Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 20. Juni 2016

Asunción: Investitionen von 100 Millionen Dollar in die Erdölsuche in Paraguay. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, wurde vor 69 Jahren zum ersten mal nach Erdöl gebohrt in Paraguay. Seither haben mehrere verschiedene Firmen in Paraguay nach Erdöl gesucht. In dieser Zeit wurden insgesamt 52 Brunnen im ganzen Land gebohrt, jedoch wird bisher kein Erdöl gefördert. Die letzten Arbeiten wurden von den britischen Firmen President Energy und Amerisur durchgeführt. President Energy hat 2014 zwei Brunnen im Chaco gebohrt, während Amerisur vor kurzem im Departament San Pedro Bohrungen durchgeführt hat. In beiden Fällen, waren die Resultate nicht gut genug um Erdöl zu fördern, so der Vizeminister für Bergbau und Energie, Mauricio Bejarano. In den letzten Jahren haben die Firmen 100 Millionen Dollar in die Erdölsuche investiert. Bejarano zufolge sind die jüngsten Studien ermutigend und mit jeder Bohrung wird Information über das System des Erdöls im Boden gewonnen. (uh)

 

Asunción: Ein Experte in Kernenergie der Vereinten Nationen besucht Paraguay. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, befindet sich seit heute der Generaldirektor der Internationalen Atomenergieorganisation IAEO, Yukiya Amano, in Paraguay. Die IAEO soll laut Satzung den Beitrag der Kernenergie zu Frieden, Gesundheit und Wohlstand weltweit beschleunigen und vergrößern. Amano wird das Krebskrankenhaus in Aregua besuchen, sowie das Kinderkrankenhaus Acosta Ñu in San Lorenzo und das Institut zur wissenschaftliche Forschung im Gesundheitsbereich. Auch wird er sich mit verschiedenen Regierungsvertretern treffen. Paraguay ist seit 1957 Mitglied der IAEO, nur kurz nach der Gründung der Organisation. Im vergangenen Jahr wurde Paraguay auf der Generalversammlung der Organisation zum Mitglied des Gouverneurs-rates. (uh)

 

Asunción: Die Wintersonnenwende geschieht nach 70 Jahren wieder bei Vollmond. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, erreicht die Sonne heute um 18 Uhr 34 die nördlichste Position am Äquator, auf dem nördlichen Wendekreis. Damit beginnt offiziell der Winter auf der südlichen Halbkugel. Dieses Phänomen wird Wintersonnenwende genannt. In Paraguay ist es der kürzeste Tag und die längst Nacht des Jahres. Dazu kommt, dass heute Vollmond ist. Vollmond bei Wintersonnenwende gab es zum letzten mal vor 70 Jahren, erklärte Professor Blas Servin des astronomischen Zentrums. (abc)

 

Asunción: Am kommenden Freitag sollen die Operationssäle des nationalen Fürsorgeinstitutes IPS wieder in Gebrauch genommen werden. Wie der Manager des Krankenhauses, Anibal de los Rios, sagte, werden zurzeit 10 Operationssäle renoviert. Die renovierten Räume und ein neuer Operationssaal sollen am Freitag in Gebrauch genommen werden. Der neue Operationssaal ist mit der modernsten Ausrüstung ausgestattet. De los Rios bestätigte ABC Color, dass die Operationssäle eine Reihe von Mängeln aufwiesen, da seit über 40 Jahren nicht mehr in das Gebäude investiert wurde. Mit der Inbetriebnahme der renovierten Operationssäle sollen die Operationen wieder normalisiert werden. Seit dem 5. Mai nehmen Anästhesisten des IPS an keinen geplanten Operationen teil. Bisher wurden über 1.300 Operationen suspendiert. Nur Notfall-Operationen werden durchgeführt. (abc)

 

Encarnación/Argentinien: Über 46.000 Argentinier haben am vergangenen Freitag in Encarnación eingekauft. Wie ein Vertreter der Migrationsbehörde in der argentinischen Provinz Misiones sagte, sind am Freitag 46.000 Argentinier in fast 10.000 Fahrzeugen über die Grenze nach Paraguay gekommen. Der Freitag war ein Nationalfeiertag in Argentinien. Auch am Samstag kamen zahlreiche Argentinier nach Paraguay, um hier einzukaufen. Bereits in den frühen Morgenstunden warteten kilometerlange Fahrzeugschlangen an der Brücke um diese zu überqueren. Auch heute wird im Nachbarland ein Feiertag begangen und es wird wieder mit vielen Käufern aus Argentinien gerechnet. (abc)

 

Asunción/Panama: Landespräsident Horacio Cartes wird an der Einweihung der Erweiterung des PanamaKanals teilnehmen. Die Einweihung findet am kommenden Sonntag den 26. Juni statt. Außenminister Eladio Loizaga wird Cartes auf seiner Reise begleiten. Wie Loizaga sagte, sei die Erweiterung des Panama Kanals eine äußerst wichtige Sache, besonders für den lateinamerikanischen Kontinent. Durch die Erweiterung wird der internationale Handel erleichtert, da nun Schiffe mit bis zu einer dreifachen Fracht durch den Kanal passieren können. Zurzeit wird 6 Prozent des Waren-Welthandels durch den Kanal geschifft. Die Erweiterung des Kanals begann im Jahr 2007 und hat 5,2 Milliarden Dollar gekostet. (ipp)

 

Asunción: Staatliche Institutionen beantragen eine Haushaltserweiterung von 650 Milliarden Guaranies. Das geht aus Daten des Finanzministerium hervor. Die staatlichen Institutionen können bis zum 30. Juni ihre Anträge an das Finanzministerium stellen und würden von da aus dann bis zum 31. Juli an den Kongress weitergeleitet werden können. Finanzminister Santiago Peña hat jedoch im Vorfeld bekannt gegeben, dass er keinen Antrag weiterleiten wird, der mit Ressourcen der Staatskasse finanziert werden soll. Grund dafür ist, dass nicht einmal genügend Ressourcen für den aktuellen Finanzplan vorhanden sind. Auch Erweiterungen die vom Parlament gebilligt werden, werden Peña zufolge ein Veto erhalten. (abc)

 

Tacuati, Departament San Pedro: Gestern haben parteiinterne Wahlen in der Ortschaft Tacuati stattgefunden. Dabei wurde ein Kandidat für das Bürgermeisteramt gewählt. Nachdem der Bürgermeister Ramon Carrillo vor einigen Monaten ermordet worden war, sollte nun eine neue Wahl durchgeführt werden. In der Colorado Partei gewann die Witwe des ermordeten Bürgermeisters, Miguela Colman Viuda de Carrillo die Wahlen. In den Bürgermeisterwahlen wird sie nun gegen einen Kandidaten der liberalen Partei und einen der Partei Patria Querida antreten. (abc)

 

Asunción: Das Finanzministerium hat in diesem Jahr Privatinvestitionen in Höhe von 73 Millionen Dollar gebilligt. Wie das Finanzministerium informierte, wurden von Januar bis Juni soweit 48 Investitionsprojekte unter dem Investitionsgesetz 60/90 gebilligt. Die Investition beläuft sich insgesamt auf 73,5 Millionen Dollar. Im vergangenen Jahr wurden 98 Projekte in Höhe von über 300 Millionen Dollar gebilligt. Somit wurden in diesem Jahr bereits die Hälfte der Anzahl von Projekten gebilligt, während der Wert der Investitionen nur ein Viertel beträgt. Zu den gebilligten Projekten in diesem Jahr gehören die Produktion von injizierbaren Hormonen einer pharmazeutischen Industrie, eine neue Möbelfabrik und verschiedene Erweiterungen bereits bestehender Industrien. (lanac)

 

Caacupé: Im Departament Cordillera sind 12.000 Rinder aufgrund der Überschwemmung gestorben. Wie der Bürgermeister von Juan de Mena, im Departament Cordillera, Julio Cesar Antúnez, informierte, haben Überschwemmungen und über die Ufer getretene Flüsse und Bäche Schäden in Millionenhöhe verursacht. In der Zone allein sind mindestens 12.000 Rinder mehrerer Viehzüchter aufgrund des Hochwassers gestorben. Juan de Mena ist einer der größten Bezirke in Cordillera. Ein Großteil des Bezirkes wird für Viehzucht genutzt. Die Todesursache der Rinder ist unter anderem Ertrinken, Mangel an Weide da diese unter Wasser stand und der Konsum von zu viel schmutzigem Wasser. Außerdem sind viele Wege vom Wasser zerstört worden. Die Munizipalität sucht nun Hilfe von der Departamentsverwaltung und dem Ministerium für öffentliche Bauten um die Wege wieder instand zu setzen. (uh)

 

Asunción: In der kommenden Woche soll ein iberoamerikanisches Forum über Gastronomie-Management stattfinden. Das Forum findet laut Ultima Hora am 28. und 29. Juni im Carmelitas Center, Asunción, statt. Es ist an Unternehmer, Investoren, Chefs, und andere Personen gerichtete, die in dieser Branche arbeiten oder studieren. Der Slogan für das Forum lautet “Erneuere dein gastronomisches Geschäft und mache es rentabel, indem du die weltweiten Tendenzen kennst”. Auf dem Forum werden verschiedene Aspekte behandelt werden wie Verwaltung, Finanzen, Ausrüstung, Technologie, Marketing und menschliches Talent. Die Redner kommen aus verschiedenen Ländern wie Spanien, Argentinien, Peru und Paraguay. (uh)

 

Asunción: Am vergangenen Wochenende hat der 6. Kongress jugendlicher Unternehmer Paraguays stattgefunden. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, haben über 1.000 Jugendliche aus verschiedenen Teilen des Landes am Kongress teilgenommen. Mit dem Kongress sollten Unternehmer unter anderem dazu aufgefordert werden, zur Verbesserung des Landes beizutragen. Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite und Justizministerin Carla Bacigalupo nahmen an der Eröffnung des Kongresses teil. (abc)