Asunción: Der Präsident der paraguayischen Fleischkammer Juan Carlos Pettengill hat die Entscheidung der Schlachthöfe verteidigt, nur in 30 von mehr als 70 zugelassene Länder zu exportieren. Gegenüber ABC Color sagte Pettengill, je nach Land würden unterschiedliche Preise gezahlt, und es sei natürlich, dass man in das Land exportiere, das die höchsten Preise zahle. Der Leiter der ländlichen Vereinigung hatte sich kürzlich dafür ausgesprochen, dass in alle Märkte exportiert würde, für die Paraguay zugelassen ist. Im Gespräch mit der Zeitung bedauerte Pettengill den Rückgang der Exporte nach Chile. Auf dem Markt könne man im Moment nicht mit den brasilianischen Anbietern konkurrieren, da diese nach einer Abwertung ihrer Währung günstigere Preise anboten. Überhaupt sei der Konkurrenzkampf mit Argentinien und Brasilien im Moment auf allen Märkten stark. Laut Angaben der Tiergesundheitsbehörde Senacsa sind die Fleischexporte im September leicht angestiegen, im Vergleich zum September 2017. Es wurden 200tausend Tonnen ins Ausland verkauft, das ist ein Anstieg von fünf Prozent. Die Einnahmen aus den Exporten stiegen um drei Prozent an. (ABC Color)
Asunción: Der Internationale Währungsfonds IWF hat seine Prognose für das paraguayische Wirtschaftswachstum leicht gesenkt. Das geht aus dem Welt-Wirtschafts-Ausblick des IWF vom Oktober hervor. Nach dem aktuellen Stand der Informationen rechnet man mit einem Wachstum von 4,4 Prozent. Vor einem halben Jahr war man von 4,5 Prozent Wachstum ausgegangen. Damit läge Paraguay an der Spitze Südamerikas, gefolgt von Bolivien, wo mit 4,3 Prozent Wachstum gerechnet wird. Das Schlusslicht bilden Argentinien mit einem Rückgang von 2,6 Prozent und Venezuela, mit minus 18 Prozent. (www.imf.org)
Asunción: Die Regierung hat ein neues Dekret herausgegeben, das die persönliche Einkommenssteuer IRP reglementieren soll. Das Dekret mit der Nummer 359 wurde im Amtsblatt der Regierung veröffentlicht. Es ersetzt ähnliche Reglementierungen aus den Jahren 2012, 2016 und 2017. Ein Streitpunkt beim letzten Steuerreglement war die Möglichkeit, Investitionen in Aktiengesellschaften abzuziehen. Das neue Dekret sieht vor, dass 50 Prozent von Aktienkäufen oder Käufen von Unternehmensanteilen von dem zu besteuernden Betrag abgezogen werden können. (Gaceta Oficial, Economia Virtual)
Nueva Durango: Wieder Unwetterschäden in Canindeyu. Ein heftiger Sturm riss in der Nacht zum Mittwoch auf dem Weg zur Kolonie Nueva Durango rund 30 Strommasten um, wie Zeitung Última Hora berichtet. Laut Bewohnern von Nueva Durango fielen allein zwischen der Kolonie und Curuguaty 13 Strommasten um. Seither ist der Strom ausgefallen. Das betrifft auch mindestens vier weitere Ortschaften in der Zone. Es ist der fünfte Sturm, der zwischen September und Oktober über das Departament Canindeyu gezogen ist. Die schwersten Schäden gab es in Curuguaty, Tava Jopoi, Ybyrarobaná und Cruce Karambey. (Última Hora, Karina Warkentin per WhattsApp)
Asunción: Die japanische Regierung wird Geldspenden an 13 Projekte in Paraguay geben. Wie das Nachrichtenportal „ADN Paraguayo“ berichtet, sollte ein entsprechendes Abkommen heute in der Residenz des japanischen Botschafters unterzeichnet werden. Die Gesamtsumme, die gespendet werden soll, beläuft sich auf 5,3 Milliarden Guaraníes. Bei den 13 Projekten geht es vor allem um kleinere Bauprojekte, wie zum Beispiel Abwasseranlagen oder die Verlegung von Kopfsteinpflaster. Auch im Chaco werden drei Projekte gefördert: der Bau eines Rehabilitationszentrums in Villa Hayes, Erweiterungsbauten an der Schule „Pa’i Puku“, und ein Bauwerk bei der Stiftung „Rinconcito de Amor“ in Filadelfia. (ADN Digital)
Asunción: Stadtrat ehrt Ultramarathonistin Karina Molinas. Die Extremsportlerin erhielt gestern den Verdienstorden „Arsenio Erico“, wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtet. Molinas ist die erste Paraguayerin, die den Spartathlon gelaufen ist, – einen Straßenlauf von 246 Kilometern, den sie in 35 Stunden, 44 Minuten und 59 Sekunden schaffte. Der Spartathlon gilt als Mutter der Ultramarathons, die über die gewöhnliche Marathondistanz von 42 Kilometer gehen. Man muss die Strecke in maximal 36 Stunden schaffen. Dazwischen gibt es besondere Messstrecken. Die Bezeichnung „Spartathlon“ kommt von der Strecke her. Sie verläuft zwischen den griechischen Städten Athen und Sparta. Der Spartathlon wird seit 1983 gelaufen. Es heißt, dass einst Philippides die Strecke 490 vor Christus in anderthalb Tagen geschafft hat. Karina Molinas ist keine Profisportlerin. Sie arbeitet nach eigenen Angaben als Buchhalterin im öffentlichen Wesen. Für ihre Teilnahme am Spartathlon bekam Molinas Unterstützung vom Büro der Präsidentengattin, Silvana López de Abdo. (IP-Paraguay, Wikipedia)
Asunción: Der Import von Neuwagen ist im laufenden Jahr um mehr als 30 Prozent gestiegen. Wie die Kammer der Verteiler von Autos und Maschinen Cadam auf ihrer Internetseite berichtet, wurden bis Ende August rund 24tausend neue Fahrzeuge ins Land gebracht. Bei Bussen, Minibussen und Lastkraftwagen gab es dagegen einen Rückgang in den Importen. Marktführer ist inzwischen die Marke Chevrolet, mit einem Marktanteil von 15,2 Prozent. Toyota liegt knapp dahinter, bei einem Anteil von 15,1 Prozent. Der meistverkaufte Neuwagen ist der Chevrolet Onix, gefolgt von Toyota Hilux. (www.cadam.com.py)
Asunción: Die Staatsanwaltschaft hat gestern eine Ausstellung namens „Expo Fiscalía 2018“ eröffnet. Darüber berichtet die Zeitung „Última Hora“. Das Ziel der Ausstellung ist, dem Publikum zu zeigen, was die Staatsanwaltschaft ist und wie sie mit den Gerichten und anderen Regierungseinrichtungen zusammenarbeitet. Es beteiligen sich 62 Aussteller. Im Rahmen der Ausstellung wurden auch Preise eines Schülerwettbewerbes vergeben. Bei dem Wettbewerb hatten Schüler illustriert, wie man gegen „Cyber-Bullying“ und gegen Drogenmissbrauch vorgehen könnte. (Última Hora)
Buenos Aires/Asunción: Paraguays Beachvolleyballerinnen treten gegen Vanuatu an. Das Beachvolleyballduo Giuliana Poletti und Romina Ediger spielt heute Nachmittag bei den Olympischen Jugendspielen gegen das Duo aus dem Inselstaat im Südpazifik. Das sieht der Kalender der Spiele vor. Die Paraguayerinnen konnten in Buenos Aires noch kein Spiel gewinnen. Die beiden letzten Gegner waren Puerto Rico und Italien gewesen, die das Team aus Vanuatu geschlagen hatten. Poletti und Ediger spielen heute ab 14 Uhr. Weitere paraguayische Sportler, die heute bei den Spielen antreten, sind: Beach-Handball Männer gegen Venezuela, Beach-Handball Frauen gegen das Team von Republik China auf Taiwan, und später nochmal die Beachhandballer gegen das Team von Uruguay. Auch die paraguayischen Schwimmer Mateo Vargas und Mateos Matheo kommen heute zum Einsatz. Die Olympischen Jugendspiele können Sie online auf dem You-Tube-Kanal der Jugendspiele verfolgen oder auf dem Olympic-Kanal unter www.olympicchannel.com. (Última Hora, www.buenosaires2018.com, www.lanación.com.ar)
