Loma Plata: Seit der vergangenen Woche verrichten Angestellte der Stadtverwaltung von Loma Plata diverse Säuberungsarbeiten innerhalb der Stadt. Wie auf der Facebook Seite der Munizipalität Loma Plata zu lesen war, wurden für diese Aufgaben, Arbeitsmannschaften zusammengestellt. Zu den Arbeiten gehörte die Säuberung der Asphaltstraße, das Entfernen von Unkraut und die Säuberung des Sicherheits- Streifen an den Straßen. Eine andere Arbeit war das Begießen der Straßen, um Unfälle zu vermeiden, die durch den Staub verursacht werden. Von der Stadtverwaltung wird die Bevölkerung dazu aufgerufen, die Umwelt zu schützen, indem die Stadt sauber gehalten wird. (fb/muni.L.Pl.)
Concepcion: Russland unterzieht Kontrollen an paraguayischer Fleischindustrie. Wie La Nacion informierte, setzte der russische Bundesgesundheitswachdienst den Frigorífico Concepción Verfahren zu verbesserten Kontrollen aus. Das Unternehmen wurde in die Kategorie Gelb eingestuft. Somit wurde der Export des Fleisches ermöglicht, jedoch muss jede Sendung der Ware von Proben für Laboruntersuchungen begleitet werden. Im vergangenen Jahr war der Frigorifico Concepción das leistungsfähigste Fleischunternehmen mit insgesamt 419.500 geschlachteten Rindern. Dieses entspricht einem Anteil von 20,9 Prozent der Gesamtanzahl der geschlachteten Rindern im Jahr 2016. Im selben Jahr war Russland der zweitgrößte Aufkäufer von paraguayischem Rindfleisch, mit 63.000 Tonnen. Gegenwärtig verfügen 18 Fabriken über grünes Licht um den russischen Markt zu beliefern. (lanacion)
Asunción: Die Nationale Strom Verwaltung – ANDE unterzeichnet einen Kreditvertrag, um ihre Dienstleistung verbessern zu können. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, sollen dadurch Verbesserungen am Übertragungssystem und im Verteilernetz realisiert werden. Die ANDE unterzeichnete gestern ein Kredit Vertrag von 150 Millionen US Dollar mit der Lateinamerikanischen Entwicklungsbank – CAF. Laut dem Bericht der Institution sollen die Verbesserungen dazu beitragen, das die Strom Ausfälle im Großraum Asunción reduziert werden. Die Anleihe muss nun vom Nationalen Kongress genehmigt werden. (ipp)
Asunción: Die türkische Botschafterin zu Paraguay präsentiert ein Beglaubigungsschreiben. Die türkische Botschafterin Meral Barlas, übergab ihr Beglaubigungsschreiben dem stellvertretenden Minister für Ausland Beziehungen, Oscar Cabello Sarubbi. Darüber informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Die Audienz fand im Sitz des Nationalen Kanzleramtes statt. Hier stellte sich die neue diplomatische Repräsentantin der paraguayischen Regierung vor. Das Beglaubigungsschreiben zeichnet sie als höchste diplomatische Autorität der Türkei in unserem Land aus. Die Türkin Barlas wohnt in Buenos Aires, wo sie auch gleichzeitig Botschafterin in Paraguay ist. Nach der Audienz mit dem stellvertretenden Minister, versammelte sich Barlas mit den Autoritäten des Ministeriums, um Aspekte zum offiziellen Besuch des türkischen Außenministers, Mevlüt Cavusoglu zu koordinieren. Cavusoglu wird am kommenden 31. Januar in unserem Land erwartet. (ipp)
Asunción: Brand in einem Warenlager der Omnibus Terminal. In den frühen Morgenstunden wurde heute auf dem Hof der Omnibus Terminal von Asunción ein Brand in der Zone der Waschanlagen, in unmittelbarer Nähe der Verladung registriert. Wie die Zeitung ABC Color informierte, konnte die Feuerwehr das Feuer schnell löschen. Mehrere Feuerwehr Kompanien waren vor Ort, nachdem sie von einem Wachmann der Hauptboden Station benachrichtigt worden waren. Das Feuer konnte gelöscht werden, bevor es sich verbreitete und aufgestapelte Reifen in der Nähe erreichte. (abc)
Asunción: Die einzigartige Geburt von Drillingen soll international bekannt werden. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, wurde in der vergangenen Woche ein einzigartiger Fall in der Medizingeschichte in Paraguay registriert. Eine Frau die unter einer Schilddrüsenüberfunktion leidet, hatte Drillinge geboren. Der Fall ist einzigartig, da Frauen mit dieser Krankheit in der Regel bei Schwangerschaften spontane Aborte erleben, oder die Babys werden zu früh geboren und überleben nicht. Die 29 Jährige Frau brachte am vergangenen Donnerstag nach 32 Schwangerschaftswochen zwei Mädchen und einen Jungen zur Welt. Der Fall erstaunte das ganze Land und soll nun im Amerikanischen Magazin Journal of clinical endocrinology und auf dem Lateinamerikanischen Endokrinologie Kongress veröffentlicht werden. Die Babys hatten ein Durchschnittsgewicht von 1,5 Kilogramm und entwickeln sich gut. Aufgrund der Komplikationen der Krankheit, ist es ein einzigartiger Fall in der Medizingeschichte. Der einzige vorherige Fall wurde in Japan registriert, wo die Babys jedoch nicht überlebten. (py.com/uh)
Asunción: Die paraguayische Zentral Bank – BCP, stellt dem Finanzsystem eine neue Zulieferung Münzen zur Verfügung. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, handelt es sich dabei um Münzen im Wert von 100 Guaraníes, aus dem Jahr 2016. Diese sollen an Banken und Finanzabteilungen weitergeleitet werden, um sie auf den Markt zu bringen. Laut der Resolution Nummer 8/2017 beinhaltet die autorisierte Ausgabe 19,2 Millionen Münz-Einheiten. Diese sollen allmählich in Umlauf gebracht werden, wenn die Zentralbank die vorgesehenen 67,2 Millionen Münzen erwirbt. Auch diese Münzen haben, wie die vorherigen, eine Zusammensetzung aus Stahl und Nickel, erklärte die BCP. (ipp)
Asunción: Italien will Unternehmer nach Paraguay schicken, um Daten aus dem kommerziellen Bereich zu entheben. Das verkündete der italienische Präsident Sergio Mattarella gegenüber La Nacion. Die Daten sollen zum Handelsaustausch zwischen beiden Ländern beitragen, bestätigte der paraguayische Außenminister Eladio Loizaga nach einem Treffen von Horacio Cartes mit seinem italienischen Amtskollegen. Wie Loizaga weiterhin sagte, sei es das erste Mal, das ein paraguayisches Staatsoberhaupt im Palast Quirinal von einem italienischen Oberhaupt empfangen wurde. Cartes erwähnte bei mehreren Gelegenheiten, dass es wichtig sei, die diplomatischen Beziehungen beider Länder zu verstärken. Das Treffen mit dem italienischen Präsidenten war die letzte Aktivität des Präsidenten Horacio Cartes im Rahmen seiner Ausland Reise. (lanac)
Asunción: Paraguay verzeichnet die höchsten Ausgaben für Löhne im öffentlichen Dienst. Laut Ultima Hora hieß es in einem Bericht der Interamerikanischen Entwicklungsbank – BID, dass Paraguay in Lateinamerika die meisten Ressourcen an Gehälter für Staatsbeamte ausgibt. Die BID und die Organisation für Kooperation und ökonomischen Entwicklung – OCDE, erklärten, dass 49,5 Prozent der öffentlichen Ausgaben in die Gehälter geht. Wie aus dem Bericht weiter hervorging, befindet Paraguay sich unter den zehn Ländern Südamerikas und der Karibik, mit der größten Anzahl von öffentlichen Angestellten. Den Daten des Zivil Sekretariates SFP zufolge, gibt es fast 280.600 registrierte öffentlich Angestellte, dazu gehören auch die Festangestellten. Im Jahr 2016 ging 69 Prozent der Steuern, die das Finanzministerium eingenommen hatte, in die Gehälter der Staatsangestellten. Beiden Organisationen wiesen darauf hin, dass die Regierungen der Region sehr wenig Ressourcen für das soziale Wohlbefinden ausgeben. (uh)
Asunción: In weniger als drei Monaten wurden 3.900 Meter Kabel der Copaco gestohlen. Wie das Nachrichtenportal Paraguay.com schrieb, entspricht dieses einen Verlust von 2,5 Milliarden Guaraníes für die paraguayische Kommunikations-Kompanie – COPACO. Somit blieben 1.800 Nutzer in den Zonen von Mariano Roque Alonso, Limpio, Aregua und Teile des Großraum Asuncions ohne die entsprechende Dienstleistungen. Aus dem Grund bat die nationale Vereinigung der Telekommunikationsarbeiter – SINATEL die Bevölkerung um deren Mithilfe, um die Verantwortlichen ausfindig zu machen. Bei einigen Anzeigen konnte bewiesen werden, dass die Kabel entwendet wurden. Wie angenommen wird, handelt es sich in diesem Fall wohl um einen Schwarzmarkt, bei dem das Kupfer verkauft wird, das in den Kabeln vorhanden ist. Die Situation soll so schnell wie möglich unter Kontrolle gebracht werden, hieß es. (py.com)
Luque: Flugzeug stürzt am Flughafen Silvio Pettirossi ab. Ein Flugzeug der paraguayischen Luftwaffe (FAP) stürzte gestern am Flughafen Silvio Pettirossi ab. Eine Person starb bei dem Unglück. Es kam zu erheblichen Beeinträchtigungen bei allen Flügen, die sich noch bis in die Abendstunden auswirken können. Luis Aguirre, Leiter des Flughafens, sagte, das Flugzeug habe nach dem Abheben Probleme gehabt und sei Sekunden später abgestürzt. Das Unglück geschah gegen 17:00 Uhr. Zwei Insassen waren in dem Flugzeug der Marke Cessna C20, nur einer konnte lebend gerettet werden. Die Maschine wird für Ausbildungsflüge der paraguayischen Luftwaffe verwendet. Die Identitäten der Besatzungsmitglieder sind noch nicht bekannt. (wochenblatt)
Santiago, Misiones: An diesem Wochenende findet in der Stadt Santiago im Departament Misiones die 38. Ausgabe eines Traditionellen Festivals statt. Zu der Eröffnungsfeier gestern Abend gab es ein breites Repertoire von Chamamé und Polka, informierte ABC Color. Außerdem wurden mehrere Gruppen-Tänze präsentiert. Zur Eröffnung des Festivals waren sowohl Leute aus den verschiedenen Teilen des Landes, als auch aus den Nachbarländern erschienen. Auch heute und morgen soll das Festival weitergehen, wo noch mehrere andere artistische Aktivitäten vorgeführt werden sollen. Es werden auch der traditionelle Asado am Pfahl, sowie andere lokale Delikatessen geboten. (abc)
