Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 21. November 2016

La Huerta, Chaco: Am vergangenen Donnerstag fand die Abschlussfeier der Landwirtschaftsschule La Huerta statt. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, haben 18 junge Indigene den Schulabschluss mit Schwergewicht auf Landwirtschaft absolviert. Absolventen der Schule finden nach diesem Abschluss leicht Arbeit in verschiedenen Bereichen. An der Schule werden verschiedene Themen der Viehzucht unterrichtet, wie markieren ,Kastration, Impfung und Melken. Bereiche der Landwirtschaft, die unterrichtet werden sind unter anderem die Bodenvorbereitung und die mechanische und manuelle Bearbeitung der Felder. Andere Unterrichtsbereiche sind rustikale Bauten aus Holz und Metall, so wie auch das Schweißen und Färben. Der Direktor der Schule, Ronny Doerksen kündigte einige Änderungen für die Zukunft an, darunter auch die mögliche Aufnahme von Mädchen. La Huerta verfügt über 2.000 Hektar Land, davon werden 90 Hektar für die Landwirtschaft genutzt . Der Rest ist Weideland. (abc)

 

Asunción: Innenminister Tadeo Rojas lobt den Einsatz der Polizei und der Staatsanwaltschaft. Am Samstag ist der brasilianische Viehzüchter, Martin Hartmann wieder auf freien Fuss gesetzt worden, nachdem er am Donnerstag von seinem Betrieb in Itapua entführt worden war. Die Polizei hatte die Verbrecher in die Enge geführt, sodass sie ihn freigelassen hatten, berichtet Rojas. Die Polizei geht nicht davon aus, dass die EPP für die Entführung verantwortlich war. Vielmehr vermutet sie einen anderen grossen Verbrecherring hinter diesem Ereignis. Auch Staatspräsident Horacio Cartes lobte den profesionellen Einsatz der Polizei. In Bezug auf die von der EPP entführten Personen versicherte Inneminister Rojas, dass alle Anstrengungen gemacht würden, auch diese aus der Gefangenschaft zu befreien. (ip)

 

Asunción: Paraguayischer Kinderarzt wird Vertreter Lateinamerikas im Weltverband für Kinderchirurgie. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wurde der Kinder-Chirurg, Professor Amadeo Zanotti Cavazzoni als Leiter des Exekutivkomitees des Weltverbands für Kinderchirurgie ernannt. Der Weltverband ist eine Organisation ohne Erwerbszweck mit Sitz in der Schweiz und schließt alle Vereinigungen für Kinderchirurgie der Welt zusammen. Dr. Amadeo Zanotti-Cavazzoni ist Spezialist in allgemeiner Kinderchirurgie und Kinderurologe und Vorsitzender der paraguayischen Gesellschaft für Kinderchirurgie . Er hat unter anderem eine Spezialisierung in Südafrika absolviert. Wie Zanotti-Cavazzoni erklärte, bietet der Weltverband für Kinderchirurgie finanzielle Unterstützung und Stipendien für die Spezialisierung in Kinderchirurgie. Ausserdem wird die Teilnahme der Mitglieder an verschiedenen Kongressen unterstützt. Cavazzoni erklärte, es sei für Paraguay eine Ehre, Lateinamerika im Verband zu vertreten und eine Anerkennung der Seriosität und Verantwortung, mit der in Paraguay auf diesem Gebiet gearbeitet wird. (abc)

 

Asunción: Das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr will in sieben weiteren Städten einen Metrobus einrichten. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr ein Projekt ausgearbeitet, um durch den Metrobus weitere sieben Städte im Departament Central mit dem Zentrum von Asunción zu verbinden. Das Projekt soll in einem Zeitraum von 10 Jahren gebaut werden. Die Investition würde sich laut einer ersten Studie auf fast 900 Millionen Dollar belaufen. Für das System würden sogenannte Korridore von Luque, Mariano Roque Alonso, Limpio, Lambare, Ñemby, Villa Elisa und Capiata bis Asunción gebaut werden. Die Bauarbeiten an der ersten Strecke für den Metrobus von San Lorenzo über Fernando de la Mora bis Asunción befinden sich zurzeit im Anfangsstadium. Der Vizeminister für Bauten, Manuel Cano rief zukünftige Regierungen auf, mit der Modernisierung des Transportsystems weiter zu machen. Mit dem gesamten Projekt würden durch das moderne Transportsystem neun Städte mit Asunción verbunden werden. (uh)

 

Asunción: Protestmaßnahmen der brasilianischen Zollbehörden verstärken sich. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, begann vor über 4 Monaten ein Streik der brasilianischen Zollbehörden. Seit Beginn des Streiks konnte Paraguay rund 2 Millionen Tonnen Weizen und Mais nicht nach Brasilien exportieren. Dies wiederum brachte einen Verlust von 360 Millionen Dollar in Devisen Einnahmen mit sich. Trotz der Bemühungen der Paraguayischen Exportkammer für Getreide und Ölfrüchten Capeco und des Außenamtes, wird die Zollabfertigung der paraguayischen Produkte nicht beschleunigt. Wie ein Vertreter der Capeco sagte, konnte dank der Bemühungen des Gremiums eine gute Anzahl von LKWs die Grenze passieren. Dies sei jedoch nicht genug, da weitere 2 Millionen Tonnen landwirtschaftliche Produkte noch für den Export bereit sind. In den letzten Wochen konnten durchschnittlich 500 LKWs pro Tag die Grenze nach Brasilien überqueren. Jedoch wurde in den letzten Tagen die Protestmaßnahme verschärft, so dass nur 100 LKWs pro Tag abgefertigt werden. Rund 1.000 LKWs befinden sich noch in Ciudad del Este und warten auf die Erlaubnis, über die Grenze fahren zu dürfen. Dadurch entstehen unter anderem auch hohe zusätzliche Kosten für die Exporteure. (abc)

 

Asunción: Heute beginnt die Woche der italienischen Gastronomie. Laut ABC Color beginnt heute die erste Woche der italienischen Gastronomie der Welt und dauert bis Freitag, den 25. November an. In Paraguay wird diese Woche vom Italienischen Botschafter Gabriele Annis und seiner Frau gefördert. Auch das nationale Kultursekretariat unterstützt die Initiative. Im Rahmen der Gastronomie Woche soll heute der Film “Das Abendessen” im Kulturzentrum der brasilianischen Botschaft gezeigt werden. Andere Aktivitäten in dieser Woche sind ein Abend der italienischen Weinkarte, eine Meisterklasse in italienischer Gastronomie, ein italienischer Abend mit Kostproben von italienischem Wein und Speisen, sowie am Freitag die Präsentierung eines weiteren italienischen Films. Mehrere Restaurants haben sich der Initiative angeschlossen, indem sie in dieser Woche italienische Speisen anbieten. Zudem werden mehrere Supermärkte spezielle Abteilungen mit italienischen Produkten einrichten. (abc)

Asunción: Angestellte des Clinicas Krankenhauses kündigen viertägigen Streik an. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, wird sich das Krankenhaus- und Verwaltungspersonal des Clinicas Krankenhauses vom 29. November bis zum 2. Dezember im Streik befinden. Der Generalsekretär der Gewerkschaft von Angestellten des Clinicas Hospital sagte dazu , es könnte zu extremen Maßnahmen wie Hungerstreik und Kreuzigungen kommen. Mit der Maßnahme verlangen die Angestellten unter anderem die feste Anstellung einiger Arbeiter, eine monatliche Vergütung für akademische Titel, die Zusatzzahlung für Nachtarbeit und eine Gehaltserhöhung von 25 Prozent. Während der Streiktage werden nur Notfälle und Patienten der Intensivstation behandelt werden. Den Angestellten zufolge wurde der Arbeitsvertrag nicht eingehalten. (uh)

 

Asunción: Motorradfahrer sind die Hauptopfer bei Verkehrsunfällen. Im vergangenen Jahr sind 107 Personen durch einen Motorradunfall gestorben. Das sind laut Daten des Gesundheitsministeriums etwa dreiviertel aller Todesfälle bei Verkehrsunfällen. Die meisten Opfer sind Männer zwischen 15 und 24 Jahren. Von allen Verkehrsunfall-Opfern, die im vergangenen Jahr im Trauma Hospital behandelt wurden, waren zwei Drittel Motorradfahrer. Wie das Gesundheitsministerium sagte, könnte die Anzahl von Unfallopfern weit niedriger liegen, wenn die Fahrer die Verkehrsvorschriften respektieren würden. Zu den Vorschriften gehört das Verbot , dass mehr als zwei Personen auf einem Motorrad fahren , so wie auch der obligatorische Gebrauch von Sturzhelmen und reflektierenden Westen. Das Ministerium rief die Bevölkerung auf, diese Vorbeugungsmaßnahmen einzuhalten um Leben zu retten. (abc)

 

Asunción: Gestern fand in Asunción eine Vorführung von Raubvögeln statt. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, konnten zahlreiche Kinder und Erwachsene die Fluggeschicklichkeit von 11 Falken beobachten und so ihre Kenntnisse über die Raubvögel erweitern. Dieses wurde dank der paraguayischen Vereinigung für Falkenjagd und Erhaltung von Raubvögeln möglich. Die Ausstellung fand im Rahmen der Feier zum Welttag der Falkenjagd statt, der am 16. November gefeiert wurde. Die Ausstellung und Vorführung der Raubvögel fand gestern im Park Capital Verde, hinter dem botanischen Garten von Asunción statt. Zu den Vögeln gehörten Sperber, Falken, Eulen, Adler, Turmfalken und andere mehr. Wie einer der Eigentümer sagte, sollen mit dieser Art von Vorführungen vor allem Informationen an die Kinder vermittelt werden. Er erklärte, dass viele Raubvögel ihr Habitat aufgrund der Abholzung verlassen müssen. Aus diesem Grund könne man oft in der Nähe von Wohnhäusern Falken beobachten. (uh)

Asunción: Die Oberste Wahljustiz suspendiert ihre jährlichen Ferien. Wie der Berater der obersten Wahljustiz Ignacio Martinez erklärte, wird die Institution aufgrund geplanter Wahlen und politischer Unklarheit in Bezug auf eine Verfassungsreform in den Monaten Dezember bis Februar normal arbeiten . Normalerweise schließt die Wahljustiz von Dezember bis Februar für drei Monate ihre Betriebstüren. In diesem Jahr wird die Institution jedoch in den genannten Monaten arbeiten. Begründet wird dieses mit Unklarheiten in Bezug auf die Wiederwahl und Wahlen für den Richterrat und für die Munizipalwahlen in zwei neuen Bezirken. Wie der Berater sagte, hat der oberste Gerichtshof den Zusammenschluss von Rechtsanwälten zur Wahl von zwei Vertretern im Richterrat aufgerufen. Die Wahl soll im Januar stattfinden und wird von der Wahljustiz organisiert. (uh)