Encarnación: Person mit der Nr 2 Million erhält eine Ehrenurkunde für die Nutzung der Bahnverbindung zwischen Encarnación und der argentinischen Stadt Posadas . Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, findet morgen aus diesem Anlass eine Gedenkfeier in Encarnación statt. Bei der Gelegenheit wird der Vorsitzende der Firma Ferrocarriles del Paraguay SA, Roberto Salinas, eine Ehrenurkunde an den Passagier mit der Nummer 2 Million überreichen. Ausserdem sollen Verbesserungen an der paraguayischen Seite eingeweiht werden. Täglich fahren etwa 7.000 Personen über den Parana Fluss von Paraguay nach Argentinien oder umgekehrt. Die Bahnfahrt dauert nur 8 Minuten und die Dienstleistung wird täglich von 7:00 bis 19:00 Uhr angeboten mit etwa 44 Hin- und Rückfahrten pro Tag. Die Bahnverbindung wurde im Januar 2015 in Betrieb genommen. Die Verantwortlichen der Bahnverbindung planen nun, die Anzahl von Passagieren pro Reise anzuheben und auch andere Erweiterungen einzuführen. In Zukunft soll die Dienstleistung auch abends angeboten werden. (abc)
Pedro Juan Caballero: Paraguayisches Marihuana wird in Brasilien beschlagnahmt. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, haben brasilianische Behörden einen Lkw mit 2,5 Tonnen Marihuana in der Ortschaft Brasilandia beschlagnahmt. Die Stadt liegt rund 400 Kilometer von der Grenze zu Paraguay entfernt. Das Rauschgift wurde am Samstag Abend während einer Straßenkontrolle entdeckt. Zunächst hatten die Agenten ein kleines Fahrzeug gestoppt, dessen Insassen sich verdächtig verhielten. Als der Lkw mit dem Marihuana den Kontrollposten erreichte , bog dieser jedoch in einen Landweg ab. Die Polizisten folgten dem Fahrzeug, stoppten es und fanden das Rauschgift auf der Karosserie. Der Fahrer gab zu, dass die Insassen des anderen Fahrzeuges zu den Drogenschmugglern gehörten und den Lkw begleiteten. Nach Informationen des Fahrers kam das Rauschgift aus der Zone von Capitan Bado, wo sich die größten Marihauna Plantagen des Landes befinden. (abc)
Ciudad del Este: Brasilianische Behörden öffnen vorübergehend den Grenzübergang für Lkws. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben die streikenden Beamten der brasilianischen Zollbehörde vorübergehend die Grenze geöffnet. Ein Vertreter der Behörde betonte jedoch, dass der Streik noch nicht beendet ist. Wie ein Vertreter der Paraguayischen Exportkammer von Getreide und Ölfrüchten, Capeco sagte, hatten die brasilianischen Beamten versprochen, zu Weihnachten die Grenze von den wartenden Lkws frei zu machen. Mit der Öffnung der Grenze soll erreicht werden, dass 500 Lkws mit paraguayischen Produkten nach Brasilien und 500 Lkws aus Brasilien nach Paraguay fahren dürfen. Dieses konnte dank der Vermittungen vom Privatsektor und des paraguayischen Außenamtes erreicht werden. Nach Angaben des Capeco Vorsitzenden, Jose Berea, dauert der Streik der brasilianischen Beamten bereits 5 Monate an und hat Verluste im Wert von 50 Millionen Dollar verursacht. Am stärksten betroffen von der Grenzschliessung sind die Mais- und Weizenproduzenten. (abc)
Asunción: Traditionelles Rennen von Dackelhunden im Jardin Botanico. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, fand gestern das traditionelle Rennen von Dackelhunden im Botanischen Garten von Asunción statt. Die Veranstaltung wurde von Teckel Paraguay, einem Zusammenschluss von Liebhabern der Rasse Dackel organisiert. Wie die Vorsitzende sage, dient das Wettrennen zur Unterhaltung der Dackel Eigentümer und als Sport für die Hunde und findet zweimal jährlich statt. Ein weiteres Ziel der Veranstaltung ist Geld zu sammeln, um die Hunde dieser Rasse von der Straße zu retten. Die Organisation Teckel Paraguay ist eine Organisation ohne Erwerbszweck, die sich bereits seit zwei Jahren für die Dackelhunde einsetzt. Durchschnittlich werden 2 bis 3 Dackel pro Monat von der Straße gerettet. (lanac)
Concepción: Eröffnung eines Milch-Aufkauf-Zentrums mit Unterstützung der USA. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wurde am vergangenen Donnerstag ein Milch-Aufkauf-Zentrum im Bezirk Yby Yau, Departament Concepción eingeweiht. Das Zentrum gehört dem Netz von Produzenten im Norden, schließt mehrere Organisationen in der Zone zusammen und wird von einem Hilfsprogramm der Fecoprod begleitet. Etwa 150 Personen werden von der Eröffnung des Zentrums begünstigt. Die Ausrüstung im Wert von über 300 Millionen Dollar wurde von der US-Agentur für internationale Entwicklung USAID für das Zentrum zur Verfügung gestellt. (abc)
Asunción: Kolumbien, zurzeit bester Markt für Mandiokastärke. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, ist Kolumbien zurzeit der größte Abnehmer von Mandiokastärke aus Paraguay. Laut Daten der paraguayischen Zentralbank, hat Paraguay fast 11.000 Tonnen Mandiokastärke an Kolumbien geliefert. Der Direktor der Firma Codipsa, Hans Theodor Regier, sagte dazu, dass Kolumbien den bisher größten Abnehmer, Brasilien, übertroffen hat. Brasilien zahlte während des ganzen Jahres nur niedrige Preise für Mandiokastärke. Erst in den letzten zwei Monaten konnten wieder bessere Preise erzielt werden. An zweiter Stelle steht nun also Brasilien, gefolgt von Argentinien, Bolivien und den USA. (abc)
Asunción: Die Anzahl von Kindern mit Drogenproblemen steigt an. Laut Angaben des Gesundheitsministeriums wurden in diesem Jahr 155 Kinder und Jugendliche aufgrund eines Drogenkonsums einer Entgiftung unterzogen. Das sind 6,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Wie eine Vertreterin des Nationalen Zentrums zur Suchtkontrolle sagte, werden die Kinder, je nach Verhalten, verschieden behandelt. Während einige nur wenig Entzugserscheinungen aufweisen, werden andere aggressiv. In der Entgiftungsabteilung des Zentrums zur Suchtkontrolle werden Kinder und Jugendliche bis 17 Jahren behandelt. Der Vertreterin des Zentrums zufolge gibt es verschiedene Faktoren, die die Kinder dazu bringen, in den Drogenkonsum zu fallen. Dazu gehören die Einsamkeit, die Gleichgültigkeit von Seiten der Eltern, die kindliche Neugierde und der Umgang in schlechter Gesellschaft. (abc)
San Bernardino: Die Stadt San Bernardino soll eine Uferstraße erhalten. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hat die Munizipalität mit einer gründlichen Säuberung am Strand begonnen, um diesen für die Touristen im Sommer anziehend zu machen. Ausserdem sollen eine Uferstraße von 800 Metern Länge und ein Park am Ufer des Ypacarai Sees eingeweiht werden. Ziel dabei ist es, die Stadt für Touristen attraktiver zu machen. Die Munizipalität wird auch die öffentlichen Plätze verschönern und den Müll vom Strand räumen, damit die Touristen hier baden können. Die Uferstraße soll in den ersten Januar Tagen eingeweiht werden. Die Investition in den Uferstreifen mit Fußgängerzone und Spielplatz beläuft sich auf 200.000 Dollar und wurde von der Munizipalität gedeckt. San Bernardino will dem Beispiel von Atyra folgen und eine der saubersten Städte des Departamentes Cordillera werden. Im Rahmen des Projekts werden unter anderem Eltern und Kinder wiederverwertbaren Müll auf den Straßen sammeln, um diesen in der Schule zu verwerten. (uh)
Asunción: Experimente mit lokalen Sojavarianten im Chaco. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, suchen paraguayische Produzenten gemeinsam mit Wissenschaftlern aus den USA nach einer Soja-Art, die im trockenen und heißen Chaco angepflanzt werden kann. Nun wollen die Produzenten mit lokalen Arten experimentieren. Es geht dabei darum, Arten zu finden, die den hohen Temperaturen und der Trockenheit im Chaco stand halten. In diesem Jahr wurde das Abkommen zur landwirtschaftlichen Beratung zwischen der Paraguayischen Exportkammer von Getreide und Ölfrüchten Capeco und dem Landwirtschaftsministerium der USA, USDA, erneuert. Die Beratung findet bereits seit drei Jahren statt. Es wird erwartet, dass es weitere fünf Jahren brauchen wird, um die ersten zufrieden stellenden Ergebnisse des Projektes Soja im Chaco zu erzielen. Wie der Berater der Capeco, Luis Cubilla, sagte, werden die Versuche auf Landstücken der Kooperativen Chortitzer und Fernheim durchgeführt. (uh)
La Colmena: Gestern ist die erfolgreiche Expo Frutas in La Colmena, Departament Paraguari, zu Ende gegangen. Die sechste Ausgabe der Obstmesse hat ABC Color zufolge am Samstag und Sonntag tausende Besucher angezogen. Die Messe endete gestern Abend mit einem Musik- und Tanzfestival. La Colmena ist als Hauptstadt der Früchte und Wiege der japanischen Einwanderung in Paraguay bekannt. Wie der Vorsitzende der Messe-Kommission sagte, zeigte die Obstausstellung die Anstrengungen der Bevölkerung. Seit 80 Jahren wohnen japanische Einwanderer in der Zone und zeichnen sich durch ehrliche Arbeit aus. Auf der Messe konnte Obst wie Weintrauben, Pflaumen, Äpfel, Wassermelonen, Melonen und andere mehr erworben werden. Auch frische Obstsäfte, Nachspeisen, Honig, Liköre und typische japanische und paraguayische Speisen wurden zum Kauf angeboten. Mit der Messe soll das Produktionspotential von La Colmena zur Schau gestellt werden. (abc)
Asunción: Die Organisation Guyra Paraguay installiert eine Antenne zur Erforschung von Wandervögeln. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, ist es die erste Antenne dieser Art im Cono Sur, die nun in der Bucht von Asunción installiert wurde. Die Antenne dient zur Erforschung aller Arten von Wandervögeln und besteht aus der Einrichtung von Stationen in der ganzen westlichen Halbkugel. Ziel des Projektes ist, die Verbindung zwischen Reproduktion, Migration und Überwinterung aller kanadischen Vögel zu verstehen. Das System erlaubt , alle Bewegungen der Vögel auf lokaler und regionaler Ebene und über große Entfernungen zu verfolgen. Die Antenne in Paraguay wurde mit Unterstützung der Organisation Bird Studies Canada und der Munizipalität von Asunción errichtet. Die Bucht von Asunción ist ein bevorzugter Ort von Wandervögeln in Paraguay. (uh)
