Loma Plata: Colegio Loma Plata nimmt neue Mehrzweckhalle in Betrieb. Heute Vormittag ist eine neue Mehrzweckhalle beim Colegio Loma Plata eingeweiht worden. Erschienen zur schlichten Einweihungsfeier waren der Geschäftsführer der Asociación Civil Chortitzer Komitee, Elmer Ginter; Vertreter der Verwaltung, der Lehrerstab und Schüler der Colegios Loma Plata, Neuhof, Lolita und Paratodo. Schuldirektor Eldon Wiebe brachte allgemeine Erklärungen zum Bau. Der Vorsitzende vom Elternbeirat, Hartmut Hiebert hatte eine Besinnung vorbereitet und sprach das Weihegebet. Danach wurde die Schleife gelöst und somit endete die offizielle Feier. –Die Halle soll besonders sportlichen Aktivitäten dienen, da das Colegio bisher über kein geeignetes Dach dafür verfügte. Danach begann auf dem neuen Spielfeld der Halle ein Fußball 5 Turnier, dass am Nachmittag endet. Daran nehmen Mädchen- und Jungenmannschaften aus dem Bachillerato der Colegios der Kolonie Menno teil. (hb, Menno)
Asunción: Der Preis für Busfahrten von Asunción ins Inland wird reduziert. Die nationale Verkehrsdirektion hat bestätigt, dass der Preis für öffentlichen Personentransport für alle Strecken ins Inland reduziert wird. Jede Busstrecke wird um 100 bis 3.000 Guaranies reduziert, je nach Anzahl von Kilometern der Strecke. Die Ankündigung der Preisreduzierung kommt kurz nachdem eine Preisreduzierung für Busfahrten im Großraum Asunción angekündigt wurde. Die Preisreduzierung in Asunción ist jedoch nur für die herkömmlichen Busse gültig, nicht aber für die neuen Busse mit Einrichtungen für gehbehinderte Personen. (abc)
Asunción/Brasilien: Brasilien stationiert Panzer an der Grenze zu Paraguay. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informiert, befinden sich die Panzer an den Straßenrändern in der Zone von Ponta Porã. Obwohl keine offizielle Kommunikation vonseiten des brasilianischen Militärs vorliegt, haben brasilianische Medien informiert, dass es sich um eine Grenz-Übung handelt. Weitere Quellen informierten, dass mit der Gegenwart des Militärs die Grenze abgesichert werden soll, vor allem in Schmuggel- und Drogenhandel-Zonen. (uh)
Asunción: Zahlreiche Frauen haben gestern Abend im Zentrum von Asunción gegen Femizid protestiert. Unter dem Slogan „Nicht eine Weniger“, trafen sich zahlreiche Personen zu einer Demonstration im Zentrum von Asunción. Zu gleicher Zeit fanden ähnliche Demonstrationen in Mexico und Argentinien statt. Femizid ist die Tötung von Menschen wegen ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht. Die Teilnehmerinnen waren in Schwarz gekleidet und zeigten damit ihre Solidarität mit den Mobilisierungen in mehreren Ländern der Welt. Es stand ein Mikrofon zur Verfügung, damit die Frauen sich ausdrücken konnten. Wie eine der Frauen sagte, sind in diesem Jahr bereits 27 Frauen in Paraguay gestorben wegen Gewalt gegen Frauen. Die Demonstration in Paraguay wurde im Gedenken an alle verschwundenen Frauen und an die Opfer von Gewalt durchgeführt. (uh)
Asunción: Die Regierung übergibt Klassenräume aus vorgefertigtem Material. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurden gestern Klassenräume aus vorgefertigtem Material in einer indigenen Schule ihrer Bestimmung übergeben. Die Klassenräume wurden in weniger als einem Monat mit kanadischer Technologie gebaut. Der Bau der Klassenräume wurden von einer Firma gespendet. Sie bestehen aus Beton der mit PVC bekleidet wird. Wie Erziehungsminister Enrique Riera sagte, werden weitere 10 Schulen mit dieser Technologie gebaut werden, da es schnell und kostengünstig sei. Sollten diese Bauten sich gut bewähren, könnte die Technologie später auch in 200 weiteren Schulen angewandt werden. Unter anderem ist die Struktur resistent gegen Feuchtigkeit und Pilz, und braucht für 30 Jahre nicht angestrichen werden. (abc)
Asunción/Uruguay: Uruguay bietet Paraguay den Gebrauch seiner Häfen an um den Handel zu verstärken. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat die uruguayische Regierung drei Maßnahmen eingeführt um das Niveau der paraguayischen Fracht in ihren Häfen anzuheben. Ziel dabei ist, die selbe paraguayische Fracht zu erhalten, die über uruguayischen Boden verschifft wird. Die Ankündigung machte der Vorsitzende der uruguayischen Hafen-Verwaltung im Rahmen der Logistik- und Schifffahrtmesse Navegistic in Asunción. Das Angebot der uruguayischen Regierung ist vorteilhaft für die Umschiffung der paraguayischen Waren an uruguayischen Häfen. Etwa dreiviertel der paraguayischen Exporte benutzen die Infrastruktur uruguayischer Häfen um dort auf größere Schiffe geladen zu werden. (uh)
San Lorenzo: Das Hospital Clinicas wird erstmals eine Knochenmark Verpflanzung vornehmen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wird das Universitätskrankenhaus eine Abteilung für Knochenmark-Verpflanzung in Kindern einrichten. Patienten die diese Verpflanzung benötigen, werden zurzeit dafür ins Ausland geschickt, da diese bisher in keinem öffentlichen Krankenhaus durchgeführt wurden. Der Dekan der Medizinfakultät der Nationalen Universität von Asunción betonte, dass hoch qualifiziertes Personal für diese neue Dienstleistung angeheuert wurde. Auch wurden etwa 300.000 Dollar in Infrastruktur und Technologie investiert. Wie die Leiterin der Abteilung erklärte, wird das Krankenhaus damit beginnen, eigene Zellen des Patienten zu verpflanzen. Später soll es auch möglich sein, Zellen von anderen Personen zu benutzen. Die Knochenmark-Verpflanzung wird vor allem in Krebspatienten angewandt, wo die Mutterzellen des Blutes durch hohe Dosen Chemotherapie und Radiotherapie zerstört wurden. (abc)
Asunción: Der kommende Samstag ist der große Tag der Vogelbeobachtung. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, ist es die zweite Ausgabe des großen Vogelbeobachtungs-Tages des Cono Sur. Vogelfanatiker aus Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay werden an diesem Tag Vögel in ihrer jeweiligen Zone beobachten. Die Veranstaltung wird von je einer Organisation aus diesen Ländern organisiert. In Paraguay ist es die Organisation Guyra Paraguay. Der Vogelbeobachtungstag besteht darin, die größte Anzahl von Vögeln in 24 Stunden zu registrieren. Jeder Teilnehmer kann sich den Ort selber aussuchen. Je mehr Spezies registriert werden, desto mehr Informationen können über die Vögel zusammen getragen werden. Dieses soll zur Erhaltung der Vogelarten beitragen. (lanac)
Lambaré: Lambaré verbietet nun auch die Gegenwart von Windschutzscheiben-Putzern auf den Straßen Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, wurde vor zwei Wochen ein Beschluss diesbezüglich vom Stadtrat von Lambaré gebilligt. Da der Bürgermeister, Armando Gomez, den Beschluss weder gebilligt noch sein Veto eingelegt hatte, ist es nun automatisch in Kraft getreten. Wie ein Mitglied des Stadtrates von Lambare sagte, hätten sie vor der Entscheidung ein Stadtratsmitglied von Asunción um Beratung gebeten. Dieser habe sie darüber informiert, welche Schritte sie unternehmen müssten bevor die informellen Arbeiter von den Straßen entfernt werden können. (lanac)
Encarnación: Ciudad del Este und Encarnación unterzeichnen ein Abkommen um den Tourismus zu fördern. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, haben beide Städte ähnliche geographische, wirtschaftliche und soziale Situationen. In diesem Sinne werden sie Erfahrungen austauschen um nachhaltige Programme durchzuführen. Um das Abkommen auszuarbeiten, besuchte eine Delegation von 16 Personen aus Ciudad del Este, Encarnación. Dort trafen sie sich mit Bürgermeister Luis Yd und den Mitgliedern des Rates für die Stadtentwicklung in Encarnación. Yd erklärte die Programme der Stadtentwicklung und gab einen Überblick über die Änderungen in Encarnación durch das Wasserkraftwerk Yacyreta und zukünftige Herausforderungen. In Ciudad del Este wurde der Entwicklungsplan ausschließlich vom Privatsektor finanziert, mit Beratung eines brasilianischen Architekten. (uh)
Asunción: In sechs Monaten wurden mehr als 1.200 Motorrad-Angreifer identifiziert. Wie aus der Tageszeitung La Nación verlautete, werden immer mehr Überfälle von den sogenannten motochorros verübt, Kriminellen die vom Motorrad aus Überfälle auf Personen auf der Straße verüben. Aufgrund der steigenden Anzahl von Überfällen, Gewalt und Morden, hat die Organisation Socorro eine eigene Datenbank mit Namen dieser Kriminellen erstellt. Die Datenbank enthält die Namen aller motochorros, die auch nur einmal auf eine Polizeistation gebracht wurden. In nur 6 Monaten wurden über 1.200 Namen registriert. Der jüngste in der Liste ist nur knapp 11 Jahre alt. Wie ein Vertreter der Organisation Socorro sagte, werden sie gemeinsam mit Familienangehörigen und Opfern Maßnahmen suchen um diesen Straftaten ein Ende zu setzen. (lanac)
Asunción: 62 Prozent aller Sojaexporte sind unverarbeitete Bohnen. Laut Daten der paraguayischen Kammer für Ölfrucht und Getreide Verarbeitern Cappro, kamen von Januar bis September dieses Jahres 62 Prozent aller Einnahmen vom Sojasektor von Bohnen. Von Januar bis September hat Paraguay Exporte im Wert von 6,5 Milliarden Dollar verzeichnet. Rund 2,8 Milliarden Dollar kamen von Soja und Sojaprodukten. Der Großteil der Soja wird im Rohzustand exportiert, statt sie im Land zu verarbeiten und zu einem höheren Preis zu exportieren. Die Cappro hat bereits seit einiger Zeit dazu aufgerufen, die nationale Industrie zu fördern um mehr Produkte im Land zu verarbeiten. (lanac)
