Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 13. November 2015

Asunción: Dreiviertel aller Steuereinnahmen werden für Gehälter gebraucht. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wurden von Januar bis Oktober dieses Jahres 75 Prozent der Steuereinnahmen an Gehälter und andere Zahlungen an Staatsangestellte ausgegeben. Diese Daten gehen aus einem Bericht des Finanzministeriums hervor. Laut dem Bericht, ist der Prozentsatz der Steuereinnahmen angestiegen, der für Gehälter ausgegeben wird. In diesem Jahr hat die Regierung über 1 Billion Guaranies pro Monat an Gehälter ausgegeben. Wie es hieß, sind die Ausgaben für Gehälter sehr hoch, welches dem Staat wenig Raum gibt, in Sozialprogramme und Infrastruktur zu investieren. 72 Prozent der physischen Investitionen werden durch Kredite und Staatsanleihen finanziert. (abc)

 

Asunción: Studenten von drei Fakultäten könnten ihr Semester verlieren. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, haben die Studenten der Fakultäten Architektur, Philosophie und Medizin praktisch das letzte Semester verloren, durch die Konflikte und Streiks, die im August begannen. Architektur-Studenten unterstützen mit ihrem Streik nur ihre Kollegen aus anderen Fakultäten. Sie werden nicht mehr am Unterricht teilnehmen, bis die Probleme an den 12 Fakultäten der Nationalen Universität von Asunción gelöst werden. Die Medizinstudenten befinden sich im Streik und verlangen die Amtsenthebung aller Lehrer, die mit der vorherigen Verwaltung verwickelt waren. Studenten der Philosophie-Fakultät werden ihre Klassenräume nicht betreten, bis die Dekanin ihr Amt als Dekanin und als Dozentin niederlegt. Der Kontrolleur der Universität hat bereits ein Ermittlungsverfahren gegen die Dekanin angeordnet, welches zu ihrer Amtsenthebung führen könnte. (abc)

 

Asunción: Die Staatsanwaltschaft wird ein Beschwerden-Zentrum für die Wahlen einrichten. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wird die Staatsanwaltschaft heute das Beschwerden-Zentrum präsentieren und eröffnen. In dem Zentrum sollen alle Anzeigen bearbeitet werden, die während des Wahlprozesses gemacht werden. Auch soll die Liste der Angestellten und Staatsanwälte bekannt gegeben werden, die während des Wahltages im Einsatz sein werden. Die Direktion für Strafanzeigen wird für diese Tage auch Telefonlinien einrichten, um Wahldelikte anzuzeigen. (abc)

 

Asunción: Ab Samstag Abend um 19 Uhr dürfen im ganzen Land keine alkoholischen Getränke verkauft werden. Laut Gesetz, ist der Verkauf von alkoholischen Getränken in den 12 Stunden vor Beginn der Wahlen untersagt. Der Konsum dieser Getränke auf privaten Feiern ist nicht verboten. Bars können am Samstag Abend geöffnet sein, dürfen aber nur Speisen und Getränke ohne Alkohol verkaufen. Wie ein Staatsanwalt erklärte, wird die Staatsanwaltschaft zusammen mit der Nationalpolizei Betriebe am Samstag kontrollieren. Bei Übertretungen wird das Lokal geschlossen. Eigentümer können mit Strafgeldern von bis zu 200 Tagelöhnen rechnen. Am Wahltag ist die Anhäufung von Personen bis zu 200 Meter vom Wahllokal entfernt verboten, informierte die Tageszeitung ABC Color. (abc)

 

Asunción: Die Internationalen Geldreserven der Regierung sind in diesem Jahr um 10 Prozent zurück gegangen. Laut Daten der Zentralbank, liegen die Geldreserven Paraguays zurzeit bei 6,2 Milliarden Dollar. Der historische Höchststand lag im August 2014 bei 7,2 Milliarden Dollar. Die Geldreserven fielen danach, durch die Interventionen der Zentralbank auf dem Wechselmarkt. Der Vorsitzende der Zentralbank, Carlos Fernandez, hatte vor kurzem gemeldet, dass die Interventionen auf dem Wechselmarkt in diesem Jahr rund 1 Milliarde Guaranies erreichten. Das Eingreifen bestand zum Teil aus Geldspritzen, um den Wechselkurs des Dollar ins Gleichgewicht zu bringen. 81 Prozent der paraguayischen Geldreserven sind in Dollar angelegt. Der Rest ist in anderen Währungen, Gold und anderen Wertpapieren angelegt. Der größte Teil der Reserven befindet sich laut ABC Color in der Internationalen Zahlungsbank BIS in der Schweiz. (abc)

 

Asunción: Am Sonntag wird zum ersten mal das Programm „Wahl im Heim“ durchgeführt. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, werden rund 200 Personen aus dem Großraum von Asunción am Sonntag aufgrund einer schweren physischen Einschränkung zu Hause wählen. Die Wahljustiz verfügt über 17 Fahrzeuge, um zu den Heimen der betroffenen Personen zu fahren. Weiter können über 3.500 Personen mit einer Behinderung und Senioren an besonderen Wahltischen wählen. Diese Personen haben sich während der Wahleinschreibung dementsprechend eingetragen. Es ist in jedem Wahllokal jeweils Wahltisch Nummer 1. Dieser Tisch wird einen speziellen Wahlraum haben, der für Rollstühle zugänglich ist.
Jedes der 1.075 Wahllokale im ganzen Land wird außerdem über einen Informationstisch verfügen, an dem Freiwillige Personen über die Wahlschritte informieren werden. Hier verfügen sie auch über Anweisungen in Braille Schrift, Lupen für Personen mit Sehbehinderung und besondere Kugelhalter für Personen mit motorischen Schwierigkeiten in den Händen. (uh)

 

Asunción: Südkorea will die paraguayische Regierung weiter unterstützen. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, befindet sich eine offizielle Mission der südkoreanischen Regierung in Paraguay. Ziel des Besuches ist, mit der paraguayischen Regierung die Kooperation der koreanische Agentur für internationale Zusammenarbeit, Koica, für die Periode 2016-2020 zu analysieren. Die Zusammenarbeit soll im Rahmen der zweiten strategischen Allianz Südkoreas mit Paraguay durchgeführt werden.
Die Mission analysiert die Vorschläge in Bezug auf den nationalen Entwicklungsplan Paraguays, in Priorität-Bereichen wie Technologie, Sanierung und Transport. Südkorea sieht für die kommenden 5 Jahre Spenden in Höhe von 50 bis 70 Millionen Dollar für Paraguay vor. Heute wird die koreanische Mission sich mit verschiedenen staatlichen Institutionen treffen, die von diesen Projekten begünstigt werden sollen. (ipp)

 

Asunción: In diesem Jahr hat der Gerichtshof bereits 35.000 Reiseerlaubnisse für Minderjährige ausgestellt. Die Reiseerlaubnis für Minderjährige, der sogenannte permiso del menor, wird vor dem Amtsgericht der Zone beantragt, in der der Minderjährige mit den Eltern wohnt. Wenn das Amtsgericht die Autorisierung ausgestellt hat, wird diese beim Legalisierungs-Büro präsentiert, wo die Unterschrift des Richters überprüft wird. Danach muss die Reiseerlaubnis im Außenministerium legalisiert werden. Im Falle eines Konfliktes zwischen den Eltern, muss eine gerichtliche Genehmigung beantragt werden und der Prozess dauert etwas länger, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)

 

Asunción: Die Senave hat 14 neue Märkte für Gemüseerzeugnisse erobert. Wie das Sekretariat für Pflanzenschutz und Saatgutqualität, Senave, informierte, hat es in diesem Jahr die Eröffnung von 14 neuen internationalen Märkten für verschiedene landwirtschaftliche Erzeugnisse erreicht. Wie der Generaldirektor der Senave, Pablo Ayala, sagte, konnten neue Märkte für Reis, Mais, Ananas, Bananen, Soja, Chia, Stevia und anderes mehr erobert werden. Ayala erklärte, dass die Senave für die Eröffnung eines Marktes mit der Pflanzenschutz-Behörde des jeweiligen Landes Kontakt aufnimmt um sich über die sanitären Bedingungen für den Export zu informieren. Auch stellt die Senave dem anderen Land die verlangten Informationen zur Verfügung. Der neue Markt wird laut IP-Paraguay jeweils nur für ein spezifisches Produkt eröffnet. Nachdem ein Markt die Zulassung für ein Produkt gegeben hat, ist es dann die Verantwortung des Privatsektors, Kontakt mit Importeuren aufzunehmen um den Export zu konkretisieren. (ipp)

Asunción: Gestern ist die diesjährige Cadam Motor Show 2015 präsentiert worden. Die Kammer für den Import von Autos und Landwirtschaftsmaschinen, Cadam, hat gestern die 19. Messe von Neuwagen präsentiert, mit einer Reihe von Neuigkeiten. Unter den wichtigsten Neuigkeiten befindet sich die Finanzierungsmöglichkeit durch lokale Banken.
Die Fahrzeugmesse wird im Konventionszentrum Mariscal Lopez stattfinden, und zwar vom 21. bis zum 29. November. Aussteller werden die neuesten Personenwagen, Camionetas und Motorräder präsentieren und den Interessenten neue Modelle anbieten, die mit der modernsten Technologie ausgestattet sind. Die Messe beinhaltet auch verschiedene spezielle Aktivitäten und Prämien für Teilnehmer. Auf der Messe werden ABC Color zufolge über 30 Marken und rund 100 Modelle verschiedener Fahrzeuge ausgestellt sein. Auch werden auf der Messe Banken und Versicherungsgesellschaften zugegen sein. (abc)

 

Asunción: Das Industrie- und Handelsministerium will bis zum Jahr 2018, 200 Unternehmen unter dem Maquila Regelung in Paraguay installieren. Wie Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite informierte, ist es das Ziel, dass bis zum Jahr 2018 200 Unternehmen unter der Maquila Regelung in Paraguay arbeiten, mit einem jährlichen Export von rund 800 Millionen Dollar. Bei Amtsantritt der derzeitigen Regierung befanden sich 46 Maquila-Fabriken im Land. Diese Anzahl will die Regierung vervierfachen. Um dieses Ziel zu erreichen, führt die Regierung verschiedene Aktivitäten durch. Unter anderem wird Minister Leite in der kommenden Woche nach Katar reisen, um Paraguay als Ziel ausländischer Investition zu präsentieren, informierte IP-Paraguay. (ipp)