Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 12. Oktober 2016

Villa Hayes: Proteste gegen die Schaffung der Munizipalität von Pozo Colorado. Etwa 800 Personen haben gestern in Remansito eine Demonstration abgehalten gegen die Schaffung des Bezirkes von Pozo Colorado. Unter den Demonstranten befanden sich Bewohner der Zone von Villa Hayes und Vertreter der Munizipalität und Departamentsverwaltung. Die Demonstration mit teilweisen Straßensperren fand vor dem Zollstelle statt, um gegen die Entscheidung der Senatoren zu protestieren. Die Senatoren hatten am vergangenen Donnerstag für die Schaffung des Bezirks Pozo Colorado gestimmt. Etwa 70 Prozent des bisherigen Gebietes von Villa Hayes soll zu Pozo Colorado gehören. Wie der Bürgermeister von Villa Hayes sagte, seien sie nicht gegen die Schaffung des Bezirks selber, sondern die ungleiche Einteilung des Gebietes. (abc)

 

Filadelfia/Fuerte Olimpo: Das Zentrum für Erneuerung in Energie-Technologien von Itaipu bestätigt, dass der Nordosten des Zentralen Chacos für Windenergie geeignet ist. Wie aus Studien diesbezüglich hervorgeht, sind die Departamente Boqueron und der Norden von Alto Paraguay am meisten geeignet um Windparks einzurichten, wo aus Wind Strom erzeugt wird. In beiden Departamenten werden regelmäßig starke Winde verzeichnet, die Strom erzeugen könnten. Der Wind wird der Studie zufolge vom Andengebirge und den Temperaturen in der Zone erzeugt. Mit der Studie sollten Alternativen für die Diversifizierung der Stromerzeugung gesucht werden. Dabei ging es vor allem um das Potential von Wind- und Sonnenenergie. Von der eventuellen Einrichtung von Windfarmen würden vor allem isolierte Siedlungen profitieren, die bisher keinen Stromanschluss haben. (abc)

 

Asunción: Die Firma Amandau wird den Export von Speiseeis wieder aufnehmen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, arbeitet die Firma an den letzten Details ihrer Fabrik in Luque, um den Export nach Brasilien wieder aufnehmen zu können. Wie der Vorsitzende von Amandau informierte, soll ab dem kommenden Jahr wieder Speiseeis nach Brasilien exportiert werden. Auch könnten in Zukunft der bolivianische und der peruanische Markt hinzukommen. Die Firma hat zurzeit 190 Lokale im ganzen Land, von denen 183 Franchisen sind. Gestern bot Amandau kostenloses Eis an. Im ganzen Land wurden 670.000 Eiswaffeln kostenlos verteilt. Tausende von Personen besuchten die Eisdielen um das Eis zu genießen. (abc)

 

Asunción: Heute Vormittag ist das erste Zentrum für Unternehmen und Internet von Lateinamerika und der Karibik, Ceilac, eröffnet worden. Das Zentrum hat zum Ziel, zur Evolution des Internets beizutragen und die Entwicklung der Industrie in Paraguay und der Region zu fördern. Das Zentrum soll zudem eine Kontakt- und Austauschstelle in der Region sein um Ressourcen, Schulung und Unterstützung für Projekte im digitalen Umfeld auszutauschen. Durch das Zentrum Ceilac können Beziehungen mit Organisationen und Privatunternehmen erstellt werden. Das Zentrum will monatliche Schulungen anbieten und auch spezielle Schulungen für Staatsangestellte abhalten. (ipp)

 

Asunción/Chile: Paraguay nimmt an der ersten regionalen Sitzung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung OECD von Lateinamerika und der Karibik teil. Die Sitzung findet morgen in der Stadt Santiago de Chile statt. Paraguay wird vom Minister des technischen Planungssekretariates STP, Jose Molinas, vertreten. Molinas wird von Vertreten des Außenministeriums begleitet. Ziel des Treffens ist, ein Programm in Schwung zu bringen, um die Identifizierung der Länder und internationalen Organisationen zu fördern. Auch sollen Themen über Produktivität, soziale Eingliederung und Regierbarkeit behandelt werden. Die OECD ist eine zwischenstaatliche Organisation die aus 42 Länder zusammensetzt ist. Die Organisation setzt sich für die Erarbeitung von Standards und Richtlinien, in verschiedenen Bereichen wie Wirtschaft, Finanzen, Investitionen, Politik und dem sozialen Bereich ein. (ipp)

 

Asunción: Die Regierung hat eine Energiepolitik für die nächsten 25 Jahre erstellt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat die Regierung gestern ein Dekret zur Billigung der Energiepolitik herausgegeben. Die Politik definiert die Maßnahmen auf dem Gebiet der Energieversorgung, die während der nächsten 25 Jahre eingeführt werden sollen. Die Erstellung der Politik begann vor drei Jahren und wurde vom Ministerium für Öffentliche Bauten durchgeführt, mit der Unterstützung des nationalen Energietisches. Der Energietisch besteht aus verschiedenen Institutionen und hat mehrere Ziele, darunter die Energie für die ganze Bevölkerung zu garantieren und die Bevölkerung über den Energiegebrauch bewusst machen. (ipp)

 

Luque: Am Freitag findet das dritte Forum über Instrumentenherstellung in Luque statt. Das Treffen wird von der Schule für Instrumentenherstellung Borja organisiert, gemeinsam mit dem Kulturzentrum El Cabildo. Er ist an Kunsthandwerker gerichtet, die Harfen, Gitarren und Geigen herstellen, wie auch an Musiklehrer und Musikschüler, Gitarristen und andere Interessenten. Mit dem Forum soll dazu beigetragen werden, dass die Gitarre als ein Kunststück eingestuft wird, das Teil der Kunst, Kultur und Tradition Paraguays und ein wichtiger Teil der kulturellen Industrie ist. Das Motto des diesjährigen Forums lautet “Die Gitarre, immaterielles Kulturerbe unseres Volkes”. Mit dem Forum soll die traditionelle kunsthandwerkliche Herstellung des Instrumentes bewahrt werden. Verschiedene internationale Redner sind für das Forum eingeladen worden. (lanac)

 

Asunción: Am kommenden Samstag werden Luftballone im Gedenken an ungeborene Babys in die Luft gelassen. Eine Gruppe Eltern wird sich am kommenden Samstag an der Uferstraße von Asunción treffen, um Luftballone steigen zu lassen, im Gedenken an ihre Kinder die nie geboren wurden. Auch sollen an dem Tag Unterschriften gesammelt werden für ein Gesetzesprojekt, um diesen Babys eine Identität geben zu dürfen. Bei dem Gesetzesprojekt geht es darum, dass die Eltern der Ungeborenen diese mit Namen und Nachnamen registrieren können. Mehrere Eltern werden bei der Gelegenheit auch über ihre Erfahrungen über den Verlust eines Babys vor der Geburt erzählen. Die Veranstaltung wird von der Gruppe “Ein Herz, ein Geist” organisiert. Es ist eine Selbsthilfe-Gruppe für Eltern, die ein Baby vor der Geburt verloren haben. (abc)

 

Asunción: Der Bau des Denkmals von Ycua Bolaños soll im Dezember beginnen. Das Denkmal soll am selben Ort gebaut werden, wo der Supermarkt stand, der am 1. August 2004 abbrannte. Bei dem Brand kamen hunderte von Personen ums Leben. Der Bau des Denkmals soll rund 14 Milliarden Guaranies kosten und die Ausschreibung wird zurzeit gemacht. Wie der Bürgermeister von Asunción, Mario Ferreiro sagte, soll der Bau des Denkmals in einem Jahr beendet werden. Die Regierung hatte einen Wettbewerb für das Design des Denkmals durchgeführt. Das ausgewählte Design ist von Wasser und Licht inspiriert. Strukturen wie die Haupttreppe werden am Ort stehen gelassen als Gedenkfigur. (abc)

 

Asunción: Morgen wird der Welt-Thrombose-Tag begangen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, werden zur Feier des Tages eine Reihe von Aktivitäten durchgeführt. Mit den Aktivitäten soll die Bevölkerung über die Krankheit und deren Behandlung bewusst gemacht werden, so die Koordinatorin in Paraguay der lateinamerikanischen Gruppe für Blutstauung und Thrombose, Paula de Guggiari. Wie die Ärztin sagte, begannen die Aktivitäten bereits am vergangenen Montag mit einem Vortrag im Nationalen Hospital von Itaugua. Bei der Gelegenheit wurde Informationsmaterial an Patienten und Krankenhausangestellte verteilt. Gestern fand eine Informative Sitzung in einer weiteren Klinik statt. Für den 25. Oktober ist ein Tag der Aktualisierung über die letzten Fortschritte im Bereich der Behandlung von Thrombose geplant. Der Tag ist an Ärzte und anderes Personal des Gesundheitsbereiches gerichtet. Thrombose ist ein Gerinnsel in einer Vene oder Arterie, welches die Blutströmung erschwert. (abc)

Asunción: Außenminister Eladio Loizaga wird eine Reise durch Europa machen. In der kommenden Woche beginnt Loizaga ABC Color zufolge eine Reise nach Italien, Portugal und Russland. Die Reise beginnt am Montag in Moskau, mit einem Treffen mit der Vorsitzenden des russischen Senats. Danach wird er eine Konferenz über die bilateralen Beziehungen zwischen Paraguay und Russland abhalten und auch vor der Handelskammer Russlands für Investitionen werben. Auch wird er sich mit anderen führenden Personen treffen. Danach reist Loizaga nach Italien, um an einer Sitzung des italienisch-lateinamerikanischen Institutes teilzunehmen. Das Institut ist eine Nichtregierungsorganisation, die auf kultureller und wissenschaftlicher Ebene arbeitet um die Entwicklung zu unterstützen. In Italien wird er ebenfalls vor Unternehmen die Investitionsgelegenheiten in Paraguay präsentieren. Als letztes besucht der Außenminister Portugal, auf Einladung des portugiesischen Außenministers. Dort will er die Beziehungen mit der neuen Regierung vertiefen. (abc)

 

Asunción: Im Großraum von Asuncion wurden gestern zwei Großbrände verzeichnet. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, wurde ein Brand in einem Lokal für Labor-Zubehör im Zentrum von Asunción gemeldet. Wie ein Vertreter der Feuerwehr sagte, wurden zudem einige benachbarte Häuser von dem Brand betroffen. Große Rauchwolken und hohe Feuerflammen waren zu sehen, da sich am Ort Chemikalien und Laborausrüstung befanden. Der zweite Brand brach in der Firma Corrugadora Paraguaya in Luque aus. Bisher wurde die Ursache der beiden Brände nicht ermittelt. (lanac)