Loma Plata: Am gestrigen Dienstag, den 16. August, wurde mit den Pionieren der Kolonie Menno das diesjährige allgemeine Geburtstagsfest gefeiert. Das Fest fand im Versammlungsraum vom Altenheim statt. Erschienen zu diesem Geburtstagsfest waren 11 der 13 noch lebenden Pioniere, sowie der Oberschulze Gustav Sawatzky und Ehefrau, einige Mitglieder des Verwaltungsrates, Mitglieder vom Sozialamt und Angestellte des Altenheimes. Das Programm beinhaltete eine Besinnung vom Konferenzleiter Hartmut Hiebert, anerkennende Worte vom Oberschulzen an die Pioniere und das gemeinsame Essen an festlich geschmückten Tischen. Der Abschluss des Festes bildete die Übergabe eines Geschenkes an die Pioniere. Älteste Pionierin ist Frau Katharina Toews de Bergen, sie wurde am 15. August 99 Jahre alt. (H.B./zp30)
Asunción: Die staatliche Rohölgesellschaft Petropar hat einen Schiedsrichter für den Rechtsstreit mit der venezolanischen Erdölfirma ausgewählt. Wie der Vorsitzende von Petropar, Eddie Jara, informierte, hat die Firma einen argentinischen Schiedsrichter ausgewählt, um den Streit zwischen der venezolanischen Firma PDVSA und Petropar zu schlichten. Die venezolanische Firma hatte eine Anzeige vor der internationalen Handelskammer CCI in Paris eingereicht, wegen einer ausstehenden Schuldzahlung der Petropar. Wie Jara gegenüber ABC Color erklärte, hätten sie über 10 Personen als Schiedsrichter erwogen. Gemeinsam mit einer Rechtsanwaltsfirma hätten sie sich für den argentinischen Experten entschieden. Die Ernennung des Schiedsrichters muss von der internationalen Handelskammer bestätigt werden. Dieser Schiedsrichter muss objektiv und unparteilich den Rechtsstreit schlichten. Jede der Seiten wählt einen Schiedsrichter. Danach wird ein dritter Schiedsrichter von der CCI ernannt, der das Schiedsgericht anleiten wird. (abc)
Asunción: Die Kammer von Sesam Exporteuren Capexse will die Sesam Rubrik vorantreiben. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, hat der Sekretär des Ausschusses für Landwirtschaft und Viehzucht der Abgeordnetenkammer, Celso Kennedy, sich mit Vertretern der Capexse getroffen. Die Capexse will eng mit dem Ausschuss zusammen arbeiten um die Bedingungen für die Sesamrubrik in Paraguay zu verbessern. Wie der Vorsitzende der Capexse, Gilberto Ozorio, sagte, sei es notwendig, Allianzen zu suchen um die Rubrik voranzutreiben. 40.000 Bauernfamilien gehören zur Produktionskette von Sesam. Wie Ozorio sagte, verzeichnen viele Familien einen niedrigen Ernteertrag aufgrund von Bodenproblemen. Zudem bräuchten die Familien Ratschläge um den Ertrag zu steigern. Der Abgeordnete versicherte, dass mit Hilfe der Regierung, der Munizipalitäten und Spezialisten des Privatsektors, der Boden bearbeitet werden könne um den Sesam Anbau wieder rentabel zu machen. (uh)
Pedro Juan Caballero: Häftlinge werden vom Gefängnis in Pedro Juan Caballero in andere Strafanstalten verlegt. Gestern sind neun Häftlinge von Pedro Juan Caballero in die Gefängnisse Tacumbú und Concepción verlegt worden. Laut Angaben des Gefängnisdirektors, hätten diese neun, andere Insassen unter Druck gesetzt um einen Hungerstreik durchzuführen. Wie der Direktor gegenüber ABC color bestätigte, waren es jedoch nur wenige Insassen, die in den Hungerstreik traten. Am Samstag war die Sicherheit im Gefängnis von Pedro Juan Caballero verstärkt worden nachdem der Gefängnisdirektor ausgewechselt wurde und Behörden einen Aufstand befürchteten. (abc)
Asunción: Das Nationale Fürsorgeinstitut IPS wird keine neuen Versicherten mit chronischen Krankheiten akzeptieren. Wie der Vorsitzende des IPS, Benigno Lopez, sagte, wird die Institution Kontrollen über die Aufnahme von neuen Versicherten durchführen. Grund dafür ist, dass oft besonders Personen über 50 Jahren einige Wochen nach Aufnahme in die Versicherung, plötzlich eine Behandlung für chronische Krankheiten benötigen. Das Gesetz erlaubt Kontrollen vor der Aufnahme von Versicherten, so dass diese in Zukunft durchgeführt werden sollen. Damit soll vermieden werden, dass bereits erkrankte Personen sich versichern lassen um eine kostenlose Behandlung zu erhalten. 1 Prozent der Versicherten haben chronische Krankheiten und beanspruchen 40 Prozent des Haushaltsplanes des IPS, heisst es. (lanac)
Asunción: Die Nachfrage nach unter Schatten angebautem Yerba steigt an. Wie die Tageszeitung La Nación schreib, hat der unter Schatten angebaute Yerba Vorteile über dem in der Sonne. Unter anderem trägt der im Schatten angebaute Yerba zum Schutz des Waldes bei und bringt einen besseren internationalen Preis ein. Davon werden direkt über 120 Familien begünstigt, die sich dieser Rubrik widmen. Wie ein Vertreter der Stiftung Moises Bertoni sagte, wurde vor 3 Jahren auf einer Fläche von 30 Hektar, Yerba im Schatten angepflanzt. Diese Fläche wurde bereits auf rund 100 Hektar erweitert. Diese Fläche gibt einen Ertrag von über 400.000 Kilogramm, welche in die USA exportiert werden. (lanac)
Asunción: Der Export von Geflügelprodukten ist um das achtfache angestiegen. Wie der nationale Tiergesundheitsdienst Senacsa informierte, hat die Geflügel-Rubrik in diesem Jahr 1.100 Tonnen Geflügel Produkte exportiert. Das sind mehr als acht mal soviel als im selben Zeitraum des Vorjahres. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Vereinigung von Hähnchen- Produzenten und Exporteuren sagte, streben sie einen massiven Anstieg des Exportes von Geflügelprodukten an. Dabei zielen die Produzenten vor allem auf den Export von erstklassigen Produkten um bessere Einnahmen zu erzielen. Absatzmärkte für Geflügel sind Kongo, Ghana, Haiti, Liberia, Russland, Sierra Leone, Togo und Vietnam. Laut Angaben der Vereinigung von Hähnchen-Züchtern, ist der Konsum von Geflügelfleisch in Paraguay in den letzten 10 Jahren stark angestiegen. Zurzeit wird etwa 16 Kilogramm Hähnchen pro Person pro Jahr konsumiert. Das ist das Doppelte als vor 10 Jahren. Die Züchter hoffen, dass auch der interne Markt weiter ansteigt. (lanac)
Asunción: Ein Anführer der Maká erhält eine Auszeichnung. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, hat der Cacique Andres Chemei von der Ethnie Maka eine Auszeichnung von der Regierung erhalten. Der Vorsitzende des paraguayischen Indianerinstitutes Indi, Aldo Zaldivar, hat die Auszeichnung überreicht, als Anerkennung für den Einsatz und Kampf zur Rückerstattung der Rechte seiner Gemeinschaft. Die Anerkennung erhielt Chemei im Rahmen der Feierlichkeiten zum Tag des Kindes in seiner Siedlung in Mariano Roque Alonso. Zaldivar hob die Leistungen und gute Leiterschaft Chemeis zugunsten seines Volkes hervor. Chemei ist bereits seit 47 Jahren Cacique seines Volkes uns hat sich dafür eingesetzt, die kulturellen und historischen Werte zu erhalten. (abc)
Asunción: Soziale Kühlschränke gegen den Hunger. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, werden die Lebensmittelbank und die Organisation ProAsunción in Kürze soziale Kühlschränke eröffnen. Die Initiative besteht darin, Kühlschränke in einigen Bars und Restaurants aufzustellen. In diese werden die überschüssigen Lebensmittel gestellt. Diese können danach von Obdachlosen abgeholt werden, oder sie werden an Wohltätigkeitsorganisationen verteilt. Die Initiative der sozialen Kühlschränke wird bereits in mehreren Ländern wie Spanien und Argentinien eingeführt. Wie ein Vertreter der Stiftung „Lebensmittelbank“ erklärte, haben mehrere gastronomische Lokale sich schon bereit erklärt, an der Initiative teilzunehmen. Durch das Projekt wird auch die Verschwendung von Lebensmitteln vermieden. (uh)
Asunción: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr kündigt eine erste Messe von Straßen- und Infrastrukturbauten an. Die Messe soll vom 9. bis zum 11. September in Asunción stattfinden. Sie hat zum Ziel, die Arbeit der Nationalregierung in ihren ersten drei Amtsjahren öffentlich auszusellen. Die Messe wird von verschiedenen Bau- und Transportgewerkschaften gesponsert. Auch unterstützen internationale Firmen die Bauten in Paraguay durchführen, die Messe. Unter anderem sollen Fotos, Videos, Daten und Informationen über die asphaltierten und gewarteten Straßen, Pflasterstraßen, Brücken und Beschilderung ausgestellt werden. (lanac)
