tageszeitung ABC Color , hat die japanische Regierung acht Löschfahrzeuge, einen Tankwagen und eine Ambulanz an die Freiwillige Feuerwehr gespendet. Der Wert der 10 Fahrzeuge beläuft sich auf 1 Million Dollar. Darüber informierte die paraguayische Botschaft in Tokyo. Außer den Fahrzeugen beinhaltet die Spende andere Ausrüstungsgegenstände für die Feuerwehrleute wie Helme, Stiefeln, Jacken und Hosen. Diese sollen je nach Notwendigkeit an verschiedene Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr im Land verteilt werden. (abc)