Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 19. September 2016

Asunción: Die Menge an verarbeiteter Soja im Land steigt an. Wie aus einem Bericht der Paraguayischen Kammer für die Verarbeitung von Getreide und Ölfrüchte, Cappro, hervorgeht, wurden von Januar bis August dieses Jahres über 2,6 Millionen Tonnen Soja im Land verarbeitet. In dieser Zeit wurden etwa 10.000 Tonnen mehr Soja im Land verarbeitet als im selben Zeitraum des Vorjahres. Wie aus dem Bericht weiter verlautete, rechnen die Unternehmer jedoch mit einem bevorstehenden Schrumpfung des Industriesektors. Da Argentinien erneut den Import von Sojabohnen erlaubt hat, wird damit die Lieferung von Soja an die lokalen Industrien bedroht. Daraufhin hat die Cappro die Regierung darum gebeten, Maßnahmen zu ergreifen um die nationalen Interessen zu schützen. (abc)

 

Asunción: Das Umweltbehörde Seam untersucht die Möglichkeit, die Taubenjagd ganz freizugeben. Die Tauben sind eine große Plage der Landwirtschaft, vor allem im Chaco, hiess es zur Begründung. Produzenten sehen oft machtlos zu wie die Tauben ihre Ernte befallen und zerstören. Nun ist die Seam dabei zu analysieren, ob die Taubenjagd das ganze Jahr hindurch freigegeben werden sollte, wie es bereits in einigen Ländern gemacht wurde. In Paraguay ist die Taubenjagd nur von April bis Juli erlaubt. Der Landwirtschaftssektor hat um eine unmittelbare Intervention der Seam gebeten, um die Landwirtschaft zu schützen. Wie die Direktorin für Tierwelt der Seam, Rocio Barreto, sagte, wird die Situation je nach erhaltenen Anzeigen untersucht. Die Tauben schaden nicht nur der Ernte im Chaco, sondern greifen auch die Reis-plantagen in Ostparaguay an. In Argentinien und Uruguay wurde die Jagd auf Tauben bereits für das ganze Jahr freigegeben, auf Druck der Bauern. (abc)

 

Puerto Casado: Am vergangenen Samstag ist eine Sporthalle in Puerto Casado eingeweiht worden. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, hat die Sporthalle Raum für 4.000 Personen. Die Sporthalle ist die einzige dieser Art mit Dach im Norden des Chaco. Der Bau der Sporthalle hat 5 Milliarden Guaranies gekostet, und wurde von der Departamentsverwaltung finanziert. Während der Einweihung der Sporthalle fand gleichzeitig der Beginn der Schüler-Olympiaden von Alto Paraguay statt. An den Olympiaden nehmen fast 1.000 Schüler aus dem Departament teil. Die Olympiaden tragen den Slogan “Jugend, gesunder Körper und Verstand” und die sportliche Veranstaltung wird von der Departamentsregierung organisiert, welche sich um den Transport, Unterkunft und Verpflegung der Jugendlichen kümmert. (lanac)

 

Asunción: Der Grenztourismus verzeichnet einen Rückgang von 33 Prozent im letzten Monat. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, ist die Anzahl von ausländischen Touristen an den wichtigsten Grenzübergängen im letzten Monat stark zurück gegangen. Im August kamen rund 70.000 Ausländer in den wichtigsten Grenzstädten ins Land, 33 Prozent weniger als im Monat davor. Der Monat mit den meisten Touristen in diesem Jahr war Juli. Vertreter des Tourismus Sektors versicherten, dass trotz des Rückganges, immer noch eine wichtige Anzahl an Touristen ins Land kommt. Die meisten Touristen kommen zurzeit aufgrund der Wirtschaftskrise in Brasilien und Argentinien, um in Paraguay zu günstigeren Preisen einzukaufen. Die Grenzstädte mit der größten Anzahl von Touristen waren Encarnación und Ciudad del Este. (lanac)

 

Asunción: Die Rinderschlachtungen könnten in den nächsten zwei Jahren zurückgehen. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, ist die Reduzierung der nationalen Rinderherde eine der größten Sorgen des Fleischindustrie-Sektors. Die Schlachthöfe haben in den letzten Jahren große Investitionen gemacht um Verbesserungen einzuführen und die Schlachtkapazität zu erhöhen. Nun fürchten sie, dass nicht genügend Rinder vorhanden sein werden um die erwartete Nachfrage zu decken. Wie Korni Pauls, Vorsitzender der paraguayischen Fleischkammer sagte, könnte die Anzahl von Schlachtungen bereits im kommenden Jahr fallen. Die Rinderherde im Land ist in den letzten 30 Monaten stark gefallen. Heute gibt es rund 1,2 Millionen Kopf Vieh weniger im Land als vor 30 Monaten. Ein Hauptgrund für die Schrumpfung des Viehbestandes ist ein Rückgang an Geburten von Kälbern in Schlüsselzonen der Viehzucht, aufgrund von Klimabedingungen. Die Überschwemmungen in Zonen wie den Bajo Chaco, Misiones und Ñeembucu, hatten große Auswirkungen auf die Viehzucht (lanac)

 

Asunción: Paraguay befindet sich unter den Ländern mit der größten Reduzierung von extremer Armut. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, hat Paraguay die größte Reduzierung von extremer Armut in ganz Lateinamerika in den letzten Jahren verzeichnet. Das geht aus Studien der Weltbank und Universität des La Plata, SEDLAC, hervor. Die Daten wurden vor Kurzem von der Organisation bekannt gegeben. Vor 5 Jahren befand sich Paraguay auf Platz 11 von 18 Ländern im Ranking der extremen Armut der SEDLAC. Im letzten Ranking vom Jahr 2014 war Paraguay bis auf Platz 6 aufgestiegen. Damit hatte Paraguay die größte Verbesserung aller Länder in dieser Zeit verzeichnet. Im Jahr 2014 lag Uruguay an erster Stelle der Länder mit der niedrigsten Armutsrate, gefolgt von Chile, Costa Rica, Argentinien, Brasilien und Paraguay. Guatemala ist das Land mit dem höchsten Prozentsatz von Personen in extremer Armut in der Region. (lanac)

 

Asunción: Die Ministerien für Arbeit und Bildung wollen Abschlussschüler der Oberstufe helfen, eine Arbeitsstelle zu bekommen. Es geht dabei um 65.000 Jugendliche, die im kommenden Jahr die Sekundarschule abschließen. Die Jugendlichen sollen Hilfe erhalten um ihren Lebenslauf zu erstellen, und somit leichter eine Arbeitsstelle zu finden. Wie ein Vertreter des Arbeitsministeriums gegenüber ABC color informierte, haben sie zu dem Zweck bereits über 30 Schulen besucht um den Schülern Arbeitsberatung anzubieten. Nun werden sie den Schülern ein Modell für ihren Lebenslauf geben und auch Empfehlungen für Interviews und Rechte und Pflichten eines Angestellten weitergeben. (abc)

 

Asunción: Paraguay wird Sitz einer Sitzung über Kultur der Organisation Amerikanischer Staaten OAS sein. Die Sitzung der amerikanischen Kulturminister von der OAS soll im November in Paraguay stattfinden. Die Sitzung trägt das Motto “Entwicklung Amerikas: das Zirkulieren von kulturellen Gütern und Dienstleistungen verstärken”. Für das Treffen wurden alle Kulturminister der Mitgliedsländer der OAS eingeladen. Im Juli dieses Jahres fand bereits ein Treffen der Minister und Führungspersonen der Sozialentwicklung Amerikas in Paraguay statt. (abc)

 

Asunción/Dominikanische Republik: Der paraguayische Film Landfill Harmonic erhält Prämierung. Es handelt sich um eine paraguayische Filmproduktion, gemeinsam mit den USA. Der Film erhält die Auszeichnung Green Film Network auf dem Umweltfilmfestival in der Dominikanischen Republik. Die Prämie wird als ein Oscar des Umweltkinos angesehen. Landfill Harmonic ist ein Dokumentarfilm über das paraguayische Orchester, welches Instrumente aus wiederverwertetem Material benutzt. Der Film wurde aus 14 verschiedenen Filmen von einer internationalen Jury aus über 20 Ländern ausgewählt. Das Umweltfilmfestival wurde von über 10.000 Personen besucht. (abc)

 

Encarnación: Die paraguayische Gitarrenspielerin Berta Rojas erhält Ehrendoktortitel der Universität Autónoma von Encarnación. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, erhielt die Gitarrenspielerin Berta Rojas den Ehrentitel Doktor honoris causa für ihre Laufbahn als Künstlerin und für die Verbreitung der paraguayischen Kultur. Der Titel wurde ihr während einer offiziellen Feier in der Universität verliehen. In ihrer Rede ehrte Rojas ihre Mutter und sie bedankte sich für die Anerkennung. Auch sagte sie, es sei notwendig, die Gelegenheiten für junge Talente im ganzen Land zu verbessern. (abc)

 

Itapua: Behörden finden Marihuana in den Dünen von San Cosme y Damian, Departament Itapua. Mitglieder der Marine-Präfektur haben gestern Nachmittag während Routinekontrollen eine Ladung Marihuana am Ufer des Parana Flusses entdeckt. Das Rauschgift befand sich in der Nähe der Dünen von San Cosme y Damian. Insgesamt fanden die Agenten 21 Kilogramm gepresstes Marihuana, in über 20 Paketen. Der Fund wurde der Staatsanwaltschaft gemeldet. Behörden zufolge haben Drogenschmuggler die Ladung mutmaßlich am Ort hinterlassen, bei einer Verfolgung vonseiten der argentinischen Marine-Präfektur. Seit August wurden über 500 Kilogramm Marihuana in verschiedenen Einsätzen in der Zone gefunden. (abc)