Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 19. Oktober 2021

Heute soll die Grenze zu Argentinien wieder geöffnet werden. Zumindest am Übergang Encarnación Posadas, wie Paraguay.com ankündigte. Das Nachrichtenportal bezog sich dabei auf ein offizielles Schreiben der argentinischen Regierung, nachdem heute Vormittag um 9 Uhr die Grenze zwischen den beiden Städten geöffnet werde. Vorgesehen war, dass die Öffnung mit einer kleinen Zeremonie gefeiert würde. Bis Redaktionsschluss gab es keine Bestätigung, ob der Grenzübergang an der Brücke über den Paraná tatsächlich geöffnet wurde. Auf die Öffnung der Grenze wartet man auf paraguayischer Seite bereits seit längerer Zeit. Zuletzt hatte es ein Hin und Her der Informationen zwischen den Regierungsvertretern beider Länder gegeben, hinsichtlich der Bedingungen und des genauen Zeitpunktes der Wieder-Öffnung. (Paraguay.com/Hoy)

 

Die Munizipalität Filadelfia organisiert Vortragsveranstaltungen zum Thema „Brustkrebs“. In Zusammenarbeit mit der Departamentsregierung Boquerón und der Organisation „Lions Clubs International“ organisiert die Stadtverwaltung Filadelfia Vortragsveranstaltungen und andere Aktivitäten im Rahmen des Weltbrustkrebstages, der heute begangen wird. Darüber informiert die Munizipalität auf ihrer Facebook-Seite. Die Veranstaltungen beginnen morgen, am 20. Oktober, um 9 Uhr und findet in der Außenhalle des Gouverneursamtes von Boquerón statt. (Facebook: Municipalidad Filadelfia)

Die Preise für Speiseöl sind im September deutlich angestiegen. Neben dem Preisanstieg bei Fleisch, Milchprodukten und Backwaren ist auch ein deutlicher Anstieg bei Sonnenblumen- und Sojabohnenöl zu verzeichnen, wie das Wirtschaftsmagazin Cinco Días meldet. Die Geschäftsführerin der Kammer für die Verarbeitung von Getreide und Ölfrüchten, Cappro, Sandra Noguera, gab an, dass zum Beispiel die Kosten für rohes Sojabohnenöl am ersten Oktober bei 1 Tausend 341 US-Dollar pro Tonne lagen. Verglichen mit den 792 US-Dollar pro Tonne zum gleichen Zeitpunkt des Vorjahres entspricht das einem Preisanstieg von 70 Prozent.
Zum Thema Schmuggel sagte Noguera, dass dies nach wie vor ein Problem für die paraguayische Industrie darstellt, die raffinierte Öle und andere aus der Industrialisierung von Ölsaaten gewonnene Produkte vermarktet. Nach Schätzungen von Cappro sind etwa 30 Prozent aller im Land verbrauchten Öle und Fette fragwürdigen Ursprungs, da sie weder durch die heimische Produktion noch durch registrierte legale Einfuhren nachgewiesen werden können. (5 Días)

Leichte Erholung des Handelssektors in Salto del Guairá. In der Hauptstadt des Departaments Canindeyú schöpfen die Händler wieder Hoffnung auf eine Reaktivierung der Wirtschaft, wie Paraguay.com heute berichtet. Ein Sprecher der lokalen Vereinigung kleiner und mittelständischer Unternehmer sagte den Reportern, ein Jahr nach der Wiedereröffnung der Grenze zu Brasilien hätten sich die Verkaufszahlen leicht erhöht; die Wirtschaft erhole sich aber nur zögerlich. Zum Jahresende erwarten die Geschäftsinhaber nochmal eine Steigerung der Verkäufe. Wie es heißt, haben in Salto del Guairá etwa die Hälfte der Geschäfte die Pandemie überlebt. (Paraguay.com)

In Virgen Santísima ist das Kunsthaus „Erpilta“ eröffnet worden. Es ist eine Einrichtung der Künstlerinnen-Vereinigung „Timer Tonhiere“ aus der Ishir-Siedlung Ybytoso, die zu Virgen Santísima in der Zone Fuerte Olimpo gehört. Laut Angaben des Nachrichtenportals Hoy ist die neue Einrichtung dafür gedacht, dass die Frauen dort ihre Handwerkskunst und -Arbeiten ausstellen und ihr Wissen weitergeben können. Die Arbeiten werden hauptsächlich aus Blättern des Karanda’y hergestellt. Den Ishir sei es wichtig, dass jede Frau diese Handwerkskunst erlernt, weil sie positiv zur Entwicklung ihrer Persönlichkeit beitrage, heißt es. Die Ishir-Mädchen werden deshalb schon von klein auf in den Fertigkeiten angeleitet. (Hoy)

In Asunción ist der Pegel des Paraguayflusses um mehr als 10 Zentimeter gestiegen. Obwohl die Niederschlagsmengen immer noch geringer sind als in vorangegangenen Jahren, stieg der Paraguayfluss zwischen gestern und heute um 11 Zentimeter an, wie die Zeitung Hoy informiert. Im Hafen von Asunción lag der Pegelstand heute bei 0,53 Metern, das sind 11 Zentimeter mehr als gestern. Trotz des Anstiegs liegen die Werte der letzten Wochen immer noch unter dem Normalwert, wie es heißt. Auch der Río Paraná ist gestiegen und verzeichnete in Ayolas einen Pegelstand von 1,15 Metern und ist damit um 2 Zentimeter im Vergleich zum Vortag gestiegen. (Hoy)

Heute werden die Ergebnisse der Biokraftstoffstudie in Paraguay vorgestellt. Das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht, Mag, stellt heute die wichtigsten Ergebnisse der Studie vor „Bewertung der Nachhaltigkeit des Sojabiodieselsektors in Paraguay durch die Verwendung von Indikatoren der Globalen Bioenergiepartnerschaft“. Wie IP Paraguay informiert, war die Vorstellung für 9 Uhr heute vormittags angesetzt und sollte im Saal des paraguayischen Industrieverbands, UIP, stattfinden. Diese Studie wurde vom Landwirtschaftsministerium und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, FAO, durchgeführt. Vorgestellt werden sollten die Ergebnisse von den Fachleuten Amado Insfrán und Héctor Corvalán von der Fakultät für Agrarwissenschaften der Una, und von Stephania Spitale, Mitglied des Forschungsteams des Zentrums für Umwelt- und Sozialstudien, Ceamso. (IP Paraguay)

Kanadische Organisation spendet Gesichtsmasken ans Mec. Das Bildungsministerium, Mec, hat eine Sendung von 42 Tausend Mund-Nasenschutz-Masken erhalten, die von der kanadischen humanitären Nichtregierungsorganisation Global Medic gespendet wurden. Darüber berichtet die staatliche Nachrichtenagentur IP Paraguay. Bildungsminister, Juan Manuel Brunetti, nahm die Masken von der Botschafterin Inés Martínez Valinotti in ihrer Eigenschaft als ehemalige Botschafterin Paraguays in Ottawa entgegen. Die Gesichtsmasken sind für Lehrer an Berufsschulen auf allen Ebenen und in allen Unterrichtsmodalitäten bestimmt, auch für Lehrkräfte an Lehrerbildungsinstituten. Der ungefähre Wert der Spende beläuft sich auf 170 Tausend kanadische Dollar und stellt nach Angaben des Außenministeriums einen wichtigen Beitrag zur sicheren Rückkehr in die Klassenzimmer dar. (IP Paraguay)

LKW-Fahrer fordern eine Anpassung der Frachtpreise aufgrund des Anstiegs der Preise für Diesel. Der Leiter der Nationalen Transportbehörde, Dinatran, Juan José Vidal, äußerte vonseiten der LKW-Fahrer die Bitte, die Kostentabelle angesichts der jüngsten Kraftstofferhöhung zu überprüfen. Angeblich weigern sich einige Exporteure, die Frachtkosten des Dieselpreises neu zu berechnen, wie Paraugay.com schreibt. Vidal kündigte an, dass bei einer nächsten Sitzung mit den Lastkraftwagenfahrern eine Einigung über eine eventuelle Erhöhung der Frachtgebühren erzielt werden soll. (Paraguay.com)

In Ciudad del Este sind fünf Personen wegen Drogenschmuggels festgenommen worden. Die Nationalpolizei in Ciudad de Este im Departament Alto Paraná meldete gestern die Festnahme von 5 Personen, die 65 Laibe Marihuana in einem Auto transportierten. Darüber schreibt die Zeitung Última Hora. Bei den Festgenommenen handelte es sich um eine 29-jährige Paraguayerin und vier weitere Personen brasilianischer Staatsangehörigkeit, darunter eine Minderjährige. Die Drogen waren in verschiedenen Teilen des Fahrzeugs versteckt gewesen. Neben den Drogen beschlagnahmte die Polizei auch das Auto und die Mobiltelefone der Übeltäter. (Última Hora)