Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 23. März 2016

Asunción: Paraguay wird im kommenden Jahr die Fahrzeugkennzeichen des Mercosur einführen. Wie das paraguayische Fahrzeugregister bestätigte, wird erst ab dem kommenden Jahr das neue Modell von Kennzeichen in Paraguay eingeführt werden. Das ursprüngliche Ziel war, bereits in diesem Jahr mit der Ausstellung der neuen Kenneichen zu beginnen, jedoch sei dieses nicht möglich, erklärte ein Vertreter des Fahrzeugregisters, Andres Hermosilla. Die Mercosur-Mitgliedsländer hatten sich vor zwei Jahren geeinigt, einheitliche Fahrzeugkennzeichen einzuführen. Ab dem 1. Januar dieses Jahres sollten die Kennzeichen-Modelle vereinheitlicht werden. Wie Hermosilla erklärte, konnten Paraguay, Venezuela und Brasilien sich nicht an den Zeitplan halten, da mehrere Anpassungen gemacht werden müssen. Als Grund für die Verzögerung in Paraguay gab er die große Anzahl von Anträgen für Kennzeichen in den letzten Jahren an. Das neue Kennzeichen wird laut ABC Color nur für neue Fahrzeuge und Motorräder gelten. Fahrzeuge, die mit dem vorherigen Kennzeichen versehen sind, brauchen es nicht zu wechseln. (abc)

 

Asunción: Das Sekretariat für Sozialaktionen erzielt eine neue internationale Qualitätszertifizierung für Sozialprogramme. Wie der Minister des Sekretariates für Sozialaktion, Hector Cardenas, gestern informierte, hat die Institution vor einer Woche die Bestätigung der Zertifizierung erhalten. Es handelt sich dabei um das zweite Sozialprogramm der Institution, Tenonderã, welches vom Qualitätszertifizierungs Unternehmen SGS in Paraguay das internationale Qualitätszertifikat erhielt. Wie Cardenas erklärte, ist es die erste Institution im Sozialbereich des Mercosur, das eine internationale Zertifizierung erhalten hat. Das Programm Tenonderã soll Einnahmen für sozialschwache Familien generieren. Es handelt sich dabei um Familien, die bereits am Programm der finanziellen Beihilfe Tekoporã teilgenommen haben. Beide Programme, Tenonderã und Tekoporã haben nun die Qualitätszertifizierung ISO 9001 erhalten, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. (ipp)

 

Asunción/Chile: Eine chilenische Unternehmergruppe wird Paraguay besuchen. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, wird eine Delegation von 10 chilenischen Bauunternehmern nach Paraguay kommen, um hier Kontakt mit ihren Kollegen aufzunehmen. Ziel dabei ist es, in Projekte der öffentlich-privaten Allianz, APP, und Wohnungsbau zu investieren. Die chilenischen Unternehmer werden vom 29. bis zum 31. März an einem Seminar in Asunción teilnehmen. Im vergangenen Jahr hatten die Unternehmer bei einem Besuch in Paraguay große Investitionsgelegenheiten vorgefunden. Bei dem Seminar über Infrastruktur und Wohnung geht es darum, chilenische und peruanische Erfahrungen vorzuführen. (abc)

 

Asunción: Das Wasserkraftwerk Yacyreta wird in der Osterwoche Besichtigungen mit Führung anbieten. Laut Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay, wird die Institution Besichtigungen mit Führung im Komplex des Wasserkraftwerkes, des historischen und Umwelt-Museums, der Lagunen, Dünen und dem Tierpark Atinguy anbieten. Die Besichtigungen sind kostenlos. Touristen können außerdem im Aufnahmezentrum für Besucher Videos und institutionelle Kampagnen ansehen, wie auch eine Kunstausstellung besichtigen und typische Speisen der Zone kosten. (ipp)

Asunción: Das Gesundheitsministerium erstellt ein Handbuch für die Kontrolle von Tuberkulose. Die “Nationale Anleitung für den Umgang mit Tuberkulose” wurde aus Anlass des Welt-Tuberkulose-Tages erstellt, der in jedem Jahr am 24. März stattfindet. Außerdem hat das Gesundheitsministerium ein „Handbuch für die Datenverwaltung von TB” und einen “Strategischen Plan der Nationalen Antwort auf Tuberkulose in Paraguay 2016-2020” präsentiert. Mit diesen Anleitungen soll die Kontrolle dieser Krankheit auf nationaler Ebene verbessert werden. Die Präsentierung der Materialien fand im Sitz des Gesundheitsministeriums statt, im Beisein von führenden Persönlichkeiten der Institution, der panamerikanischen und Welt-Gesundheitsorganisation und Fachleuten des Gebietes. Wie eine Vertreterin des nationalen Tuberkulose-Programms sagte, sollen die Materialien unter anderem zur besseren Erkennung und Kontrolle von TB beitragen. Tuberkulose ist trotz schneller Diagnose und Behandlung immer noch ein weltweites Problem. In Paraguay, wurden im vergangenen Jahr fast 2.500 Fälle von Tuberkulose entdeckt. 10 Prozent davon waren Kinder, 15 Prozent Indigene. (ipp)

 

Asunción: Die Regierung kündigt den Bau von fünf Anlagen zur Behandlung von Abwasser im Departament Central an. Wie aus der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay verlautete, hat Landespräsident Horacio Cartes den Bau der fünf Wasseraufbereitungsanlagen angekündigt. Die Anlagen sollen der Umwelt und tausenden von Paraguayern zugunsten kommen, so Cartes. Der Präsident kündigte die Maßnahme am Welt-Wasser-Tag an. Wie er weiter ankündigte, soll außerdem ein Trinkwassersystem in Coronel Oviedo gebaut werden. (ipp)

 

Asunción: Das Umweltsekretariat Seam kündigt strikte Kontrollen von Jagd und Fischerei in der Osterwoche an. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautet, wird die Seam in der Osterwoche ihre Kontrollen in Ostparaguay und im Chaco verstärken. Wie der Generaldirektor der Abteilung für den Schutz und die Erhaltung der Artenvielfalt der Sam sagte, sei die Jagd jeglicher Wildtiere verboten, außer Tauben. Auch Tauben können nur zu bestimmten Mengen gejagt werden. Im Fall von Fischen müssen Mindestgrößen der gefangenen Fische eingehalten werden um Strafen zu vermeiden. (abc)

 

Asunción: Die Staatsanwaltschaft belastet Personen die einen gefälschten Universitätstitel registrieren wollten. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, wurden 34 Krankenpflege-Titel im Gesundheitsministerium eingereicht um sie zu registrieren. Die Titel wurden von der Universidad Latinoamericana ausgestellt. Diese Universität ist nicht beim Ministerium für Bildung und Kultur registriert. Wie das Gesundheitsministerium erklärte, waren sie in Alarmbereitschaft versetzt, als eine Person einen Titel präsentierte, der angeblich von der Universidad Latinoamericana mit Sitz in Ñemby ausgestellt worden war. Bei der Kontrolle im Ministerium wurden verschiedene Unregelmäßigkeiten festgestellt. Das Papier war von schlechter Qualität und die Stempel und Unterschriften des Erziehungsministeriums stimmten nicht mit den derzeitig gültigen überein. Die nicht existierende Universidad Latinoamericana ist demnach mit dem Instituto Superior Ciencias de la Salud Latinoamericano verbunden zu sein, welches bereits wegen verschiedener Unregelmäßigkeiten untersucht wird. (uh)

 

Asunción: Der Export von Weizen ist in den ersten zwei Monaten des Jahres um über 100 Prozent angestiegen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat Paraguay im Januar und Februar rund 660.000 Tonnen Weizen exportiert. Das ist mehr als doppelt soviel als im selben Zeitraum des Vorjahres. Der größte Käufer ist Brasilien. Wie die Beraterin der paraguayischen Kammer für Getreide- und Ölfruchtexporteure Capeco sagte, sei es die gute Qualität des paraguayischen Weizens, welcher die Brasilianer anlockt. Die hohe Nachfrage und die niedrige Produktion in Brasilien haben in den letzten Monaten zum Anstieg des Importes aus Paraguay geführt. Außer nach Brasilien, exportiert Paraguay auch Weizen nach Kolumbien, Kongo, Vietnam und Uruguay. (uh)

 

Asunción: Das Wasserkraftwerk Itaipu könnte in diesem Jahr eine neue Rekordproduktion erreichen. Wie eine brasilianische Nachrichtenagentur gestern ankündigte, könnte Itaipú in diesem Jahr einen Rekord von 100 Millionen Megawattstunden Strom produzieren. In den ersten Monaten des Jahres hat das Wasserkraftwerk bereits eine große Menge Strom produziert. Die große Stromproduktion wird auf ungewöhnlich viel Regen und den daraus folgenden starken Wasserstrom des Paranaflusses zurückgeführt. Seit Beginn des Jahres hat Itaipu bereits 14 Prozent mehr Strom produziert als im selben Zeitraum des Vorjahres. (abc)