Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 14. August 2015

Loma Plata: Am heutigen Freitagvormittag fand im Saal vom Altenheim in Loma Plata eine Geburtstagsfeier der Pioniere der Kolonie Menno statt. Wie Korrespondentin Hildegard Batista informierte, wurde diese Feier organisiert vom Verwaltungsrat in Zusammenarbeit mit dem Sozialamt. Anlass, die Feier an diesem Tag zu haben, ist, dass die derzeit älteste Pionierin der Kolonie Menno, Frau Katharina Toews de Bergen, am 15. August ihren Geburtstag feiert. Frau Bergen wird morgen 98 Jahre alt. Heute leben noch 15 Personen, die zu den Pionieren zählen, die im Jahre 1927 bei der Gründung der Kolonie Menno mit dabei waren. Unter Musikbegleitung wurden die geladenen Gäste empfangen. Der Leiter des Sozialamtes Edward Friesen begrüßte die Besucher. Der Leiter der Nordmenno-konferenz, Hartmut Hiebert, richtete einige besinnliche Worte an sie. Der Oberschulze Gustav Sawatzky übermittelte herzliche Geburtstagsgrüße und sagte so wörtlich: „Wir haben euch als Pioniere gerne in unserer Gesellschaft und wir sind stolz auf euch.“ Alle Pioniere bekamen ein Geschenk überreicht vom Oberschulzen und dem Geschäftsführer der Asociación Civil, Elmer Ginter. Die Geburtstagsfeier mit den Pionieren der Kolonie Menno schloss mit einer Kaffeerunde und einem Imbiss.

Asunción/Israel: Israel will Paraguay technische Hilfe in der Landwirtschaft leisten. Das ging aus der Zeitung Abc Color hervor. Der israelische Botschafter Peleg Pablo Lewi in Paraguay gab bekannt, das sein Land mit der Erfahrung in der Landtechnik und der Bewässerung mithelfen wolle, um den Produktions-Ertrag in Paraguay zu verbessern. Vor kurzem wurde die israelische Botschaft in Asuncion wiedereröffnet. Die Botschaft war aus finanziellen Gründen für 13 Jahre geschlossen. Der Botschafter bemerkte, dass Paraguay auf einigen Stellen wenig Wasser hat und das dies oft auch salzig ist. In Israel ist das meiste Wasser verwertbar oder es wird aus dem Meer gewonnen. Wie er sagte, können sie ihre Technologie in Zonen anwenden wo es wenig Wasser gibt, wie beispielsweise im Chaco. (abc)

Asunción: Erziehungsministerium will im Bereich der Technologie mehr investieren. Bei einer Sitzung mit dem Finanzminister Santiago Peña, präsentierte die Erziehungsministerin Marta Lafuente ein Programm. Es nennt sich „Verbesserungen der Lernbedingungen mit Hilfe der Technologie“. Das Programm beinhaltet unter anderem die Befähigung der Dozenten im Bereich der Technologie, Erweiterung der Digitalen Lerninhalte in allen Lehrstufen und die Anschaffung von technologischen Medien. Teil dieses Projektes ist auch die Verteilung von Computern an Kinder. Es ist das erste Programm dieser Art, das in Paraguay eingeführt werden soll, informierte La Nacion. Die Investition soll 127 Millionen Dollar betragen. (lanac)

Eusebio Ayala: 3.000 paraguayische Fahnen sollen die Kinder von Acosta Ñu ehren. Die Ausgabe 2015 des Mita Rapé zu deutsch „Weg des Kindes“ beginnt heute mit der Entzündung der Fackel in dem alten Schlachtfeld von Acosta Ñu. Wie Ultima Hora berichtete, wird am Samstag ein Marsch veranstaltet, der im Zentrum des Städtchens Eusebio Ayala beginnt. Damit soll der tragischen Schlacht gedacht werden, in der 3.000 Kinder ermordet wurden. Diese Schlacht fand am 16. August 1869 statt und aufgrund dessen wird an jedem 16. August der Tag des Kindes gefeiert. Bei dem geplanten Marsch sollen Fackeln entlang des Weges angezündet, im Gedenken an die gefallenen Kinder in der Schlacht. (uh)

Asunción: Das Gesundheitsministerium erwirbt 100 Ambulanzen. Die Geländewagen konnten mit Hilfe der doppelstattlichen Wasserkraft-werke Itaipú und Yacyretá gekauft werden, informierte Abc Color. Verglichen mit vorherigen Ergänzungen konnte eine Einsparung von 50 Prozent erreicht werden. Die Ambulanzen sind dazu ausgerüstet auf jeder Straße zu fahren, seien es gepflasterte oder nur planierte Wege. Denn die meisten dieser Geländewagen sind für das Inland bestimmt, informierte die Körperschaft. Wie Sergio Forte, Finanzdirektor des Ministeriums sagte, habe jede Ambulanz etwa 46.000 Dollar gekostet. Der mobile Krankentransport verfügt über die notwendigen Einrichtungen, die das Gesundheits-Personal für jede Art Notfall benötigt. Somit kann auch die Bevölkerung in schwer zugänglichen Zonen gesundheitlich betreut werden. Wie der Gesundheitsminister sagte, habe es zu Beginn der jetzigen Regierung nur 31 funktionierende Ambulanzen im ganzen Land gegeben. (abc)

Asunción: Die Europäische Union vertraut Paraguay, das ein Handelsabkommen mit dem Mercosur geschlossen werden kann. Wie der Botschafter der EU in Paraguay, Alessandro Palmero bestätigte, könne es Ende Jahr zu einem Abkommen zwischen den beiden Handelsblöcken kommen. Palmero traf sich am gestrigen Donnerstag mit dem Außenminister Eladio Loizaga, informierte Ultima Hora. Bei der Gelegenheit sprachen sie über die zeitlich festgelegte Präsidentschaft Paraguays im Mercosur. Dieser Status werde dazu beitragen, dass ein Abkommen abgeschlossen werden könne, so Palmero. Über dieses Handels-Abkommen wird seit 1999 verhandelt. Bisher ist es noch zu keinem Austausch gekommen, weil die Europäer sich noch nicht intern über die Vorschläge einigen konnten. Direkte Mitgliedsländer im Mercosur sind derzeit Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay und Venezuela. (uh)

Bella Vista Norte: Der ehemalige Staatspräsident Juan Carlos Wasmosy übernimmt die Kosten der Unfallopfer. Bei dem Absturz des Leichtflugzeugs, das von Wasmosy geflogen wurde, kam es am Mittwoch zu einem Unfall wobei zwei Personen verletzt wurden. Wie die Zeitung Abc Color informierte, übernimmt Wasmosy die Kosten der Wiederherstellung der jungen Frau und ihrer vierjährigen Tochter, die ihr Bein durch den Unfall verlor. Der Vorfall ereignete sich am Mittwochvormittag auf einem Feldweg auf der Grenze zwischen dem Distrikt Yby Yaú in Concepción und Bella Vista Norte in Amambay. Wasmosy befand sich in Begleitung zweier Leibwächter auf dem Weg zu seiner Estancia im Norden des Landes. Nachdem der Motor der Cessna 206 zweimal versagt hatte, entschloss der Pilot sich, auf einem Feldweg notzulanden. Dabei streifte er die Stromleitung, riss zwei Strompfosten mit sich und schob das Motorrad, das auf dem Weg fuhr vor sich her. Das verletzte Kind wurde ins Zentrum für Verbrennungsopfer gebracht, wo sie behandelt wird. (abc)