Asunción: Der Haushaltsausschuss wird die Obergrenze des Haushaltsplanes respektieren. Nach einer Debatte im Ausschuss, haben die Parlamentarier gestern abgemacht, dass sie die von der Regierung bestimmte Obergrenze des Haushaltsplanes respektieren werden. Die Grenze liegt bei 66,2 Billionen Guaranies. Das sind 0,9 Prozent weniger als der Haushaltsplan für 2015. Eine Gruppe Parlamentarier hatte vorgeschlagen, den ganzen Haushaltsplan so zu billigen, wie er von der Regierung präsentiert wurde. Mehrere Kollegen jedoch sagten es sei notwendig, das Budget jeder Institution zu analysieren, um notwendige Veränderungen vorzunehmen. Am Ende entschieden sie, die Obergrenze der Regierung zu erhalten. Es besteht jedoch die Möglichkeit, innerhalb dieser Grenze Änderungen durchzuführen, informierte ABC Color. Die Vorsitzenden jeder staatlichen Institution werden weiterhin ihr jeweiliges Budget vor dem Haushaltsausschuss präsentieren und verteidigen. (abc)
Asunción/Chile: Die Regierung will den Hafen in Antofagasta, Chile, besser nutzen. Wie aus der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay verlautete, haben chilenische Hafenbehörden sich mit Vertretern des paraguayischen Außenamtes getroffen. Während des Treffens informierten die Behörden über den Zustand der Installationen und über die Pläne zur Verbesserung, Investition und Reparatur im Hafen in den nächsten Monaten. Im Hafen von Antofagasta will Chile ein Freilager einrichten. Dieses Freilager würde es Paraguay ermöglichen, durch Chile Ware zu erhalten und zu exportieren. Die chilenische Präsidentin, Michelle Bachelet hatte während ihres letzten Besuches in Paraguay, ein Abkommen mit Präsident Horacio Cartes unterzeichnet, um die Schaffung des Freilagers zu beschleunigen. (ipp)
Asunción/Neuseeland: Neuseeland bietet komplette Stipendien für Aufbaustudien an. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, hat die Regierung von Neuseeland Stipendien für Aufbaustudien und Meisterstudien für paraguayische Jugendliche in den Bereichen Landwirtschaft und erneuerbare Energien angeboten. Der für Paraguay zuständige neuseeländische Botschafter, Hayden Montgomery, erklärte, dass das Programm alle Ausgaben der Studenten bezahlt, von ihrer Abreise in Paraguay bis zu ihrer Rückkehr. Es sei eine Bedingung, dass der Student in sein Ursprungsland zurück kehrt. Das Visum welches, die Studenten erhalten, kann nicht in ein Arbeitsvisum umgeändert werden. Wie der Berater der Neuseeländischen Botschaft in Argentinien sagte, stehen 20 Stipendien für Lateinamerika zur Verfügung. (ipp)
Concepción: Indigene erhalten Schulung in Fischproduktion. Laut Informationen der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay, führt das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht Schulungstage über Fischzucht in einer indigenen Siedlung im Bezirk von Azotey, Departament Concepción durch. Bei der Schulung wurden verschiedene Themen behandelt, von der Zucht bis zur Vermarktung der Fische. Am Ort wurde ein 300 Quadratmeter großer Fischteich gebaut. Vom Projekt werden 120 Familien der Siedlung begünstigt. Mit der Fischzucht will die Regierung die Fischproduktion und den Fischkonsum im Land erhöhen. Die Fischzucht auf kleiner Ebene verbreitet sich immer mehr im Land. Diese kann zur Lebensmittelsicherheit der Beteiligten beitragen. Auch schafft sie Arbeitsplätze, wodurch weniger Jugendliche in die großen Städte ziehen oder ins Ausland auswandern müssen. (ipp)
Bergtal: Heute wird die Sojakampagne 2015/16 offiziell gestartet. Eine öffentliche Feier zum Anlass findet ABC Color zufolge in der Kolonie Bergtal, im Departament Caaguazú statt. Wie der Vorsitzende der Föderation von Produktionskooperativen, Fecoprod, Edwin Reimer, sagte, bedrohen mehrere Faktoren die Sojakampagne. Zum einen gäbe es Einschüchterungen von Bauerngruppen gegen die Aussaat von Soja, die niedrigen Temperaturen der vergangenen Woche welche die Frühaussaat beschädigt haben, die fallenden internationalen Preise und ungünstige Wetterprognosen. Die Feier für den Beginn der Kampagne war für heute Vormittag geplant, mit der Teilnahme von Vertretern der Regierung, Produktionsgremien und lokalen Behörden.
Der offizielle Start der Kampagne beinhaltet eine symbolische Aussaat. Danach sollen technische Aktualisierungen im Sojaanbau vorgestellt werden. Unter anderem wird ein Experte über die Direktsaat und deren Auswirkung auf die Nachhaltigkeit und die Bodenerhaltung sprechen. Andere Themen sind Landwirtschaftsversicherung, technologische Tendenzen in der Rubrik und Sojaanpflanzung im Chaco. (abc)
Asunción: In der kommenden Woche beginnt die Ausschreibung für die Erweiterung der Fernstraßen 2 und 7 durch eine öffentlich-private Allianz. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, soll die Straße von San Bernardino bis Pastoreo breiter gemacht werden, mit einer geschätzten Investition von 400 Millionen Dollar. Die Ausschreibung soll am Montag gemacht werden. Wie der Minister für öffentliche Bauten und Verkehr, Ramon Jimenez Gaona, sagte, sollen die Arbeiten Mitte kommenden Jahres beginnen. Es ist das erste Projekt unter der APP, welches von der Regierung ausgeschrieben wird. Jimenez Gaona kündigte außerdem an, dass in einigen Tagen die Ausbesserung der Transchaco Straße ausgeschrieben werden soll. (abc)
Asunción: Paraguay will Strom von Acaray an Uruguay und Chile verkaufen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat gestern ein Arbeitstreffen im Außenministerium stattgefunden. Mit dem Treffen sollte den Abkommen mit Uruguay und Chile Folge geleistet werden. Am Treffen nahmen unter anderen der Vizeminister für Bergbau und Energie, Mauricio Bejarano, der Vorsitzende der nationalen Stromverwaltung ANDE, Victor Romero und auch Vertreter der Wasserkraftwerke Itaipu und Yacyreta, teil. Vor allem geht es um Strom, der vom Wasserkraftwerk Acaray produziert wird. Dieser Strom gehört ganz Paraguay und kann an weitere Länder verkauft werden. Auch die Firma Mercosul Energy hat Interesse gezeigt, den Strom von Acaray in Brasilien zu vermarkten. (abc)
Asunción: Der Marsch für die Bildung wird aus drei gleichzeitigen Mobilisierungen bestehen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, werden sich Dozenten und Universitätsstudenten dem Nationalen Marsch von Sekundarschülern anschließen. Jede Gruppe wird sich an verschiedenen Stellen im Zentrum von Asunción treffen. Gemeinsam wollen sie die Verbesserung der Bildung in Paraguay verlangen. Die große Mobilisierung beginnt am kommenden Freitag um 8 Uhr. Auch Eltern der Schüler unterstützen die Demonstration der Schüler von öffentlichen und privaten Schulen. Mehrere Lehrer Gewerkschaften haben ihre Teilnahme an der Demonstration bestätigt.
Ein Sprecher der Universitätsstudenten erklärte, dass sie unter anderem ihre Stellungnahme über die Korruption in der Nationalen Universität von Asunción präsentieren werden. Auch werden sie den Rücktritt des Rektors der UNA, Froilan Peralta, verlangen. Organisatoren versicherten, dass es sich um einen friedliche Demonstration handeln werde. (abc)
Asunción: Die Stiftung Lebensmittelbank will auf einer Spendenaktion 50 tausend Kilogramm Lebensmittel sammeln. Die Stiftung hat gestern ein Abkommen mit der paraguayischen Supermarktkammer, Capasu, unterzeichnet, um am Samstag den 3. Oktober die jährliche Lebensmittelsammlung durchzuführen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, können Spender in 147 Supermärkten des Landes an der Spendenaktion teilnehmen. In den Supermärkten werden Freiwillige für die Stiftung haltbare Lebensmittel wie Öl, Yerba, Reis, Pulvermilch, Zucker, Nudeln, Mehl und Konserven entgegen nehmen.
Die Stiftung hat sich für dieses Jahr zum Zeil gesetzt, 50 tausend Kilogramm Lebensmittel zu sammeln. Wie der Vorsitzende der Stiftung Lebensmittelbank erklärte, ist die gemeinnützige Organisation eine Brücke zwischen Unternehmen und anderen Stiftungen, die mit bedürftigen Personen arbeiten. Die Lebensmittelbank verteilt die gesammelten Lebensmittel an mehr als 100 Organisationen um den Hunger zu bekämpfen. Im vergangenen Jahr wurden 48 tausend Kilogramm Lebensmittel bei der Spendenaktion gesammelt. (uh)
Concepción: Die Regierung treibt Arbeiten im Norden des Landes voran, um illegale Aktivitäten zu vermeiden. Ein Berater des Landespräsidenten informierte über die Arbeiten der Regierung im Norden des Landes und die Fortschritte der Sozialprogramme, wie auch Anreize für die Landwirtschaft mit Rubriken für den Eigenkonsum und den Verkauf. Mit den Programmen sollen illegale Aktivitäten in der Zone, wie der Anbau von Marihuana, verhindert werden. In der vergangenen Woche hat die Regierung 40 tausend Tomaten – und Paprika Pflänzchen in der Zone verteilt und Traktoren für die Bodenbearbeitung zur Verfügung gestellt. Die Bauern ihrerseits hatten sich verpflichtet, sich legalen Anpflanzungen zu widmen. Diese Maßnahmen werden von der Regierung ergriffen, nachdem die Bauern der Zone vor Kurzem gegen die Zerstörung ihrer Marihuana Felder protestiert hatten. Wie sie argumentierten, wäre es die einzige Rubrik, die ihnen Einnahmen zum Leben verschafften. (ipp)
