Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 22. November 2016

Asunción: Paraguay erhält eine Anerkennung für die Fortschritte im Kampf gegen die Chagas Krankheit. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay wird Paraguay auf der Sitzung des Cono Sur zur Vorbeugung und Behandlung von Chagas eine Anerkennung für den Kampf gegen diese Krankheit erhalten. Die Sitzung findet am Mittwoch und Donnerstag dieser Woche in Asunción statt und wird von der panamerikanischen Gesundheitsorganisation organisiert. An der Sitzung nehmen Teilnehmer aus 7 südamerikanischen Ländern teil, wie auch internationale und nationale Obrigkeiten und speziell geladene Gäste. Die Anerkennung wird Paraguay für die gelungene Unterbrechung der Übertragung der Chagas im Departament Boqueron und in Ostparaguay verliehen. (ipp)

 

Asunción: Das Finanzministerium hat in diesem Jahr Privatinvestitionen in Höhe von 183 Millionen Dollar gebilligt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat das Finanzministerium von Januar bis Mitte November 96 Projekte unter dem Investitionsgesetz 60/90 gebilligt. Die Investition beläuft sich auf über 1 Billion Guaranies. Zu den Projekten im November gehören die Erweiterungen einer Gerberei , der Produktion von Fleisch-Schnitten und einer Reis-Verarbeitungsanlage sowie der Bau einer neuen Fabrik für Mandiokastärke. Das Finanzministerium fördert die Privatinvestitionen unter dem Gesetz 60/90, da diese zum Wachstum und zur Entwicklung des Industrie- und Produktionssektors beitragen. (ipp)

 

Asunción: Paraguay ist in diesem Jahr wirtschaftlich mehr gewachsen als alle anderen Länder der Region. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schrieb, wird Paraguay in diesem Jahr das größte Wirtschaftswachstum Südamerikas verzeichnen. Mehrere große Länder der Region haben Rezessionen verzeichnet, die das Wachstum Paraguays jedoch nicht aufgehalten haben. In diesem Zusammenhang hob Finanzminister Santiago Peña die Wichtigkeit der ausländischen Investitionen hervor, wie auch die Anstrengungen der Regierung zur Förderung der öffentlichen Bauten. Der Bausektor ist mit etwa 20 Prozent die Branche mit dem größten Wachstum in diesem Jahr. Dazu beigetragen haben die Bauten von Einkaufszentren und Firmengebäuden des Privatsektors, wie auch Straßenbauten der Regierung. Auch die beiden Wasserkraftwerke Itaipu und Yacyreta tragen mit einer höheren Stromproduktion zum Wirtschaftswachstum bei. (ipp)

 

Asunción/Spanien: Paraguay unterzeichnet ein Abkommen für den Informationsaustausch im Nuklear Bereich. Nach Informationen der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay , haben Behörden des Nuklearsektors beider Länder gestern ein Abkommen unterzeichnet, um im Bereich von Kernsicherheit und Strahlenschutz Informationen auszutauschen. Ziel des Memorandums ist der Informationsaustausch durch gemeinsame Aktivitäten. Zu den Bereichen gehören der Rechtsrahmen über Kernsicherheit und Strahlenschutz, Erfahrung im Bereich der Installationen, Entlastung, Überwachung und Kontrolle, sowie die Handhabung von radioaktivem Abfall, Transport von radioaktivem Material und andere mehr. (ipp)

 

Asunción / Frankreich: Landespräsident Cartes wird am Gipfeltreffen der Organisation für Kooperation und wirtschaftliche Entwicklung – OCDE in Paris teilnehmen. Darüber informierte der Vorsitz der Republik gegenüber La Nacion. Cartes wird am Welt Treffen der Alianz der offenen Regierung teilnehmen, die vom 7. bis 9. Dezember in Paris, Frankreich stattfinden soll. In diesem Zusammenhang informierte der Vorsitzende des Technischen Planungs-Sekretariates – STP, José Molinas den Präsidenten über den Fortschritt und die Herausforderungen zur Armuts-Reduzierung. Diese werden mittels des Programms „Gelegenheiten säen“ vorangetrieben. Wie Molinas erklärte, leben 20.000 Familien in extremer Armut. Diese werden jedoch mit dem Programm, Familie pro Familie begünstigt. Das Programm „Gelegenheiten säen“ beinhaltet 24 Institutionen und verfügt über 53 spezifische Projekte, wobei die ärmsten Bürger Paraguays aufgesucht und begünstigt werden. (lanac)

 

Asunción: Personen im arbeitsfähigen Alter sind am meisten von Denguefieber betroffen. Wie das Gesundheitsministerium informierte, sind möglicherweise über 72.000 Personen an Denguefieber erkrankt . Am meisten betroffen sind Personen zwischen 20 und 39 Jahre. Wie ein Vertreter des Ministeriums sagte, sei dieses die produktivste Altersgruppe mit der größten Verantwortung in den Familien. Daher habe die Krankheit große Auswirkungen auf alle Aspekte der Gesellschaft. Der Großteil der Denguefälle wird außerdem im Großraum von Asunción verzeichnet, da hier die Bevölkerungsdichte größer ist als in anderen Orten des Landes. Der Experte erklärte außerdem, dass Todesfälle durch Dengue nicht vorhersehbar sind und auch zuvor gesunde Personen betroffen sein können. Die Ausbreitung von Dengue kann vor allem durch die Beseitigung von Brutstätten der Überträgermücke vorgebeugt werden. (ipp)

 

Asunción: Das Orchester H2O Sonidos de la Tierra wird zu „Artisten für den Frieden” ernannt. Wie ABC Color informierte, erhielt das Orchester diese Bezeichnung von Seiten der Unesco. Laut der Initiative des paraguayischen Kanzleramtes, wird das Orchester unter der Leitung des Maestro Luis Szarán dafür anerkannt, die Bewusstmachung über den Erhalt des Süßwassers zu fördern. Diese Bewusstmachung wird durch Umwelt Botschaften und den Gebrauch von recycelten Musikinstrumenten zum Ausdruck gebracht. Der Gründer und Direktor des Orchesters brachte durch ein Schreiben seinen Stolz und seine Freude zum Ausdruck, die diese Ernennung repräsentiert. Wie Szarán sagte, sei die Musik das Medium, mit dem das Orchester H2O die Bewusstmachung über die Notwendigkeit und Wichtigkeit des Wasserschutzes vorantreibt. Seit ihrer Gründung bringt die Gruppe ihre Umwelt Botschaften auf die Bühnen der Schweiz, Vereinigten Staaten, Kolumbien und Paraguay. (abc)

 

Asunción: Petropar garantiert Sicherheit beim Auffüllen von Gasflaschen. In einem Schreiben hat das Unternehmen Petropar erklärt , dass die Tankstellen der Firma über eine spezielle Ausstattung und entsprechende Sicherheitsmaßnahmen verfügen, um Gasflaschen wieder aufzufüllen. Diese werden für den Haushalt und den Endverbraucher benötigt, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Mit dem Schreiben bestättigte Petropar , dass ein neues Produkt unter dem Namen „Ñande Gas“ auf den Einzelhandels-Markt gebracht wird, das zum Befüllen von Gasflaschen bestimmt ist. Jede Tankstelle mit dem Emblem Petropar verfügt über die Dienstleistung zum Auffüllen der zertifizierten Gasflaschen. Dabei garantiert sie für die gute Qualität des Gases zu einem angemessenen Preis. Zudem verfügt jede Tankstelle über die Sicherheit und die Einhaltung der entsprechenden Regeln. (ipp)

 

Asunción: Der Alkolhol Konsum bringt die größten Dramen in einer Gesellschaft hervor und Paraguay ist davon nicht ausgeschlossen. Laut dem Gesundheitsministerium, konsumieren 50 Prozent der paraguayischen Bevölkerung alkoholische Getränke. Darüber informierte Ultima Hora. Die Situation verschärft sich, wenn 24% dieser Leute Alkohol maßlos konsumieren. Diese Ziffern dürften nicht unbemerkt bleiben, da ein großer Teil der Verkehrs-Unfälle eben auf den alkoholisierten Zustand der Beteiligten zurückzuführen ist. Zudem sind mehr als 200 Krankheiten und Störungen eine Folge des maßlosen Alkoholkonsums. Im Jahr 2015 registrierte das Trauma Hospital insgesamt 12.800 Patienten, die im Straßen Verkehr verunglückten. Unvorsichtigkeit, Geschwindigkeit und der Alkohol Konsum waren die Hauptursachen für diese Unfälle. Der Alkoholkonsum vermindert die Wahrnehmung sowie die Reflex-, Reaktions- und Entscheidungs-Möglichkeiten. Der Körper benötigt 72 Stunden, um den konsumierten Alkohol zu abzubauen. (uh)

 

Asunción: Indert präsentiert neue Verleihungs-Urkunden für bessere Rechts-Sicherheit. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, präsentierte das Nationale Institut für ländliche Entwicklung und Landbesitz, Indert die neuen Land Verleihungs-Urkunden. Diese verfügen über mehr Daten und bessere Sicherheitsausstattungen. Die neuen Zertifikate wurden auf einer Pressekonferenz vorgelegt . Sie werden nur im Zentralsitz der Institution vergeben werden. Wie der Direktor des Indert Justo Cárdenas nach einer Sitzung mit Präsident Horacio Cartes erklärte, benötigte es drei Jahre intensiver Arbeit , um auf dieses Niveau der Technologie und der Vorbereitung zu kommen. Dabei bezog er sich sowohl auf das menschliche als auch auf das technologische Kapital. Wie Cárdenas erklärte, verfügen die neuen Zertifikate über mehr Daten und mehr Genauigkeit über das Landstück des entsprechenden Empfängers. Damit soll die Situation von tausenden Paraguayern formalisiert werden, die heute Land absolut informell bewohnen. (ipp)

 

Asunción: Ein Sozial Fonds unterstützt 341 Familien in extremer Armut. Der soziale Investmentfonds, der diesen Familien hilft, wurde im Mai dieses Jahres gegründet. Das informierte das Nachrichtenportal Paraguay.com. Der soziale Investmentfonds wird von einer staatlichen Stiftung und von mehreren Organisationen und Privatunternehmen unterstützt. Das Projekt sieht vor, die Bauern Familien aus der extremen Armut herauszuholen und das mittels eines Investitions Fonds. Um produktive Unternehmen in diesen Familien entwickeln zu können, soll privates Kapital genutzt werden. Das neue Sozial Programm wird eng mit dem staatlichen Programm „Gelegenheiten säen“ zusammenarbeiten. Der soziale Investmentfonds ist eine Initiative des Privatsektors, der die Produktion und Vermarktung der verschiedenen landwirtschaftlichen Abteilungen ermöglicht. Ein Beispiel dafür sind die Produktion und der Verkauf von Kamille, der von den Unternehmen Hispánica S.A. und der Kooperative La Norteña unterstützt wird. (py.com)