Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 11. August 2016

Asunción: Gestern ist die erste Gewebe-Bank in Paraguay eröffnet worden. Die Gewebe-Bank befindet sich im ehemaligen Clinicas Hospital in Sajonia, Asunción. Wie die Vize-Gesundheitsministerin Maria Teresa Baran sagte, ist dieses ein Erfolg für Paraguay, da diese Gewebe-Bank dringen notwendig war. Die Gewebe werden vor allem in der Organverpflanzung benutzt. Auch in Operationen um Hüft- oder Knie Prothesen auszuwechseln, bei der Entfernung von Tumoren, Brüchen, und anderem mehr wird Gewebe benötigt. Unter anderem werden Sehnen, Herzklappen, Hornhaut und anderes mehr am Ort aufbewahrt. Die Gewebe-Bank wird unter anderem Knochengewebe verarbeiten, aufbewahren und verteilen. (py.cm)

 

Asunción: Die Fecoprod will Hilfsprojekte im Umfeld der Kooperativen fördern. Wie der Vorsitzende des Zusammenschlusses von Produktionskooperativen Fecoprod, Edwin Reimer, gestern sagte, will die Organisation Projekte vorantreiben um Hilfe im Sozialen Umfeld der Kooperativen wie auch Respekt und Anpassung an die Umwelt zu fördern. Das Motto der Initiative ist “Kein erfolgreiches Unternehmen kann in einem elenden Umfeld überleben”. –Die 33 Mitglieder der Fecoprod haben insgesamt 20.000 Mitglieder. Tausende weitere Personen werden von technischer und finanzieller Hilfe begünstigt.
        Reimer erklärte weiter, dass ein Inventar erstellt um herauszufinden, welche Kooperativs-Mitglieder die Forst-Regelung einhalten und welche nicht. Die Fecoprod hilft nun diejenigen, welche die Regelung nicht eingehalten haben  , um ihre Ländereien den vorgeschriebenen Normen anzupassen. Am 31. August führt die Fecoprod gemeinsam mit der Universität San Carlos einen Kongress durch zum Thema: “Elemente für den Bau eines Modells für einschließliche und nachhaltige ländliche Entwicklung in Paraguay. Der Kongress findet in der Universität in Asuncion statt.  (abc)

Asunción: Die Vereinigung christlicher Unternehmer (Adec) plant einen Kongress über soziale Verantwortung von Unternehmen. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, findet am 24. und 25. August ein internationaler Kongress über soziale Verantwortung von Unternehmen statt. Das Thema des diesjährigen Kongresses lautet “Von Ungleichheit zur Einschließung”. Wie der Vorsitzende der Adec sagte, müsse besonders der Privatsektor sich für die Reduzierung der Armut und der sozialen Ungleichheit einsetzen. Am Kongress werden 17 Redner aus verschiedenen Bereichen teilnehmen, 5 davon aus dem Ausland. (abc)

Asunción: Montagefirmen kündigen einen Anstieg der Preise für Motorräder an. Grund für den Anstieg ist ein Anstieg der Mehrwertsteuer auf Motorräder. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Industriekammer für Motorrad- und Auto-Produzenten Cipama, Jorge Samaniego, sagte, wird der Anstieg der Steuer auf den Preis für Motorräder übertragen. Demnach wird der Preis für in Paraguay montierte Motorräder um etwa 6 Prozent ansteigen. Die Regierung hat in den letzten Tagen entschieden, die Mehrwertsteuer auf Motorräder von 4 auf 10 Prozent anzuheben.
        Am Dienstag hatten Vertreter der Cipama sich mit Landespräsident Horacio Cartes und Finanzminister Santiago Peña getroffen, um über den Anstieg der Mehrwertsteuer zu beraten. Dabei erklärten sich die Montage-Firmen bereit, den Anstieg zu akzeptieren. Nun wollen sie sich mit dem Industrie- und Handelsministerium treffen um die Effizienz der Fabriken zu verbessern. (uh)

Asunción: Der Monat August wird die trockenste Zeit des Jahres. Wie der argentinische Experte in Wetterkunde, Eduardo Sierra sagte, wird der Monat August die trockenste Zeit des Jahres in der Region sein. Dieses sei die erste Auswirkung des Wetterphänomens La Niña. Der Spezialist hat sich gestern mit Mitgliedern der paraguayischen Kammer von Getreide und Ölfrucht Exporteuren Capeco, versammelt. Den Unternehmern teilte er die Wettervorhersage für die nächsten Monate mit, und wie diese die Landwirtschaft betreffen könnte. Die Trockenheit im August wird Sierra zufolge von hohen Temperaturen begleitet werden. Es werde der Landwirtschaft jedoch nicht zu sehr schaden, da auch mit einigen Regenfällen zu rechnen sei. (uh)

Mariscal Estigarribia: Indigene zeigen an, dass Erdölfirmen ohne Autorisierung in ihr Land eindringen. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, haben Organisationen und indigene Siedlungen entlang des Pilcomayo Flusses angezeigt, dass Erdölfirmen in ihr Land im Bezirk Mariscal Estigarribia eindringen. Die Anzeige wurde von einem Rechtsanwalt der Indigenen erstattet. Wie er sagte, werden die Indigenen betroffen von den Aktivitäten der Firmen wie das Bohren von Brunnen und Rodungen. Die Indigenen in der Zone wurden nicht über die geplanten Aktivitäten informiert oder befragt, wie es das Gesetz vorschreibt. Dem Rechtsanwalt zufolge steht auch nicht fest, ob die Firmen die notwendigen Umweltlizenzen besitzen. Der Ausschuss für indigene Völker des Senats hat nun entschieden, Informationen vom Umweltsekretariat, dem paraguayischen Indianerinstitut Indi und dem Ministerium für öffentliche Bauten zu beantragen. (uh)

Coronel Bogado: Der Tag der Bibel wird in Coronel Bogado zum Bezirks-Interesse erklärt. Seit dem vergangenen Jahr wird am letzten Samstag im August in Coronel Bogado, Departament Itapua, der Tag der Bibel gefeiert. In diesem Jahr hat der Stadtrat den Tag zum Bezirks-Interesse erklärt. Der Tag der Bibel fällt in diesem Jahr auf den 27. August und trägt das Motto “Veränderte Familien durch das Wort Gottes.” Wie ein Vertreter des Stadtrates sagte, soll durch den Tag der Bibel Frieden und Wohlbefinden unter den Jugendlichen gefördert werden.
        Im Rahmen der Feier werden von verschiedenen Organisationen bereits Veranstaltungen in Schulen und anderen Institutionen durchgeführt um das Bibellesen unter den Jugendlichen zu fördern. Am 27. August werden verschiedene Veranstaltungen auf dem Hauptplatz der Stadt durchgeführt. Die Aktivität hatte im vergangenen Jahr positiven Anklang in der Bevölkerung gefunden. Auch die Stadt Salto del Guaira im Departament Canindeyu hat die Initiative ergriffen und den 29. August zum Tag der Bibel in der Stadt ernannt. (uh)

Asunción: Das Nationale Fürsorgeinstitut IPS will in vier Monaten über 1.000 rückständige Operationen durchführen. Wie der Leiter für Gesundheit des IPS, Anibal de los Rios, sagte, warten zurzeit 1.100 Patienten auf eine Operation. Es wird dem IPS vier Monate dauern, um die ausgefallenen Operationen nachzuholen. Die Operationen wurden ab Mai suspendiert, wegen des Streikes der Anästhesisten. Diese verlangten eine Gehaltserhöhung und eine Ausbesserung der Operationssäle. Zurzeit sind 17 Operationssäle funktionstüchtig. Zahlreiche Säle sind seit Mai renoviert worden und am vergangenen Dienstag wieder in Betrieb genommen worden. Nun wird jede Abteilung die suspendierten chirurgischen Eingriffe wieder neu planen. Dabei werden je nach Dringlichkeit, Prioritäten gesetzt. Einige Operationen werden weiterhin in einem Privatkrankenhaus gemacht werden um den Rückstand schneller aufzuholen. In etwa 4 Monaten könnten alle aufgeschobenen Operationen durchgeführt werden. Im IPS werden rund 140 Operationen pro Tag durchgeführt. (lanac)

Asunción: Die Fleischproduktion führt zu Investitionen von rund 470 Millionen Dollar. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, hat die industrielle Land- und Viehwirtschaft direkte ausländische Investitionen angelockt, dank des Entwicklungspotenzials und der Vorteile die Paraguay bietet. Wie es hieß, wurden in der Fleisch-Produktionskette rund 470 Millionen Dollar in den letzten 10 Jahren investiert. Das geht aus einem Buch des paraguayischen Institutes für Wirtschaftsforschung hervor. Wie die Organisation schreibt, hat der Fleischsektor in den letzten 10 Jahren einen durchschnittlichen jährlichen Anstieg von 300 Prozent in ausländischen Investitionen verzeichnet. Wie der Wirtschaftsexperte Amilcar Ferreira erklärte, hat der Landwirtschafts- und Viehzuchtsektor in dieser Zeit 26 Prozent der ausländischen Investitionen eingenommen. Die nationale Viehzucht hat ein jährliches Wachstum um 300.000 Kopf Vieh verzeichnet. (lanac)

Asunción: In der kommenden Nacht kann ein Meteoriten Regen über dem paraguayischen Himmel beobachtet werden. Den Angaben zufolge handelt es sich um den Meteoriten Regen unter dem Namen “Die Perseiden” oder “Tränen von San Lorenzo”. Das Phänomen soll in Paraguay um 2:00 Uhr in der kommenden Nacht zu sehen sein. Wie ein Experte erklärte, kommen die Meteoren aus der Konstellation von Perseo. Der Meteoriten-Regen geschieht zwar in der nördlichen Halbkugel, jedoch soll er in Paraguay an dunklen Orten zu sehen sein. Die Perseiden geschehen wenn die Erde die Überreste des Kometen Swift-Tuttle kreuzt. Wenn die Reste in die Erdatmosphäre eintreten, wird ihre Temperatur erhöht durch die Reibung, welches die leuchtende Spur produziert. (abc)

Vallemi: Die nationale Zementfabrik in Vallemi wird den Klinker-Ofen für eine Woche still legen. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat die INC gestern angekündigt, dass sie den Ofen ab morgen für eine Woche still legen wird, um am Projekt des Brennstoff-Wechsels weiter zu arbeiten. Die INC ist zurzeit dabei, neue Einrichtungen zu machen um in Zukunft nicht nur Heizöl sonder auch Holzkohle und andere Brennstoffsorten zu benutzen. Dieser Wechsel wird der INC jährlich 22 Millionen Dollar in Brennstoffkosten sparen und auch für preisgünstigeren Zement sorgen. Wie ein Vertreter der staatlichen Firma sagte, wird während der Stilllegung des Klinker Ofens weiter genügend Zement produziert werden da die Fabrik genügend Klinker auf Vorrat hat. (abc)