Asunción/Israel: Paraguay und Israel wollen ihre Zusammenarbeit verstärken. Landespräsident Horacio Cartes hat sich gestern im Rahmen seiner Israel-Reise mit seinem israelischen Amtskollegen getroffen. Bei der Gelegenheit setzte er sich dafür ein, die Beziehungen zwischen beiden Ländern in wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Bereichen zu verstärken. Wie Cartes beobachtete, haben beide Länder eine Vision um eine Qualitäts-Bildung für zukünftige Generationen zu fördern. Mehrere israelische Universitäten gehören zu den besten weltweit. Der israelische Präsident seinerseits sprach von besseren Beziehungen in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Handel und Verteidigung. Während seines Besuches in Israel hat Cartes auch das Museum des Holocaust besucht und einen Blumenkranz zur Ehrung der jüdischen Opfer niedergelegt. (lanac)
Asunción: Paraguayer im Ausland können sich per Internet in das Wahlregister einschreiben. Wie das Nachrichtenportal Paraguay.com informierte, können sich im Ausland lebende Paraguayer ab August per Internet in das Wahlregister eintragen. Diese sind dann für die Präsidentschaftswahlen im Jahr 2018 zugelassen. Das Computersystem für die Einschreibung per Internet soll heute vor dem Parlament präsentiert werden. Es ist ein einfaches System, mit mehreren Sicherheitsmaßnahmen. Für die Einschreibung per Internet benötigen die Personen einen paraguayischen Personalausweis oder Pass und ein Dokument das ihren Wohnsitz beweist. (py.com)
Asunción: Paraguay ist das Land in Lateinamerika wo die Mittelschicht am schnellsten wächst. Wie aus einem Bericht über menschliche Entwicklung des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen, PNuD, hervorgeht, wird in Paraguay eine schnelle Reduzierung der Armut beobachtet. Der Bericht wird heute im Konventionssaal der paraguayischen Zentralbank präsentiert. Der Hauptautor des Berichtes, George Gray Molina, ist der Chefökonom der PNuD für Lateinamerika und die Karibik. Er gab gestern eine kurze Vorschau des Berichtes. Demnach hebt sich Paraguay durch zwei Faktoren hervor: die schnellste Erweiterung der Mittelschicht in Lateinamerika und eine schnelle Armutsreduzierung. In Paraguay ist die Armutsreduzierung vor allem auf den Arbeitsmarkt zurückzuführen. Paraguay hat den höchsten Prozentsatz von Frauen im Dienstleistungssektor in Lateinamerika. (abc)
Asunción: Die paraguayische Supermarktkammer Capasu bietet ab heute Lebensmittelpakete zu günstigen Preisen an. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, werden ab heute zwei verschiedene Pakete in den Supermärkten angeboten. Die Preise der Pakete liegen bei 15.000 und 20.000 Guaranies. Alle Produkte in den Paketen sind paraguayischer Herstellung. Das Paket zu 15.000 enthält süße Kekse, Kakaopulver, Milch, Nudeln und Tomatenmark. Das Paket zu 20.000 besteht aus salzigen und süßen Keksen, Nudeln, Yerba, Tomatenmark und Milch. Diese Pakete werden bis zum 31. Juli in den Supermärkten angeboten, die Mitglieder der Capasu sind. Im vergangenen Monat wurden ähnliche Pakete angeboten, von denen 20.000 verkauft worden sind. (abc)
Asunción: Die Schweineproduktion erreicht eine Million Kopf pro Jahr. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, werden in Paraguay geschätzte 1 Million Ferkel pro Jahr gezüchtet. Schweinezüchter hoffen, ihr Produkt an regionale Märkte zu verkaufen um den Rückgang des Exportes nach Russland auszugleichen. Die Schweinezucht steigt an und zurzeit gibt es rund 250 industrielle Betriebe für Schweinezucht in Paraguay. Der nationale Tiergesundheitsdienst Senacsa und das Außenministerium arbeiten zurzeit an der Eröffnung regionaler Märkte für paraguayisches Schweinefleisch wie Peru, Bolivien und Ecuador um das Wachstum weiter zu fördern. Der Schlachthof UPISA schlachtet zurzeit rund 17.000 Schweine pro Monat. Der Hauptmarkt für paraguayisches Schweinefleisch ist zurzeit Russland, und eine kleine Menge wird nach Vietnam exportiert. (abc)
Asunción: Die nächste Impfkampagne gegen Maul- und Klauenseuche beginnt am 1. August. Die dritte Impfkampagne des Jahres gilt für alle Rinder und sie zieht sich bis zum 15. September. Die Impfungen können bis zum 30. September registriert werden, so die Tageszeitung ABC Color. Heute findet in Asunción eine Sitzung des hemispherischen Ausschusses zur Ausrottung der Maul- und Klauenseuche statt. An der Sitzung nehmen unter anderem die Direktorin der panamerikanischen Gesundheitsorganisation Carissa Etienne, der Vize-Viehzuchtminister Marcos Medina und der Vorsitzende der Senacsa, Hugo Idoyaga, teil. (abc)
Asunción: Schuhzeug Hersteller bitten um Schutz ihrer Industrie. Der Schuhzeug-Sektor wird laut La Nación in dieser Woche einen Antrag um Schutz bei der Zollbehörde, dem Industrie- und Handelsministerium und dem Nationalen Institut für Technologie und Normen, INTN, präsentieren. In dem Antrag werden sie unter anderem um einen Anstieg der Zollgebühren für den Import von Schuhzeug von außerhalb der Region bitten, wie auch um die technische Kontrolle vonseiten des INTN. Die Ankündigung machte der Vorsitzende der Schuh-Industrie-Kammer Paraguays, Elder Otazo. Dieser Antrag der Schuhindustrie kommt, nachdem die Zollbehörde eine Reihe von Maßnahmen ankündigte, um die nationale Textilindustrie zu schützen. (lanac)
Asunción: Die Schlachtungen von Hähnchen könnten in diesem Jahr um 5 Prozent ansteigen. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, ist ein steigendes Wachstum des Geflügelsektors vorauszusehen. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Vereinigung von Geflügel-Produzenten und Exporteuren informierte, wurden im vergangenen Jahr 61 Millionen Hähnchen geschlachtet. Diese Menge könnte in diesem Jahr um 5 Prozent ansteigen. Die Hähnchenindustrien arbeiten zurzeit nicht zur vollen Kapazität. Aus dem Grund bemüht der Sektor sich nun stark um Exportmärkte. Dem Vertreter der Vereinigung zufolge wollen sie vor allem Märkte anstreben, die höhere Preise für Geflügelfleisch zahlen. Zurzeit werden Innereien und etwas Fleisch nach Russland exportiert. (lanac)
Asunción: Brasilien organisiert eine Sicherheits-Sitzung des Cono Sur. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, organisiert Brasilien ein Treffen der Außenminister und Verteidigungs- und Innenminister der Cono Sur Länder. Bei dem Treffen geht es darum, einen regionalen Sicherheitsplan zu analysieren und einzuführen. Als Teil der Organisation traf sich gestern der brasilianische Botschafter in Paraguay, Jose Martins Felicio, mit dem Vize-Außenminister Oscar Cabello Sarubbi. Bei der Gelegenheit lud der Botschafter die Außen-, Verteidigungs- und Innenminister wie auch das nationale Antidrogen Sekretariat Senad zu der Sitzung ein. Die Sicherheits-Sitzung soll am 26. und 27. Juli in Brasilia stattfinden. Am Treffen werden Vertreter aus Argentinien, Brasilien, Bolivien, Chile, Paraguay und Uruguay teilnehmen. (uh)
Asunción: Ein altes Gebäude auf der Straße Palma in Asunción wird in ein Hotel verwandelt. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, wird die Unternehmergruppe Barcelona, 10 Millionen US-Dollar investieren um das Hotel BCN Palma einzurichten. Das Hotel soll im Gebäude Jacobo Stawer 3 eingerichtete werden. Das Gebäude ist ein historisches Kulturerbe Paraguays. In der Vergangenheit war es Sitz der Munizipalität von Asunción, später eine Kunstgalerie. Die Unternehmergruppe hat bereits in verschiedene Bauten in Asunción und Encarnación investiert. Ein Teil der Zimmer des neuen Hotels werden sich im alten Gebäude befinden, der Rest in einem neuen Gebäude auf dem Hinterhof. (uh)
Asunción: Chile will den Handelsaustausch mit Paraguay erhöhen. Wie der Direktor von ProChile, Rafael Sabat, sagte, ist Paraguay ein Land das Möglichkeiten für den chilenischen Exporteur bietet. Sabat befindet sich zurzeit in Paraguay zu Besuch. Wie er sagte, ist Paraguay besonders für kleine und mittelständische chilenische Unternehmen von großer Bedeutung. Auch seien sie an einem gegenseitigen Handelsaustausch interessiert. Sabat erklärte, dass er nach Paraguay gekommen sei um die Arbeit des Büros von ProChile in Paraguay kennenzulernen. Das Büro in Paraguay wurde vor einem Jahr eingerichtet. PRoChile ist eine Institution des chilenischen Außenministeriums, welches sich um die Werbung für chilenische Exportgüter und Dienstleistungen kümmert. Auch fördert ProChile die ausländische Investition und den Tourismus in Chile. (uh)
Asunción: Medizinstudenten planen einen erneuten Streik. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, wollen Studenten der Medizinfakultät der Nationalen Universität von Asunción einen Streik durchführen. Die Studenten wollen die Richter anzeigen, die Verfahren gegen Dozenten der Fakultät angeblich unbegründet suspendiert haben. Die Studenten verlangen, dass die Medizinfakultät an der Anzeige teilnimmt. Anderweitig werden sie ab dem kommenden Montag mit einem Streik auf unbestimmte Zeit beginnen. Es handelt sich dabei unter anderem um ein Ermittlungsverfahren gegen einen Dozenten, dem sexuelle Belästigung einer Studentin zur Last gelegt wird. (lanac)
