Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 11. März 2017

Mariscal Estigarribia: Tödlicher Arbeitsunfall auf der Höhe von Kilometer 574 der Ruta Transchaco. Nach Berichten des lokalen ABC Color Korrespondenten kam bei dem Unfall der 27-jährige Chauffeur des Tankwagens ums Leben. Der Lkw transportierte Asphalt Belag und gehörte der Firma “WSL“. Das Unternehmen schafft den Asphalt für die Wegstrecken der Ruta Transchaco zwischen Mariscal Estigarribia und La Patria heran. Laut Augenzeugen öffnete der Chauffeur den Tankwagen, um sich zu vergewissern, dass die gesamte Ladung entleert wurde. Dabei kam es zu einer Explosion, die ihn etwa 30 Meter wegschleuderte. Er erlitt schwere Verletzungen, die zu seinem Tode führten. (abc)

Asunción: Das letzte Schlachtfeld von Acosta Ñu wird zum Kultur Erbe erklärt. Dieses befinden sich im Distrikt von Eusebio Ayala im Departament Cordillera, berichtete die Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Mit der Resolution Nummer 157/2017 erklärte das Nationale Kultur Sekretariat – SNC, den Ort der letzten Schlacht von Acosta Ñu zum Kulturerbe. In dieser Schlacht kämpften Kinder und Jugendliche gegen die Heere während des Dreierbundes. Dies geschah am 16. August 1869. Mit der Erklärung zum Kulturerbe ist der paraguayische Staat in der Lage, den historischen Ort zu schützen. (ipp)

Asunción: Auf dem Uferstreifen von Asunción ist als Anschauungsmaterial ein riesiger Dickdarm installiert worden. Das Didaktik Material soll am Samstag, den 11. und Sonntag den 12. März zu besichtigen sein, informierte die Zeitung Ultima Hora. Mit diesem übergrossen Dickdarm sollen die Besucher die Möglichkeit haben, mehr über das Organ zu lernen und möglichen Dickdarmkrebs zu verhindern. Die Besucher werden die Möglichkeit haben, Schulungsvideos anzusehen. Dabei kann auch ein Austausch über die Krankheit mit den Professionellen gemacht werden. Laut den Informationen des Gesundheit Ministeriums hat der künstliche Darm einen Durchmesser von drei Metern und eine Länge von 12 Metern. So lang ist der menschliche Dickdarm auch in Wirklichkeit. Der Dickdarmkrebs ist ein bösartigerer Tumor, der in der Bevölkerung sehr häufig auftritt. Bei einer frühzeitigen Entdeckung besteht eine 90 prozentige Genesungs- Wahrscheinlichkeit. (uh)

Fortin Toledo: Gedenkfeier zum 84. Jubiläum der Schlacht von Toledo. Wie auf der Facebook Seite der Munizipalität von Mariscal Estigarribia zu lesen war, fand heute Vormittag eine entsprechende Feier im ehemaligen Fortin statt. Dazu waren die lokalen und departamentalen Autoritäten eingeladen. Auch die Streitkräfte, sowie die Bildungs- und Zivil Institutionen wurden zu diesem Akt erwartet. Zu den Feierlichkeiten heute um 9 Uhr auf dem Fortin Toledo hatte der Bürgermeister von Mariscal Estigarribia eingeladen. Die Schlacht von Toledo fand im Chacokrieg statt und endete am 11. März 1933 mit dem Rückzug des bolivianischen Heeres bis zur Verteidigungslinie. Sie gehörte zu den wichtigsten Schlachten während des Chacokrieges. (fb/muni.mcal.estig./ wikipedia)

Asunción: Insgesamt 36 im Ausland verstorbene Paraguayer wurden in den Monaten Januar und Februar repatriiert. Laut dem Rückwanderer Sekretariat gehört Paraguay zu den wenigen Ländern der Region, das eine Rückführung Verstorbener finanziell unterstützt. Wie die Zeitung La Nacion informierte, verstarben die meisten dieser Personen in Argentinien. Aber auch aus Spanien, Brasilien, den USA, Ecuador und Chile wurden verstorbene Paraguayer in ihre Heimat zurückgebracht. Die Unkosten des Transportes werden zu hundert Prozent von dem Sekretariat abgedeckt, informierte der Vorsitzende, Luis Alberto Servin. Im Jahr 2016 wurden insgesamt 178 im Ausland verstorbene Paraguayer über das Sekretariat nach Paraguay zurückgebracht. (lanac)

Asunción: Heute findet in Asunción die Abschlussmesse für Finanzbildung statt. Wie das Nachrichtenportal Paraguay.com informierte, werden dabei Spiele für Kinder, Workshops, Theater und Sparbüchsen angeboten. Aber auch Didaktik Material und typische Speisen werden ausgestellt und zum Verkauf angeboten. Die Ausstellung findet ganztags im Asuncioner Stadtzentrum statt und wird von der nationalen Strategie für die finanzielle Eingliederung – ENIF vorangetrieben. Während der vergangenen Woche wurden bereits verschiedene Aktivitäten rund um die Verwaltung von Finanzen angeboten. Dazu gehörte auch die Verteilung von 20.000 Taschenbüchern zum Thema Geld und dessen Verwaltung. (py.com)

Asunción: In Asunción soll ein Treffen zwischen Landepräsident Horacio Cartes und seinem argentinischen Amtskollegen Mauricio Macri stattfinden. Zu diesem Anlass wird der argentinische Präsident am 16. März in Asunción erwartet, hieß es in der Zeitung ABC Color. Cartes und Macri werden an dem II. Binationalen Treffen teilnehmen, das bereits für November 2016 geplant war. Es wird erwartet, dass die beiden Staatsoberhäupter das Thema der ausstehenden Schuldengelder behandeln werden, das durch den Bau des binationalen Wasserkraftwerks von Yacyreta im Parana Fluss entstanden ist. Bei dem Treffen sollen auch Vereinbarungen für verschiedene Belange wie Sicherheit, Verbindungen, Transport und Tourismus unterzeichnet werden. (abc)

Asunción: Neuer Taxi Dienst zum Wohl der Nacht-Arbeiter. Am letzten Montag, den 6. März ist mit der Dienstleistung des sogenannten Sammel-Taxis für den nächtlichen Stundenplan begonnen worden. Wie die Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, geschah dies durch ein Abkommen zwischen dem Arbeitsministerium und der Vereinigung der professionellen Taxifahrer von Asunción – APTA. Die besondere Dienstleistung ist für die Personen gedacht, die zu nächtlicher Stunde eine Transportmöglichkeit benötigen. Wie der General Direktor der Arbeitssuchenden, Enrique Lopez Areco erklärte, wird diese Transportmöglichkeit besonders von Jugendlichen genutzt, die in den Fakultäten studieren oder spät abends arbeiten müssen. Dabei geht es darum, Arbeitern, die nach 22:30 Uhr eine Transportmöglichkeit benötigen, entgegen zu kommen. Wie Areco sagte, besteht der Taxi Dienst darin, dass die Nutzer sich sowohl Fahrzeug als auch Kosten teilen. Damit besteht die Möglichkeit, diesen Dienst als Arbeits- oder Studienkollegen zu nutzen. (ipp)

Asunción: Senioren über 60 Jahren sollen die Möglichkeit erhalten, Musik und Gesang zu studieren. Das Projekt sieht ein flexibles Programm auf „Mass“ vor, das sowohl von Professionellen als auch von Rentnern genutzt werden kann, hieß es in der Zeitung Ultima Hora. Das Angebot ergeht vom Musikkonservatorium der Katholischen Universität – UCA. Als Slogan dieses Senioren Kurses steht die Aussage Platos: „Die Musik ist für die Seele das, was die Gymnastik für den Körper ist.“ Der Kurs nennt sich, Grundmusik für Erwachsene und Senioren. Dabei gibt es eine Ausbildung mit Qualität sowohl für Professionelle als auch für Amateure. Wie der Direktor des Konservatoriums, José Antonio Galeano sagte, ist dieser Kurs für die Leute gedacht, die schon immer mal Musik machen wollten und bisher nicht die Möglichkeit dazu hatten. Wie er hinzufügte, sei dies ein Kurs auf Mass, wobei der theoretische und praktische Unterricht dem Stundenplan der Interessenten und Dozenten angepasst werde. Der Kurs bietet außerdem die Möglichkeit, ein Instrument spielen zu lernen. Gegenwärtig haben sich bereits 15 Personen zwischen 47 und 70 Jahren für diesen Kurs eingeschrieben. (uh)

Hernandarias: In Zusammenarbeit mit dem doppeltstaatlichen Kraftwerk Itaipu und der Stiftung Tesaí, hat das Gesundheitsministerium ein neues Blutdialyse – Zentrum aufgebaut. Wie La Nacion informierte, soll mit dieser Einrichtung angestrebt werden, dass Nierenkranke nicht mehr in die Hauptstadt zur Behandlung reisen müssen. Bisher gab es eine medizinische Versorgung der nierenkranken Personen nur in Asuncion. Das neue Nephrologie Zentrum verfügt über 15 Maschinen für die Blutdialyse, auch „künstliche Nieren“ genannt, die für die Blutwäsche in Funktion genommen werden können. Wie Doktor Marcos Martínez, Direktor des Nationalen Nephrologie Institutes sagte, werden die Sprechzimmer für Erwachsene und Kinder im März eingeweiht und ab April können die Blutdialysen gemacht werden. Gegenwärtig wird das Gesundheitspersonal für dieses Zentrum ausgebildet. (lanac)

Asunción: Spanien bietet Stipendien für Kunst, Erziehung und Kultur für das Studienjahr 2017 – 2018 an. Das Stipendium Programm wird vom spanischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit – MAEC angeboten, berichtete das Nachrichtenportal Paraguay.com. Die Spanische Royal Academy bietet zwei Programme für die interessierten Stipendiaten an. Die Einschreibungen können nur Online gemacht werden. Auch weitere Informationen diesbezüglich können über das Internet eingeholt (Py.com)