Asuncion: Sojaausfuhren erreichen bringen bedeutende Devisen ins Land. In den ersten zwei Monaten des laufenden Jahres sind laut einem Bericht der Zeitung Ultimahora, 1,4 Millionen Tonnen Sojabohnen exportiert worden. Die Zeitung beruft sich hierbei auf Daten der Paraguayischen Zentralbank. Die ins Ausland verkaufte Soja brachte demnach rund 520 Millionen Dollar ins Land. Soja und Sojaprodukte stehen an der Spitze der meist verkauften Exportgüter Paraguays, zumindest, was die ersten Monate des laufenden Jahres betrifft. Danach folgen Getreide und Fleisch auf Platz 2 und 3, gefolgt von Holz und Strom. Paraguay ist den Angaben der Zentralbank zufolge viertgrößte Sojaexporteur und steht auf Platz 6 in der Liste von Rindfleischproduzenten und -Exporteuren weltweit. (UH)
Asuncion/Argentinien: Außenminister der Mercosur-Länder haben sich gestern in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires zu Beratungen über Handelsbeziehungen zur EU getroffen. Konkret sei es um die Schritte gegangen, die in den Verhandlungen mit der Europäischen Union als nächstes anstehen, schrieben Ultima Hora und La Nacion. Die Erwartungen auf eine baldige Übereinkunft mit der EU sind hoch. Die neuen Verhandlungen um ein Freihandelsabkommen waren im Jahr 2010 neu aufgenommen worden. Gastgeberin ist die argentinische Außenministerin Susana Malcorra. Zudem war Brasiliens neuer Außenminister, Aloysio Nunes, Eladio Loizaga aus Paraguay und Uruguays Aussenminister Rodolfo Nin Novoa dabei. Das Thema Venezuela, das ebenfalls auf der Agenda steht, wurde am ersten Tag der Beratungen zunächst noch nicht behandelt. Damit habe man zeigen wollen, dass es nicht in erster Linie um Venezuela geht, hiess es. (UH/Lanacion)
Asuncion: Meteorologie-Zentrum gibt Sturmwarnung für vier Departamente heraus. Nach mehreren Tagen extremer Hitze, hat die nationale Meteorologiedirektion für heute einen Wetterumschwung angekündigt und eine Sturmwarnung rausgegeben. Die gilt laut ABC Color für Departamente Itapúa, Misiones, Ñeembucú und den westlichen Teil von Boqueron. Für Asuncion wurden Niederschläge angekündigt, die einen deutlichen Temperaturabfall mit sich bringen dürften, zumal es stellenweise auch Hagel geben könnte. Nach der Hitzewelle der vergangenen Tage ist somit leichteres Wetter in Aussicht. (ABC)
Asuncion: Paraguay muss seine Energiepolitik besser definieren. Dieser Ansicht ist Senator Miguel López Perito, der sich in einer Vorlesung vor Jurastudenten der Nationalen Universität von Asuncion zum Thema äusserte. Die Regierung müsse die Energiepolitik noch vor dem Jahr 2023 klar definieren, zitierte ABC-Color Lopez Perito. Damit spielte er auf den 13. August 2023 an, an dem der Itaipuvertrag mit Brasilien 50 Jahre alt wird. Aufgrund dieses Vertrages war in den 70ger und 80ger Jahren das doppelstaatliche Wasserkraftwerk Itaipú entstanden. Nach Ablauf des Vertrages, müsse Paraguay genau wissen, wie es sich die weitere Zusammenarbeit vorstelle, mahnte der Gastdozent und Senator. (ABC)
Asuncion/Schweiz: Mitglieder der paraguayisch-schweizerischen Handelskammer sehen gute Chancen für Investoren in Paraguay. Die Handelskammer wurde in dieser Woche gegründet. Der Botschafter der Schweiz, Didier Pfirter, der für Paraguay und Uruguay zuständig ist und sein Büor in Montevideo hat, äusserte sich positiv gegenüber ABC-Color. Paraguay sei ein Auslandsinvestitionen gegenüber freundlich gesonnen, – die Wirtschaftssituation günstig, was Investitionen in Zukunft erleichtern würde. Aufgabe der neuen Handelskammer wird sein, Investoren aus dem europäischen Land zu unterstützen, wenn es um Geldanlagen in Paraguay geht. (ABC)
Asuncion: Conacyt lädt zum Wettbewerb für innovative Geschäftsideen ein. Der Nationale Rat für Wissenschaft und Technologie, Conacyt habe eine entsprechende Einladung verschickt, berichtet die Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Der Wettbewerb lautet ins Deutsche übersetzt «Erster Wettbewerb für Innovation, Wissenschaft und Technologie 2017». Er werde in zwei Bereiche geteilt, – in einem geht es um neue Geschäftsideen und in einem anderen Bereich werden konkreter Geschäftsideen in der Technologie zusammengetragen, hiess es. Bisher wurden bereits 100 Vorschläge an den Canacyt herangetragen. Weitere innovative Geschäftsideen können noch bis zum 3. April eingereicht werden. Von den eingesandten Vorschlägen werden 50 ausgesucht. Die Personen, die hinter der jeweiligen Idee stehen, nehmen im April an einem Befähigungsseminar teil. Am 20. April sollen die Ideengeber ihren Vorschlag der Öffentlichkeit vorstellen können. Die Vorführung wird dann in der Zentralbank stattfinden. Zu Gewinnen gibt es laut Conacyt viel versprechende Geldpreise.(IP-Py)
Asuncion: Paraguay hat im Februar 17 Prozent mehr Güter importiert als im Februar 2016. Das belegen die Zahlen aus einem Bericht der Zentralbank. Demnach wurden im vorigen Monat Güter im Wert von 1,7 Milliarden Dollar importiert. Die meiste Ware wird aus China eingeführt,- rund 80 Prozent aller Importe kommen aus dem Ostasiatischen Land, darunter vor allem Telefone und eine Vielfalt an Automaten und elekrtischen Geräten. Der Anstieg in den Importen sei allerdings nicht auf die erwähnten Artikel zurückzuführen, heisst es. Vielmehr seien in den letzten Monaten Esswaren, Brennstoff und Maschinen aus China eingefahren worden, berichtet die Zentralbank. Nimmt man die Ein- und Ausfuhren zusammen, schließt die Handelsbilanz für Februar mit einem Überschuss von 193,4 Milliarden US Dollar. (ABC)
Asuncion: Ab Juni wird es in der Landeshauptstadt keine Wagenhüter mehr geben. Die sogenannten „cuidacoches“ sollen laut ABC-Color dann nicht mehr auf den Straßen arbeiten dürfen. Die Stadt Asuncioner plant einen kontrollierten Parkdienst einzuführen und anzubieten. Die Personen, die bisher auf Autos aufgepasst haben und dafür Geld kassierten, können sich allerdings bei der Firma Parxin bewerben, die den Parkdienst organisieren und leiten soll. Von der Firma hiess es, möglicherweise könnten nicht alle Bewerber eine Anstellung bei Parxin erhalten. Sie würden jedoch andere Arbeitsstellen vermitteln. (ABC)
Asuncion: Transportdirektion Dinatrán verzeichnet einen Überschuss in den Kassen. Die Zahlen beziehen sich auf die letzten drei Jahre. Wie die Zeitung La Nacion berichtet, ist somit erstmals ein positiver Finanzbericht von der Dinatrán eingegangen, nachdem jahrelang ein Defizit in den Kassen registriert wurde. Der Erfolg sei auf genauere interne Kontrollen zurückzuführen, sagte der Vorsitze der Transportdirektion, Carlos Georgi-Samarán. Aufgrund dessen seien Korruptionsdelikte aufgedeckt und infolgedessen etwa 50 Mitarbeiter entlassen worden. Die Dinatrán kassiert für die Zulassung in den Bereichen Touristen- und Warentransport.
Asuncion/Japan: Freiwillige Feuerwehr wendet sich erneut an die Presse mit Einzelheiten zur erhaltenen Fahrzeugspende. Damit wolle die Feuerwehr sicherstellen, dass die Bevölkerung richtige und vollständige Informationen erhalte, schrieb ABC Color. In diesen Tagen waren 10 neue Einsatzfahrzeuge für die Freiwillige Feuerwehr in Paraguay eingetroffen. Den Angaben zufolge kommt die Spende aus Japan, wobei der Transport der Fahrzeuge von der Feuerwehr in Paraguay bezahlt worden ist. Der Transport habe der Freiwilligen Feuerwehr 22 tausend US Dollar gekostet, liess die Feuerwehr klarstellen. Zuvor hatte es geheißen, dass die Wagen komplett von Japan bezahlt worden wären, was zu der Annahme hätte führen können, dass für die Feuerwehr keine Unkosten entstanden waren. (ABC)
