Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 16. Januar 2017

Asunción: Staatliche Wasserbehörde Essap repariert täglich über 100 kaputte Wasserrohre. Wie ein Vertreter der Essap informierte, repariert die Behörde täglich mindestens 100 Wasserrohre. Mehrere Teams würden rund um die Uhr in Schichtarbeit die Reparaturen durchführen. Trotzdem könne auf den Straßen von Asunción ein ständiger Wasserverlust durch kaputte Rohre beobachtet werden. Wie der Vertreter der Essap gegenüber ABC Color sagte, sei die Auswechslung des Wasserrohrnetzes die einzige Lösung für dieses Problem. Laut Angaben des Vorsitzenden der Essap, Osmar Sarubbi, verzeichnet die Essap jährlich einen Verlust von 30 Millionen Dollar. Die Hälfte davon ist eine Folge von kaputten Rohren. Einer internen Prüfung der Essap zufolge ist die große Anzahl der zerbrochenen Rohre vor allem auf die schlechte Qualität der Materials zurückzuführen. Auch die Verlegungsarbeit wird diesen Informationen zufolge nur schlecht durchgeführt. Die Essap plant nun, die Qualitätskontrolle der Materialien wie auch der Arbeiten zu verbessern. (abc)

Asunción: Sojaernte in Alto Parana hat begonnen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, begann in der vergangenen Woche in der nördlichen Zone des Departamentes Alto Parana die Ernte mit über 3.000 Kilogramm pro Hektar. Falls die weiteren Ernteerträge gleich bleiben, könnten in diesem Jahr über 9 Millionen Tonnen Soja geerntet werden. Der Großteil der Soja wird jedoch erst in etwa 10 Tagen geerntet werden, so ein Vertreter der Landwirtschaftskoordination Paraguays. Wie es hieß, haben die fast täglichen Regenfälle es unmöglich gemacht, dass die Maschinen in die Felder fahren können. Die Senave hatte vor einigen Tagen vor einem möglichen Auftreten von Rostpilz in den Sojapflanzen gewarnt. Die Ausbreitung der Plage wird dadurch begünstigt, dass sich Regen und Sonne abwechseln und gleichzeitig hohe Temperaturen vorherrschen. (abc)

Asunción: Gesundheitsministerium eröffnet jugendfreundliche Sprechzimmer . Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, will das Gesundheitsministerium mit dieser Einrichtung erreichen, dass die Jugendlichen die Gesundheitsdienste aufsuchen. Aus diesem Grund werden jugendfreundliche Sprechzimmer eröffnet, wo eine integrale und spezielle Betreuung für Personen zwischen 10 und 19 Jahren angeboten wird. Das Ziel dabei ist, für die Jugendlichen eine Atmosphäre des Vertrauens zu schaffen, damit sie sich bei Problemen an Fachleute wenden. Vor allem junge Mädchen wagen sich oft nicht, mit ihren Eltern über bestimmte Themen zu sprechen. In den speziellen Sprechzimmern sollen sie die notwendige Hilfe und Information erhalten. Die Sprechzimmern sollen auch dazu dienen, die Gesundheitsberatung zu verbessern und Krankheiten vorzubeugen. Bisher wurden in verschiedenen staatlichen Hospitälern vier dieser Sprechzimmer eingerichtet. (abc)

Asuncion: Die Regierung untersucht ein Gesetzprojekt über den Gebrauch von Marihuana für medizinische Zwecke. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, sind zurzeit 60 Personen im Gesundheitsministerium registriert, die aus verschiedenen Gründen mit Marihuana behandelt werden. Der Gebrauch von Marihuana zu medizinischen Zwecken ist in Paraguay nicht legal. Wie Gesundheitsminister Antonio Barrios sagte, muss eine wissenschaftliche Studie durchgeführt werden, um ein Gesetzprojekt für den Gebrauch der Pflanze für medizinische Zwecke voranzutreiben. Zurzeit wird Marihuana Öl für therapeutische Zwecke benutzt. Barrios zufolge können viele Kranken nur dank dieses Öls große Schmerzen aushalten. Der Minister erklärte jedoch, dass es über diese Wirkung von Seiten einer internationalen Gesundheitsorganisation keine Bestätigung gebe. Aus diesem Grund seien internationale Forschungen über den Gebrauch von Marihuana für medizinische Zwecke notwendig. Das aus Marihuana gewonnene Öl wird nach Paraguay importiert, da die Herstellung in Paraguay bisher verboten ist. (lanac)

Asunción: Abgeordnetenausschuss wird Schuldenerlassung des ländlichen Sektors analysieren. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, hatte die Abgeordnetenkammer vor Beginn der Parlamentsferien für die Schaffung eines speziellen Ausschusses gestimmt. Dieser soll im März ein Gesetzprojekt zur Schuldenerlassung des ländlichen Sektors analysieren. Im Rahmen der Studie wird der Ausschuss vor allem die Situation der Kleinproduzenten aus den Departamenten San Pedro und Concepción überprüfen und analysieren. Die Produzenten hatten wiederholt Demonstrationen abgehalten, um die Erlassung ihrer Schulden zu verlangen. Aufgrund schlechter Wetterverhältnisse oder fehlender Absatzmärkte waren ihre Einnahmen zu gering, um anstehende Kredite bezahlen zu können. (uh)

San Pedro: Produktion von Petitgrain-Essenz wird neu belebt. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, wird im Departament San Pedro die Produktion von Petitgrain-Essenz dank des guten Preises auf dem internationalen Markt wieder aufgenommen. Die Essenz wird in einer kleinen Fabrik durch Feuer und Dampf aus den grünen Blättern und Ästen der sauren Apfelsine gewonnen. Dieses Produkt wird von einem Aufkäufer in der Zone aufgekauft und nach Europa exportiert. Wie die Kleinproduzenten der Zone sagten, war die Produktion eingestellt worden, da die niedrigen Preise keinen Gewinn brachten. Nachdem der Preis nun wieder gestiegen ist, haben die Bauern die Produktion wieder aufgenommen. Bei den derzeitigen Preisen erzielen die Produzenten bis zu 12 Millionen Guaranies für die Petitgrain-Essenz. Die Ernte findet zweimal jährlich statt. (lanac)

Asunción: Preise mehrerer Produkte des Familienwarenkorbs sind gefallen. Wie aus einer Umfrage des Sekretariates für Verbraucherschutz Sedeco hervorgeht, sind die Preise mehrerer Produkte in der vergangenen Woche gefallen. Die Umfrage basiert sich auf 32 Produkte des Warenkorbs, die in den Supermärkten im Großraum von Asunción angeboten werden. Demnach fielen die Preise von 17 der insgesamt 32 Produkte. Zu den Produkten mit dem größten Preisrückgang gehören Tomaten, Bananen, Spülmittel und rote Bohnen. Bei 15 Produkten stieg der Preis an, darunter für Reis, Seifenpulver und Lavandina. (abc)

Asunción: Paraguay hat in 23 Jahren weniger als 7 Prozent des Stroms von Yacyreta genutzt. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat das Wasserkraftwerk Yaycreta in 23 Jahren über 318 Millionen Megawattstunden Strom erzeugt. Obwohl die Hälfte davon Paraguay gehört, hat das Land weniger als 7 Prozent genutzt. Das Wasserkraftwerk Yacyretá wurde im Jahr 1994 in Betrieb genommen. In den ersten zwei Jahren ging der gesamte erzeugte Strom an Argentinien. Erst seit dem Jahr 1996 nutzt Paraguay einen Teil des Stromes von Yacyreta. Das Jahr mit dem höchsten Stromverbrauch war 2015. Der Überschuss an Strom wird laut Vertrag an Argentinien verkauft. (abc)

Asunción: Am 23. Januar beginnt die erste Impfkampagne gegen Maul- und Klauenseuche dieses Jahres. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, dauert die Impfkampagne bis zum 3. März an, in deren Verlauf der Senacsa zufolge alle Rinder im ganzen Land geimpft werden sollen. Wie der Vorsitzende des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, Hugo Idoyaga, informierte, fanden vor einigen Tagen die Aktualisierungskurse für Koordinatoren der Tiergesundheitskommissionen in den verschiedenen Zonen des Landes statt. Statistiken zufolge wurden in der vorherigen Impfkampagne fast 13,2 Millionen Rinder geimpft. (abc)

Villa Hayes: In der Zone von Villa Hayes wird ein Programm unter dem Namen “Meine Gemeinschaft ohne Dengue” durchgeführt. Das Programm wird von der lokalen Departamentsverwaltung, der Munizipalität, dem Nationalen Dienst zur Ausrottung des Sumpffiebers Senepa, den Streitkräften und der Gesundheitsbehörde durchgeführt. Das Projekt fördert die Durchführung von Umwelt-Einsätzen an jedem Wochenende in den verschiedenen Stadtvierteln und wird von der Bevölkerung unterstützt. Wie der Gouverneur von Presidente Hayes erklärte, wird die Bevölkerung während den Einsätzen die möglichen Brutstätten der Mücke Aedes Aegypti beseitigen. Die Einsätze sollen im Januar und Februar durchgeführt werden. Das Programm soll auch auf andere Ortschaften im Departament Presidente Hayes ausgeweitet werden. (abc)

Asunción: Das Programm Touristische Pension erhält eine Auszeichnung. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurde das Programm „ Touristische Pension in Paraguay“ als Gewinner der Prämie Touristische Exzellenz 2016 ausgewählt. Eine Jury aus sieben Experten in Tourismus, Kunst und Gastronomie aus verschiedenen Ländern der Welt wählt die Gewinner aus. In diesem Jahr erhielt auch die öffentliche Bevölkerung die Gelegenheit, für die Projekte zu wählen, die ausgezeichnet werden sollten. Die Prämien werden auf der renommierten Tourismus-Messe FITUR in Madrid, Spanien überreicht werden. Die Prämie für Paraguay wird von der Tourismus Ministerin Marcela Bacigalupo entgegen genommen werden. Touristische Pensionen sind normale Wohnhäuser, die für die Unterkunft von Touristen angepasst wurden. Sie bieten die wichtigsten Dienstleistungen an und unterstützen die Gebräuche und Traditionen des Landes. Das Programm wird vom Tourismus Sekretariat Senatur entwickelt. Zurzeit gibt es 157 Touristische Pensionen im ganzen Land. (abc)