Asunción: Über 41.000 Angestellte in Kleinunternehmen im Departament Central . Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, gibt es im Departament Central über 16.000 Kleinunternehmen. Diese haben gemeinsam über 41.000 Angestellte. Diese Daten gehen aus einer diesjährigen Umfrage von Kleinunternehmern hervor. Die Umfrage wurde im Rahmen einer Zusammenarbeit zwischen dem Finanzministerium und der Direktion für Statistiken, Umfragen und Zählung gemacht und von der interamerikanischen Entwicklungsbank BID finanziert. Dem Bericht zufolge gehören 65 Prozent der Kleinunternehmen zum Handelssektor, 20 Prozent zum Dienstleistungssektor und der Rest zum Industriesektor. Kleinunternehmen werden die Betriebe genannt, in denen bis zu 10 Personen arbeiten und deren Einnahmen im Jahr nicht über 300 Millionen Guaranies betragen. (abc)
La Colmena: Sechste Obstmesse findet in La Colmena statt. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, findet die sechste Expo Frutas von La Colmena am kommenden Samstag und Sonntag statt. In der Zone werden zurzeit Pflaumen, Äpfel, Melonen und Weintrauben geerntet. Besucher können auf der Messe Obst und Gemüse kaufen, wie auch die Gastronomie der Zone genießen. Außer dem Obst und Gemüse werden auch Honig, Likör und Kunsthandwerke ausgestellt sein. Zudem wird ein großes Künstlerisches Festival stattfinden. Am Samstag Vormittag findet die offizielle Einweihung statt und am Abend ein japanisches Festival mit Tänzen und der japanischen Trommlergruppe aus Asunción. Die Obstmesse wird von der Munizipalität und einer Messe-Kommission organisiert. La Colmena ist als Wiege der japanischen Einwanderer und als Hauptstadt der Früchte bekannt. (abc)
Asunción: Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr plant 2. Kanalbau am Pilcomayofluss. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, ist ein Kanal von 75 Kilometern Länge bereits fertiggestellt, um das Hochwasser aufnehmen zu können, das Ende Dezember erwartet wird. Vertreter des Ministeriums besuchten gestern die Zone am Pilcomayo. Dabei machten sie auf die Trockenheit aufmerksam, die zurzeit in Bolivien herrscht und die zum Niedrigwasserstand im Pilcomayo beiträgt. Voraussagen zufolge werden jedoch für Ende Dezember oder anfangs Januar Regenfälle und damit Hochwasser im Pilcomayofluss erwartet. Das Ministerium kündigte außerdem an, dass es im kommenden Jahr eine Ausschreibung zum Bau eines neuen Kanals machen will. Der Kanal soll nur 6 Kilometer entfernt von der Mündung des jetzigen Kanals gebaut werden. In Zukunft sollen dann beide Kanäle parallel das Wasser ins Land bringen. (uh)
Asunción: Maquila Unternehmen haben in diesem Jahr Produkte im Wert von 300 Millionen Dollar exportiert. Wie die Kammer für Maquila Unternehmen in Paraguay gestern bekannt gab, schließt mit den Exporten im Wert von über 300 Millionen Dollar ein erfolgreiches Jahr ab. Die Kammer zog gestern eine Jahresbilanz und überreichte bei der Gelegenheit Prämien an einige Unternehmen. Die Vorsitzende der Kammer, Carina Daher, betonte, dass 2016 eins der erfolgreichsten Jahre für den Maquila Sektor war. Zum einen wurden 1.500 neue Arbeitsplätze geschaffen, zum andern wurden viele Personen geschult und damit qualifizierte Arbeitskräfte ausgebildet. Dank der Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem Privatsektor, wurden die Vorteile für Investitionen in Paraguay im Ausland mehr bekannt gemacht. Carina Daher hob auch die zweite Ausgabe der Expo Maquila hervor, an der viele Unternehmen teilnahmen. Zu den meist exportierten Maquila Produkten gehören Autoteile und Textilprodukte. (uh)
Asunción: Behörden wollen verhindern, dass der Baumwollanbau im Land zum Stillstand kommt. Wie der Vorsitzende des paraguayischen Institutes für Agrar-Technologie IPTA, Santiago Bertoni, sagte, wurden in Paraguay zu Beginn der Neunziger Jahre 500.000 Hektar Baumwolle angepflanzt. Im Laufe der Jahre wurde aus verschiedenen Gründen immer weniger Baumwolle im Land ausgesät. Zurzeit werden nur noch 10.000 Hektar im ganzen Land mit Baumwolle bepflanzt. Ein Hauptgrund für den drastischen Rückgang sind die niedrigen internationalen Preise. Zudem wurden neue Technologien nicht ins Land gebracht und es gibt keine angemessene öffentliche Politik, so Bertoni. Seinen Angaben zufolge war der Baumwollanbau bereits bedroht, gänzlich zu verschwinden. Heutzutage gäbe es jedoch die Technologie und andere Bedingungen im Land ,um den Baumwoll-Anbau zurück zu gewinnen und in eine profitable Rubrik zu verwandeln. Um den Baumwollanbau anzukurbeln, sollten neue Baumwollarten in Paraguay eingeführt werden, hiess es abschliessend. (uh)
Asunción: Angeblicher Lieferant von Waffen an die EPP wird verhaftet. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, ist in Horqueta, Departament Concepción gestern ein Mann verhaftet worden. Der Mann, der in Horqueta wohnte, ist mehrfach vorbestraft und ein internationaler Haftbefehl lag gegen ihn vor. Er wird beschuldigt, eine Kaserne in Bolivien überfallen zu haben und zudem verdächtigt, Waffen an die selbsternannte paraguayische Volksarmee EPP zu liefern. In Paraguay wurde er bereits 5 mal vorbestraft wegen Diebstahl, Drogenhandel und Mord. In Bolivien wurde er wegen mehrerer Straftaten gesucht, darunter fällt der Diebstahl von Waffen in einer Kaserne von Villa Montes. Wie ein Polizeisprecher sagte, konnte der Mann dank Ermittlungen aufgespürt und verhaftet werden. (uh)
Ayolas: Vor etwa 50 Tagen ist ein Puma im Tierpark des Wasserkraftwerkes Yacyreta geboren worden. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, hat das Junge die kritische Etappe nach der Geburt gut überstanden. Auch die Mutter befindet sich in gutem Gesundheitszustand. Der junge Puma, der im Rahmen des Programmes zur Fortpflanzung in Gefangenschaft geboren wurde , wird zu einer wichtigen Attraktion im Tierpark werden. Die Fortpflanzung des Puma war möglich dank eines Austausches von Tieren zwischen den Wasserkraftwerken Yacyretá und Itaipu. Das Weibchen wurde von Itaipú an Yacyreta abgegeben. Der Tierpark Atinguy befindet sich etwa 10 Kilometer von der Einfahrt zu Ayolas entfernt. (abc)
Asunción: Abgeordnete sanktionieren ein Banken-Gesetz. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, haben die Abgeordneten gestern ihre Version zur Aktualisierung des Banken-Gesetzes ratifiziert. Dieser Aktualisierung zufolge werden die Staatsanwaltschaft und die Seprelad vom Bank-Geheimnis befreit. Das Projekt wird nun zur Erlassung an Landespräsident Horacio Cartes geschickt. Cartes hatte gegen eine vorherige Version sein Veto eingelegt. Laut der Version der Abgeordneten, können die Staatsanwaltschaft und die Seprelad ohne Gerichtsbefehl um Berichte und finanzielle Daten für Ermittlungen bitten. Gegen ein ähnliches Projekt hatte der Landespräsident im vergangenen Jahr auf Bitten der Staatsanwaltschaft sein Veto eingelegt. (abc)
Asunción: Das paraguayische Institut für Agrar-Technologie IPTA hat vielversprechende Resultate von Reis-, Kartoffel- und Zwiebel-Forschungen präsentiert. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, wurden mit Unterstützung der koreanischen Organisation Kopia Forschungen an Reis, Kartoffeln und Zwiebeln durchgeführt. Die Resultate der Forschung wurden gestern präsentiert. Daran nahm unter anderem auch der südkoreanische Botschafter in Paraguay, Min Sik An, teil. Wie ein Vertreter des IPTA informierte, hat das Institut sechs neue Arten Reis mit hohem Ertrag geschaffen, deren Forschung in etwa drei Jahren abgeschlossen sein soll. Das IPTA hat in den letzten Jahren auch verschiedene Kartoffelsorten ins Land gebracht, die an das Klima in Paraguay angepasst wurden. Im Bereich der Zwiebeln wurden in verschiedenen Departamenten während drei verschiedenen Jahreszeiten 16 Arten gepflanzt. Kopia ist eine Organisation der südkoreanischen Regierung, die geschaffen wurde, um die Entwicklung der Landwirtschaft in Paraguay zu unterstützen. Sie arbeitet seit 2009 in Paraguay an der Forschung und Verbreitung von landwirtschaftlichen Technologien. (abc)
Asunción: Drogenhandel ist der Hauptgrund für die Inhaftierung von Frauen. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, befinden sich fast 800 Frauen in verschiedenen Strafanstalten des Landes. Fast 60 Prozent davon wurden wegen Drogenhandel verhaftet. Diese Daten wurden gestern mit den Resultaten einer Umfrage unter Frauen in Strafanstalten präsentiert . Die Umfrage beinhaltete verschiedene Themen wie soziodemographische Daten und Geschlechtsdiskriminierung. Auch richterliche Daten, der Zugang zu Rechten, familiäre Verhältnisse, Misshandlungen und anderes mehr wurden ausgewertet. Die Studie wurde im vergangenen Jahr von Universitätsstudenten durchgeführt. Der Umfrage zufolge sind auch die Frauengefängnisse überbelegt. Fast die Hälfte der Insassinnen haben Hausgewalt erlebt. Ein Großteil der Frauen hat als Verkäuferin gearbeitet, und 60 Prozent arbeitet im Gefängnis. (lanac)
Asunción: Das Innenministerium will mit lokalen Verwaltungen zusammen arbeiten, um die Sicherheit zu verstärken. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat das Innenministerium gestern das Programm “Seien wir Staatsbürger, die Zusammenleben bauen” präsentiert. Das Programm will die ganze Bevölkerung durch die Departamentsverwaltungen, Munizipien und Nachbarschaftskommissionen mit einschließen, um die Sicherheit und das Zusammenleben im ganzen Land zu verstärken. Das Programm wurde bereits im Departament Central eingeführt und soll im kommenden Jahr auf das ganze Land ausgeweitet werden. Mit Unterstützung des Bildungsministeriums will die Nationalpolizei auch im kommenden Jahr in Schulen über die Vorbeugung von Drogenkonsum, Kriminalität, Menschenhandel und anderes mehr sprechen. (ipp)
