Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 20. Mai 2020

Heute ist der Tag der Nationalhymne in Paraguay. Wie Última Hora schreibt, wird der Tag jedes Jahr am 20. Mai begangen – in Gedenken an den Tag, an dem Francisco Acuña de Figueroa einen Text mit einer dazugehörenden Melodie als Geschenk an den damaligen Präsidenten Carlos Antonio López übergeben hat. Es gibt zahlreiche Mythen über die Nationalhymne. Der Musikforscher César Manuel ¨Lito¨ Barrios hat in einem Buch zahlreiche Neuentdeckungen über die Hymne veröffentlicht. Seinen Forschungen zufolge war das Musikstück mit Text am 20. Mai 1846 ein Geschenk des Uruguayers Acuña de Figueroa an den paraguayischen Präsidenten. Dadurch sollte ein diplomatischer Konflikt mit dem Gouverneur von Buenos Aires geschlichtet werden.

Forscher Barrios hat herausgefunden, dass Paraguay zu dem Zeitpunkt nicht auf der Suche nach einer Nationalhymne war. Erst 4 Jahre vorher war ein anderes Stück zur Nationalhymne ernannt worden. Aus den Forschungen geht hervor, dass Acuña de Figueroa überzeugt worden war, dass sein Geschenk als Nationalhymne für Paraguay bestätigt worden war. Dem war jedoch nicht so. 8 Jahre lang lag das Papier mit der geschenkten Hymne in einer Schublade, bevor es veröffentlicht wurde, zunächst als patriotische Hymne. Nach zahlreichen Änderungen, Neukompositionen und Debatten durch die Jahrzehnte wurde die heute bekannte Version 1933 vom paraguayischen Musiker Remberto Giménez festgelegt. Er rekonstruierte die ursprüngliche Melodie, die von dem Italiener Francesco Casale komponiert worden ist. Das Werk wurde im nächsten Jahr per Dekret zur Nationalhymne erklärt. Das Buch von Lito Barrios mit neuen Entdeckungen über die Hymne nennt sich ¨Secretos del Himno Nacional Paraguayo/Uruguayo¨. (Última Hora)

Petropar senkt ab heute Preise um 250 Guaraníes. Wie ABC Color schreibt, war Petropar-Chef Denis Lichi gestern zur Beratung bei Präsident Mario Abdo Benítez im Büro gewesen. Danach wurde angekündigt, dass die Preise für Brennstoff um 250 Guaraníes pro Liter gesenkt werden. Lichi erklärte, dass die Preissenkung möglich geworden war, indem einige Verträge gekündigt wurden und Brennstoff zu besseren Preisen gekauft werden konnte. Es wird nun die Möglichkeit analysiert, jetzt mehr zu günstigen Preisen zu kaufen, wo der Konsum niedrig ist, damit die Preise länger niedrig bleiben. Damit sind die Brennstoffpreise seit Jahresbeginn um insgesamt 650 Guaraníes pro Liter gesunken. Auch die Tankstellen aus dem Privatsektor werden eigenen Angaben zufolge die Preissenkung übernehmen. Bestätigt wurde das vom Gremium Dicapar, dem folgende Tankstellen angehören: Copetrol, Petrobras, Barcos y Rodados und Puma Energy. Es wird erwartet, dass auch die restlichen Tankstellen aus dem Privatsektor ihre Preise anpassen. Auch eine mögliche Senkung der Fahrkartenpreise im öffentlichen Nahverkehr wird analysiert. (ABC Color)

Covid-19 Fälle sind auf 829 gestiegen. Gesundheitsminister Julio Mazzoleni berichtete, dass die Zahl der Infizierten, mit 41 neuen positiven Fällen auf 829 gestiegen ist. Wie Última Hora schreibt, wurden in den letzten 24 Stunden 692 Proben verarbeitet, von denen 41 positiv auf Covid-19 getestet wurden. Diesmal kommen wieder alle aus dem Ausland und sitzen die obligatorische Quarantäne in Unterkünften ab. Darüber hinaus sind es 11 die als genesen gelten, womit diese Zahl auf 230 steigt. Die Krankenhauspatienten sind auf 5 gesunken. Es ist der fünfte Tag in Folge, an dem im aktuellen Lagebericht über die Pandemie, keine neuen Fälle vorkommen, die sich im Land infiziert haben; was eine geringe Verbreitung des Virus unter den Menschen im Land bedeutet. Seit Dienstag hat das Gesundheitsministerium die Probenentnahme auf asymptomatische Personen ausgeweitet, das heißt, an Personen ohne Verdacht oder Symptome der Krankheit. Bisher wurden seit dem 7. März etwas über 21.000 Proben von Patienten mit Symptomen einer vermuteten Infektion entnommen. (Última Hora)

Gestern sind 49 Personen aus der Quarantäne entlassen worden. Davon berichtet ABC Color. Die insgesamt 49 befanden sich in 2 Einrichtungen, eine in Asunción und eine in Luque. Sie waren aus Brasilien eingereist und von der Regierung sofort unter Quarantäne gestellt worden. Gestern wurden schließlich nach 14 Tagen alle negativ auf Covid-19 getestet, sodass sie die Notunterkunft verlassen und in ihre Heime zurückkehren konnten. (ABC Color)

Hilfsgüter aus China erneut abgelehnt. Das hat Arnaldo Giuzzio gegenüber ABC Color bestätigt. Giuzzio ist der Leiter der Antidrogenbehörde Senad und wurde zuletzt zum Vorsitzenden der Sonder-Kontrollkommission ernannt, die alle Covid-19 bezogene Einkäufe kontrollieren soll. Die Güter, die am Montag im Lagerraum des Gesundheitsministeriums überprüft worden waren, sollen nicht den Bedingungen entsprechen, die vertraglich mit den beauftragten Firmen festgehalten worden waren. Das sind Insumos Médicos SA und Eurotec SA. Beide Firmen gehörten Justo Ferreira. Der Anwalt beider Firmen sagte gegenüber der Presse, es sei nicht klar angegeben worden, was an der neuen Ladung nicht stimmt. Sollte die gesamte Ladung erneut abgelehnt werden, würden die Firmen juristisch gegen das Gesundheitsministerium vorgehen. Es handelt sich um die zweite Ladung die vom Gesundheitsministerium abgelehnt wird. Gesundheitsminister Julio Mazzoleni hatte bei der Gelegenheit angekündigt, eine Vertragskündigung mit den genannten Firmen einzuleiten. (ABC Color)

Staatspräsident Mario Abdo Benítez hat der neuen taiwanesischen Regierung seine Glückwünsche überbracht. In einem Schreiben an Tsai Ing-Wen, gratulierte Marito gestern seiner neuen Amtskollegin in der Republik China auf Taiwan, wie IP-Paraguay berichtet. Der paraguayische Präsident hob den guten Verlauf der Wahlen in dem fernöstlichen Inselstaat hervor, der wieder einmal zeige, wie stabil die Demokratie dort sei. Außerdem wies er auf die Werte hin, die beide Regierungen teilen, wie etwa den Respekt der Menschenrechte und grundlegender Freiheiten. Abdo Benítez sicherte der neuen Regierung auf Taiwan zu, dass man auch in Zukunft eng zusammenarbeiten werde. (IP-Paraguay)

César Diesel wird neuer Minister am obersten Gerichtshof. Staatspräsident Mario Abdo Benítez sprach sich gestern Abend für den Mann in dem Amt aus, der zuvor von den Senatoren vorgeschlagen worden war. Das gab Paraguay.com bekannt. César Manuel Diesel Junghanns ist 63 Jahre alt. Nach seinem Studium der Rechtswissenschaften an der Universität von Asunción in Pilar hat er fast 40 Jahre als Anwalt und Richter gearbeitet, darunter im Innenministerium, in der Wahljustiz, im Justizministerium und 7 Jahre im Magistratur-Rat. Am obersten Gerichtshof ersetzt Diesel Miryam Peña, die im Januar mit 75 Jahren aus Altergründen zurückgetreten war. (Paraguay.com/IP-Paraguay)

Blumenhändler fürchten um Existenz bei Importverbot. Darüber berichtet Última Hora. Die Abgeordneten hatten in der vorigen Woche ein Gesetz-Projekt gebilligt, das den Kauf von Blumen aus dem Ausland wegen der Pandemie auf unbestimmte Zeit verbietet. Das Projekt war über den Abgeordneten von Cordillera, Eri Valdez, eingereicht worden. Die Blumenzüchter aus Cordillera sehen wegen der Suspendierung von Hochzeiten und anderen Veranstaltungen ihre Existenz bedroht, wenn sie zusätzlich mit Blumen aus dem Ausland auf dem Markt konkurrieren müssen.
Die Importeure und Blumenhändler kritisieren, dass Blumen aus nationaler Produktion in der Haupt-Erntezeit nur 20 Prozent des Bedarfs decken. Sie werfen außerdem dem Abgeordneten Valdez Befangenheit in dem Thema vor, weil er selbst eine Blumenfarm besitzt, und deshalb selbst betroffen ist. Die meisten Blumen beziehen die Großhändler in Paraguay aus Ekuador und Brasilien. Sie haben um eine Audienz mit der Industrie- und Handelsministerin, Liz Cramer, gebeten, um mit ihr über die Reichweite eines Importverbotes für Blumen zu sprechen. (Última Hora)

Ab morgen dringt wieder eine Kaltfront ins Land. Wie ABC Color unter Berufung auf den Meteorologie Bericht der Dinac schreibt, soll die Kaltfront ab morgen Regen und Sturm fürs ganze Land mit sich bringen. Vor allem in Ost-Paraguay sind starke Stürme und Gewitter eine Möglichkeit. Auch am Freitag könnte es an mehreren Orten im Land regnen. Der Freitag bringt dann die niedrigeren Temperaturen mit sich. In der Nacht von Freitag auf Samstag soll die Temperatur bereits bis auf etwa 10 Grad sinken. (ABC Color)