Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 18. Dezember 2015

Asunción: Etwa 10 multinationale Firmen werden an der Ausschreibung für den Bau des Flughafens Silvio Pettirossi teilnehmen. Wie der Vorsitzende der nationalen Luftfahrt- Direktion, Dinac, Luis Aguirre, sagte, soll heute die Ausschreibung für die Modernisierung des Flughafens bekannt gegeben werden. Der Flughafen Silvio Pettirossi soll unter der öffentlich-privaten Allianz erweitert und modernisiert werden. Wie Aguirre sagte, sind die teilnehmenden Firmen im Bau von Flughäfen spezialisiert. Die Firmen haben vier Monate Zeit um ihre Angebote zu präsentieren.

Laut einer Studie, wird die gesamte Investition in den Flughafen rund 149 Millionen Dollar kosten. Die Arbeiten beinhalten den Bau eines neuen Terminals, eine neue Asphalt-Schicht auf der Landepiste, eine neue Plattform für geparkte Flugzeuge, einen Handelsraum und einen großen Parkplatz. Der Modernisierungsplan soll laut Angaben der Tageszeitung La Nación in drei Etappen durchgeführt werden. (lanac)

 

Asunción: Das paraguayische Rindfleisch hat in diesem Jahr 18 neue Märkte erreichen können. Wie aus Statistiken des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa hervorging, wurden in diesem Jahr 18 neue Märkte für das Rindfleisch eröffnet. Von Januar bis November dieses Jahres hat Paraguay 216.000 Tonnen Rindfleisch in 48 verschiedene Märkte exportiert. Die Einnahmen belaufen sich auf fast 900 Millionen Dollar.

Hauptabnehmer waren Russland, Chile, Brasilien, Israel und Vietnam. 85 Prozent des exportierten Fleisches hatten La Nación zufolge diese fünf Länder zum Ziel. Behörden führen zurzeit Verhandlungen mit weiteren potentiellen Märkten wie Iran, Panama, Ecuador, USA und Hong Kong. Wie der Vizeminister für Viehzucht, Marcos Medina, erklärte, will die Regierung so viele Märkte wie möglich erobern um nicht zu sehr von einem Markt abhängig zu sein. (lanac)

 

Asunción: Paraguay könnte im kommenden Jahr 15 mal soviel wachsen als der regionale Durchschnitt. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, hat die Cepal gestern ihre vorläufige Abrechnung präsentiert. Für das kommende Jahr hat die Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik, Cepal, ein Durchschnitts-Wachstum von 0,2 Prozent für Lateinamerika und die Karibik vorausgesagt. Paraguay dagegen könnte ein Wirtschaftswachstum von 3 Prozent verzeichnen. Das ist 15 mal mehr als der Durchschnitt der Region. Wie der Regionaldirektor der Weltbank für den Cono Sur in dieser Woche sagte, liegt Paraguay in diesem Jahr mit einem Wirtschaftswachstum von 3 Prozent auch bedeutend höher als die Nachbarländer. Faktoren welche das Wirtschaftswachstum in der Region bremsen, sind teure Verschuldung, hoher Dollarkurs, niedriger Konsum in China und andere mehr. (lanac)

 

Asunción: Der Senat billigt Gefängnisstrafe für Arbeitgeber die keine Zahlungen an das IPS machen. Der Gesetzentwurf sieht mehrere Änderungen und Erweiterungen in Bezug auf die obligatorische Versicherung des nationalen Fürsorgeinstitutes IPS vor. Eine der Änderungen sieht eine Haftstrafe für Unternehmen vor, welche einen Abzug für die IPS Zahlung vom Gehalt der Angestellten macht, das Geld jedoch nicht an das IPS zahlt. Diese Art Vorgehensweise sei eine unrechtmäßige Bereicherung und müsste mit einer Gefängnisstrafe bestraft werden, so ein Senator. Das Projekt muss laut Angaben der Tageszeitung La Nación nach Ende der Parlamentsferien von den Abgeordneten behandelt werden. (lanac)

 

Asunción: Die Polizeibehörde wird alle Polizisten während des Mercosur-Gipfeltreffens zum Einsatz schicken. Innenminister Francisco De Vargas hat gestern angekündigt, dass 100 Prozent der Polizeiagenten an diesem Wochenende im Einsatz sein werden, als Teil der Sicherheitsmaßnahmen für das Mercosur-Gipfeltreffen am kommenden Montag. Besonders aufgrund des angekündigten Generalstreikes für Montag und Dienstag, wird die Regierung für verstärkte Sicherheit um die Staatschefs sorgen, so die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)

 

Asunción: Ein Häftling der Strafanstalt Tacumbu ist an den Folgen brutaler Schläge verstorben. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, starb der Häftling in der vergangenen Nacht, nachdem er über 24 Stunden im Notfall-Krankenhaus behandelt worden war. Laut Polizeidaten, war er im Gefängnis von anderen Insassen brutal zusammengeschlagen worden. Er wurde am Mittwoch Nachmittag mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert. Die behandelnden Ärzte vermuten, dass einige wichtige Organe verletzt wurden. (abc)

 

Asunción/Israel: Die israelische Botschaft spendet Ausrüstung an das paraguayische Institut für Agrar-Technologie, IPTA. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben die israelische Botschaft und das paraguayische Institut für Agrar-Technologie gestern ein Abkommen in Caacupé unterzeichnet. Laut dem Abkommen, spendet die israelische Botschaft Ausrüstung für Bewässerung an das Institut. Das Abkommen wurde vom israelischen Botschafter, Peleg Lewi und dem Vorsitzenden des IPTA, Daniel Idoyaga, unterzeichnet. (abc)

 

Asunción: Die Europäische Union will ein umweltfreundliches Gebäude in Paraguay bauen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hat die permanente Mission der EU in Paraguay einer Baufirma den Auftrag gegeben, ein nachhaltiges Gebäude zu bauen, mit niedrigen Auswirkungen auf die Umwelt. Das Gebäude soll Sitz der EU-Botschaft in Paraguay sein. Das Gebäude könnte demnach die Zertifizierung LEED, Führer in Energie-Effizienz und nachhaltiges Design, erhalten. Im Gebäude sollen außer der Botschaft der EU auch die französische Botschaft und auch einige Handelskammern untergebracht werden.

Der Bau des Gebäudes wird etwa 1 Jahr dauern und es sollen vor allem wiederverwertete Materialien aus der Region eingesetzt werden. Das Gebäude wird außerdem mit Sonnenenergie ausgestattet und die Systeme für Beleuchtung, Durchlüftung und Kühlung sind von niedrigem Konsum. Auch soll auf die Lage und den Schatten geachtet werden um die Erhitzung des Gebäudes zu reduzieren. (uh)

 

Asunción: Das paraguayische Handwerkerinstitut IPA hat Zertifikate an 50 Insassinnen des Frauengefängnisses Buen Pastor überreicht. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, haben die Frauen erfolgreich die Handwerks-Kurse des IPA absolviert. Die Überreichung der Zertifikate wurde von der Vorsitzenden der IPA, Esmilse Bobadilla, gemacht. Die Frauen hatten verschiedene Kurse absolviert, wie innovatives Handwerk, Häkeln, ao po’i, Ñanduti und anderes mehr. Dank der neuen Kenntnisse, können die Frauen ihre eigenen Arbeiten herstellen und nach Entlassung aus dem Gefängnis ihr Einkommen verdienen. Die Insassinnen haben auch einen Stand auf der Kunstausstellung 2015, welche vom IPA organisiert wird und wo ihre Handarbeiten zum Kauf angeboten werden. (ipp)

 

Canindeyú: Ein interinstitutioneller Einsatz führt zur Zerstörung von 290 Hektar Marihuana. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, haben Spezialagenten des Antidrogen Sekretariates Senad, mit Unterstützung der brasilianischen Polizeibehörde und des paraguayischen Militärs den Einsatz durchgeführt. Der Einsatz dauerte 10 Tage. In dieser Zeit wurde per Luft und Land nach Marihuana Anpflanzungen gesucht. Außer den Pflanzen, wurden auch gehacktes Marihuana, Saatgut und verschiedene Utensilien zur Verarbeitung der Droge zerstört. Paraguay ist einer der größten Marihuana Produzenten. Der Großteil der Droge wird nach Brasilien geschmuggelt. (ipp)