Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 14. Oktober 2016

Encarnación: Die Anzahl von argentinischen Touristen im Süden des Landes hat die Gesamtanzahl vom Vorjahr überschritten. In den ersten 9 Monaten dieses Jahres sind über 8 Millionen Touristen aus Argentinien nach Encarnación gekommen. Das sind mehr als im ganzen Jahr 2015. Schon nur am letzten Wochenende kamen über 140.000 Personen bei Encarnación über die Grenze. Wie aus Daten der Migrationsbehörde verlautete, kamen im September durchschnittlich 15.000 Personen pro Tag nach Paraguay. Bis Ende Jahr rechnet die Migrationsbehörde mit insgesamt 11 Millionen Besuchern in Encarnación. Die Anzahl der argentinischen Touristen in Encarnación ist in diesem Jahr stark angestiegen, nachdem die Preise für Lebensmittel, Brennstoff und Kleidung im Nachbarland in die Höhe schossen. Nun kommen die Argentinier in Paraguay einkaufen. Im vergangenen Jahr war die Situation umgekehrt und Paraguayer konnten im Nachbarland günstiger einkaufen. (lanac)

 

Asunción/USA: Paraguay und die USA wollen die bilateralen Beziehungen verstärken. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, hat sich Außenminister Eladio Loizaga am vergangenen Mittwoch mit der US-Botschafterin, Leslie Ann Bassett zu einer Sitzung getroffen. Wie das Außenamt sagte, haben beide Länder gleiche Werte und setzen sich für eine bessere Welt ein. Loizaga und Bassett sprachen über die Themen, die Loizaga bei seinem Treffen mit den Staatssekretär der USA, John Kerry, im September behandelt hatte. Loizaga und Kerry hatten abgemacht, im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zusammen zu arbeiten, darunter technologische Ausrüstung für die Luftverkehrskontrolle. (ipp)

 

Asunción: Paraguay steigt im Ranking des Globalen Hunger-Index. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat das internationale Institut für Forschung über Ernährungs-Politiken seinen jüngsten Bericht über den globalen Hunger-Index herausgegeben. Paraguay liegt auf Platz 47 von 118 Ländern. Das bedeutet eine Verbesserung von den vorherigen Berichten. Dem Bericht zufolge leiden 2,6 Prozent der Kinder unter 5 Jahren in Paraguay an Abmagerung und fast 11 Prozent verzeichnen einen Rückstand im Wachstum. Die Sterberate der Kinder unter fünf Jahren liegt bei 2,1 Prozent. Dem Bericht zufolge liegt Paraguay in der Stufe “gemäßigter” Hunger. Bis zum Jahr 2000 lag das Land in der alarmierenden Zone. Rund 50 Länder liegen noch in der alarmierenden Zone, mit den schlimmsten Fällen in Afrika und Asien. (uh)

 

Asunción: Die Regierung bereitet Kreditanträge in Höhe von 645 Millionen Dollar vor. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, handelt es sich um neun Projekte, die zurzeit vorbereitet werden. Bei den meisten davon handelt es sich um Investitionen in Straßen-Infrastruktur, die vom Ministerium für Öffentliche Bauten und Kommunikation durchgeführt werden sollen. Weitere Projekte werden von der nationalen Stromverwaltung ANDE und dem nationalen Sanierungsdienst Senasa vorbereitet. Die Kredite für diese Projekte werden vor internationalen Finanzierungsorganisationen beantragt. Wie eine Abgeordnete sagte, würde die Billigung dieser Kredite die Staatsschuld erheblich anheben. In den letzten Tagen sind wiederholt Warnungen laut geworden über die steigende Staatsschuld, welche von zukünftigen Regierungen und Generationen abgezahlt werden müssen. (abc)

 

San Ignacio, Misiones: Morgen findet die diesjährige offizielle Eröffnung der Expo Misiones statt. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, werden seit vergangenem Mittwoch die besten Rinder, Schafe und Ziegen verschiedener Rassen auf der Messe ausgestellt. Die Messe findet auf dem Ausstellungsgelände Nemesio Vargas, der ländlichen Vereinigung Paraguays in San Ignacio statt. Gestern begann das Wiegen verschiedener Rassen. Die Messe beinhaltet unter anderem die Nationale Frühlings-Messe von Brangus und die nationale Messe von Criollo-Pferden. Zudem sind Rinder der Rassen Braford, Nelore und Brahman dabei. Wie der Vorsitzende der ARP-Misiones, Silvio Vargas Thompson erklärte, hatte die Vereinigung von Brangus Züchtern Paraguays einen Raum für ihre nationale Messe gesucht. Dieses war der Impuls, die Expo Misiones nach 20 Jahren Pause wieder durchzuführen. Über 300 Tiere wurden für die Messe registriert. Für den Handelssektor haben sich 50 Teilnehmer angemeldet. (abC)

 

Asunción: Heute finden ein Workshop und ein Seminar über Tourismus statt. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, fördert das „Paraguay Convention & Visitors Bureau“ seit dem Jahr 2002 das Land als Sitz für internationale Veranstaltungen. In diesem Rahmen finden heute Seminare und ein Workshop mit 30 Vereinigungen und Agenturen aus Lateinamerika und Europa statt. Am Vormittag fand eine Handelsrunde statt, mit der Teilnahme von 20 paraguayischen Tourismus-Unternehmen und 30 Organisationen aus dem Ausland. Am Nachmittag findet ein Gespräch über die Wichtigkeit und die Auswirkung des Sitzungs-Tourismus auf das Land statt. Vor zwei Jahren wurde ein strategischer Plan für Sitzungs-Tourismus in Paraguay eingeführt. Seither wurden 52 internationale Kongresse im Land gebucht, mit einer geschätzten Teilnahme von über 12.000 Personen. (abc)

 

Asunción: Der Großteil der importierten Handys wird wieder exportiert. Von Januar bis September dieses Jahres wurden Handys im Wert von über 350 Millionen Dollar importiert. Nur 9 Prozent der Handys jedoch wurde auf dem lokalen Markt verkauft. Der Großteil wurde in die Nachbarländer weiter verkauft, vor allem nach Brasilien. Wie es hieß, ist der Import von Handys vor allem im September drastisch angestiegen im Vergleich zum Vorjahr. Der Anstieg liegt an der besseren wirtschaftlichen Lage in Brasilien. Da der Wert des brasilianischen Real dem Guarani gegenüber angestiegen ist, ist die Kaufkraft der Brasilianer angestiegen. (abc)

 

Caacupé: Das Gesundheitsministerium plant bereits die Betreuung der Pilger nach Caacupe im Dezember. In jedem Jahr pilgern tausende von Personen in Paraguay nach Caacupe, im Rahmen der Festlichkeiten der Jungfrau von Caacupe am 8. Dezember. Die große Anzahl der Pilger bringt in jedem Jahr Gesundheits-Probleme mit sich, wodurch das Gesundheitsministerium spezielle Maßnahmen ergreifen muss. Für die Ausarbeitung des Operationsplans wurde eine Gruppe Personen von verschiedenen Institutionen bestimmt. Der Plan soll in den kommenden Tagen präsentiert werden. (abc)

 

Asunción: In jedem Monat sterben durchschnittlich 80 Personen durch einen Verkehrsunfall. Heute findet ein Kongress über Verkehr und Verkehrssicherheit in Asunción statt. Der Kongress hat zum Ziel, die Anzahl von Todesfällen und Verletzten durch Verkehrsunfälle zu reduzieren. Während des Kongresses sollen Maßnahmen gesucht werden um Pläne auszuarbeiten um Auto- und Motorradfahrern Garantien zu bieten. Die häufigste Todesursache und Verletzungen sind Zusammenstöße, an zweiter Stelle sind Stürze vom Motorrad. Wie ein Mitglied des Stadtrates von Asunción sagte, ist die Anzahl von Todesfällen besorgniserregend und es sei notwendig, Maßnahmen zu ergreifen um diese zu reduzieren. (uh)

 

Asunción: Am 26. und 27. Oktober findet die Expo Vivienda in Asunción statt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, ist es die achte Ausgabe der Wohnungs-Messe, die im Sheraton Hotel von Asunción stattfinden soll. Über 25 Firmen werden Wohnungen und damit verbundene Dienstleistungen zum Kauf anbieten wie Duplex, Apartments, Bau und Restaurierung von Häuser und Innenausstattung. Banken, Finanzagenturen und Kooperativen nehmen ebenfalls an der Messe teil. Organisatoren zufolge werden über 1.000 Wohnungen zu erschwinglichen Preisen auf der Messe zum Kauf angeboten. (abc)

 

Asunción: In der kommenden Woche findet die Logistik Messe Navegistic statt. Die Messe findet laut ABC Color vom 19. bis zum 21. Oktober im Konventionszentrum Mariscal Lopez statt. Bei der Gelegenheit werden Vorträge über verschiedene Themen der Logistik und internationalen Wasserstraße gehalten werden. An der Messe werden unter anderem Arbeitsminister Guillermo Sosa und der Minister für Öffentliche Bauten und Kommunikation, Ramon Jimenez Gaona, teilnehmen. Die Botschafter von Chile, Kolumbien, Bolivien und Holland haben bereits ihre Teilnahme an der Messe zugesagt. (abc)

 

Asunción: Die Hälfte der Tomaten Ernte geht verloren. Wie ein Vertreter der Vereinigung von Gemüse- und Obst Produzenten sagte, erlebt der Sektor eine Krise aufgrund der Überproduktion. Die Produzenten verkaufen ihre Tomaten zu extrem niedrigen Preisen, jedoch bleiben immer noch solche übrig die weggeworfen werden. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, verkaufen die Bauern ihre Tomaten zu 500 Guaranies pro Kilogramm auf ihrem Bauernhof. Von der Situation sind vor allem Tomatenproduzenten aus den Departamenten Central und Cordillera betroffen, die in den Monaten März und April aussäen und deren Tomaten zurzeit reif sind. Der Vertreter der Produzenten warnte dass die Situation sich im kommenden Jahr wiederholen könnte, wenn das Landwirtschaftsministerium nicht einen nationalen Plan einführt um die Produzenten zu schulen. Durch die Schulung könnten die Bauern ihre Produktion optimieren und Verluste durch Überproduktion vermeiden. Landwirtschaftsminister Juan Carlos Baruja hatte vor einigen Tagen die Problematik angesprochen. Er sagte viele der Produzenten haben keine Technologie um in gestaffelter Form das Jahr über zu produzieren damit nicht alle Früchte gleichzeitig reifen. (uh)