Asunción: Die Konjunkturlage in den Nachbarländern, könnte sich im kommenden Jahr negativ auf das paraguayische Wirtschaftswachstum auswirken. Wegen der Situation in Brasilien und Argentinien habe die Bank Itau ihre Prognose für 2017 bereits nach unten korrigiert, berichtet La Nacion. Itau geht mittlerweile nicht mehr von 4 Prozent Wirtschaftswachstum im nächsten Jahr aus, sondern lediglich von 3,7 Prozent. Wie die Bank in ihrem monatlichen Bericht schrieb, sei zu erwarten dass sich die Wirtschaften Brasiliens und Argentiniens langsam erholen. Deshalb gehe man inzwischen davon aus, dass Paraguays Wirtschaft davon beeinträchtigt sein werde. Für dieses Jahr bleibt die Einschätzung der Bank für das Wirtschaftswachstum noch bei 4 Prozent. In den ersten neun Monaten 2016 wurde ein Wachstum von 4,2 Prozent verzeichnet, der guten Arbeit in den Wirtschaftsbereichen Lebensmittelindustrie, Wasserkraftwerke, Baugewerbe und in einem Teil der Dienstleister. (lanac)
Asunción: Die Regierung vermeldet Erfolge bei den Kotrollen zur Einhaltung der Fisch- Schonzeit. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, führen Marine, Antidrogenbehörde und die Staatsanwaltschaft in Absprache Kontrollen auf und an dem Paraguay Fluss in Ñeembucu durch, um für die Einhaltung der Schonzeit zu sorgen. Während eines Einsatzes an der gesamten Uferzone wurden über 300 verbotene Netze und andere Fischerei-Elemente beschlagnahmt, von Fischern, die sich nicht an das Fischverbot in der Schonzeit halten. (abc)
Asunción: Strompreise des Wasserkraftwerkes Itaipu bleiben dieselben. Im kommenden Jahr würden die Tarife nicht angehoben, entschied das Direktorium des doppelstaatlichen Werkes auf der letzten Sitzung. Der Strompreis von Itaipu hat sich seit dem Jahr 2009 nicht verändert, obwohl es Empfehlungen gegeben hat, die Tarife anzuheben. Mit der Entscheidung am Preis nichts zu verändern, bleibt auch der Haushaltsplan des Wasserkraftwerkes für das kommende Jahr ohne nennenswerte Veränderungen. Wie der paraguayische Direktor des Kraftwerkes, James Spalding, sagte, bemüht sich die derzeitige Verwaltung darum, die Ressourcen zu optimieren und unnötige Ausgaben zu kürzen. Auf diese Weise können die gesparten Gelder für soziale Projekte gehen. Daher es kein Preisanstieg notwendig. (abc)
Asunción/Argentinien: Argentinien hat seine Schuld für Strom aus Yacyreta auf 12 Millionen Dollar senken können. Wie aus Daten des Finanzministeriums verlautete, hat Argentinien in den letzten drei Monaten mehrere Zahlungen für Strom gemacht, den es im Jahr 2015 bezogen hat. Die Restschuld belaufe sich nun noch auf 12 Millionen Dollar, berichtet Ultima Hora unter Berufung auf die Daten des Finanzministeriums. Es handelt es sich um den STrom, der Paraguay aus dem doppelstaatlichen Wasserkraftwerk zusteht, der jedoch nicht in unserem Land gebraucht wird. Dieser überschüssige Strom wird automatisch an Argentinien verkauft, mit dem sich Paraguay das Werk teilt. Erst im Mai dieses Jahres hatte Argentinien die Schuld für im Jahr 2014 bezogenen Strom beglichen. Für Strom den Argentinien in diesem Jahr gebraucht hat, schuldet das Land Paraguay weitere 68 Millionen Dollar. (uh)
Asunción: In Paraguay kann nun gegen Denguefieber geimpft werden. Der Impfstoff sei seit gestern in Paraguay erhältlich, berichtet Ultima Hora unter Berufung auf den Pharmakonzern, der den Stoff hierzulande vertreibt. Eine Dosis kostet demnach 678.000 Guaranies und ist verschreibungspflichtig. Der Impfstoff kann vorläufig lediglich vom Privatsektor in einer Apotheken-Kette erworben werden. Wie der Pharmakonzern bekanntgab, wurde der Preis dem anderer Impfungen gleichgestellt, wie zum Beispiel den Stoff der gegen das Papillomvirus verabreicht wird. Der Pharmakonzern arbeitet zurzeit mit dem Gesundheitsministerium daran, die Formalitäten zu erledigen, die notwendig sind, um die Impfung in das nationale Impfprogramm aufzunehmen. (uh)
Asunción: Kleinunternehmer erhalten Sozialversicherung durch das IPS. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, hat die Regierung gestern ein Gesetz erlassen, durch welches Kleinunternehmer Zugang zur Sozialversicherung erhalten. Es handelt ich dabei um ein Sondersystem innerhalb des Nationalen Fürsorgeinstitutes IPS. Bisher waren die Eigentümer von Kleinunternehmen versicherungstechnisch ungeschützt, wenn sie sich keine private Krankenversicherung leisten konnten. Dank des neuen Gesetzes erhalten sie ein Recht auf Rente, Krankenversicherung und Mutterschaftsurlaub. Das Gesetz muss nun vom Industrie- und Handelsministerium gemeinsam mit dem IPS und dem Arbeitsministerium reglementiert und umgesetzt werden. (lanac)
Asunción: In der kommenden Woche kommt die zweite Roja-restistente Soja-Sorte auf den Markt. Wie die technische Beraterin des Institutes für Landwirtschaftliche Biotechnologie Inbio, Estela Ojeda, sagte, handelt es sich um die zweite Sojavariante die in Paraguay entwickelt wurde und gegen den Pilz resistent ist. Es handelt sich um die Sorte Sojapar R24, die ab der nächsten Aussaatperiode zur Verfügung stehen soll. Die erste nationale Variante, die gegen den Pilz Roya resistent ist, ist Sojapar R19. Diese Sorte wurde teilweise bereits in diesem Jahr ausgesät. Laut Ojeda war die Entwicklung der beiden Sojaarten in Paraguay möglich, dank einer öffentlich-privaten Allianz zwischen dem Inbio und dem paraguayischen Institut für Agrar-Technologie, IPTA. Weitere Soja-Varianten befänden sich in der Endphase der Forschung, sagte Ojeda. (abc)
Asunción/Großbritannien: Vielflieger aus Paraguay können ab dieser Woche schneller in Großbritannien einreisen. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, gilt in Großbritannien ab dieser Woche eine neue Einreise-Regelung für Touristen aus 12 lateinamerikanischen Ländern, darunter Paraguay. Diese Touristen brauchen nicht mehr in einer langen Schlange anstehen, um die Einreisekarte auszufüllen. Wie das britische Innenministerium erklärte, soll durch die Maßnahme der Tourismus zwischen Großbritannien und Lateinamerika gefördert werden. Personen die in den letzten zwei Jahren mindestens vier Mal nach Großbritannien gereist sind, können bei Zahlung einer kleinen Jahresgebühr am Schalter der Schnellabfertigung bedient werden. Dieser Schalter ist normalerweise für lokale Reisende und Mitglieder der EU reserviert. (lanac)
Asunción: Die Stiftung „Banco de alimentos“ hat 44 Tonnen Lebensmittel für wohltätgie Zwecke gesammelt. Es handelt sich um nicht verderbliche Lebensmittel wie Reis, Zucker, Mehl, Pulvermilch und Öl, die in Supermärkten gesammelt und an Wohltätigkeitsorganisationen weitergegeben werden. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, hatte die Stiftung am 19. November eine landesweite Spendenaktion von Lebensmitteln durchgeführt. Nach bisheriger Zählung wurden an dem Tag wurden etwa 44 Tonnen Lebensmittel von der Bevölkerung gespendet. Wie der Vorsitzende von der Stiftung „Banco de alimentos“ Guillermo Fanego sagte, könnte die Menge gespendeter Lebensmittel noch ansteigen, wenn alle Spenden registriert sind. Die Lebensmittel wurden am vergangenen Samstag in verschiedenen Supermärkten abgegeben. Auch mehrere große Firmen hätten interne Sammelaktionen durchgeführt und die Spende abgegeben, hiess es. Zahlreiche Freiwillige arbeiteten am Spendentag in den 150 teilnehmenden Supermärkten. Die Lebensmittel sollen an 156 Wohltätigkeitsorganisationen gehen. (abc)
Asunción: Die Vereinigung von Taxifahrern aus Asunción bietet an zwei Tagen kostenlose Dienstleistungen für Personen mit einer Behinderung an. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, werden Personen mit einem Handicap am kommenden 7. und 8. Dezember kostenlos Taxi fahren können. Die Dienstleistung gilt innerhalb von Asuncion für den Transport zur Busterminal, von wo aus in den Tagen zahlreiche Personen zu den katholischen Feierlichkeiten nach Caacupe reisen, oder von dort kommend, eintreffen. Der Vorsitzende der Vereinigung von Taxifahrern, Arístides Morales, man sehe die Aktion zugusten der Benachteiligten in der Gesellschaft als soziales Engagement. (uh)
Asunción: Die Stadt Asunción macht auf Müllentsorgung und Sauberkeit auf den Stassen aufmerksam. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, sind Angestellte der Munizipalität Asunción gestern in Begleitung des Bürgermeisters Mario Ferreiro auf die Straßen gegangen um Müllsäcke an Passanten zu verteilen. Das Ziel der Aktion ist, mit Blick auf die Jahresend-Feiern die Bevölkerung zu umweltbewusstem Verhalten zu motivieren. Der Einsatz begann gestern Nachmittag im Zentrum von Asunción. Laut Aussagen von Ferreiro ist das Amt, das für die Sauberkeit auf den Strassen zuständig ist, am Jahresende mit der für Säuberung der Straßen überfordert. Deshalb sei es wichtig, dass die Bevölkerung mitmache und den Müll einsammeln helfe, oder angehalten werde, den Müll erst gar nicht auf die Strasse zu werfen. (abc)
Asunción: 50 Prozent aller Paraguayer nehmen alkoholische Getränke zu sich. Das geht aus Daten des Gesundheitsministeriums hervor. Etwa ein Viertel der Bevölkerung zwischen 15 und 40 Jahren zähle zu denjenigen, die übermäßig viel trinken, heisst es dort. Wie eine Vertreterin des Ministeriums sagte, sucht die Institution zurzeit nach Strategien um die Zahl der Alkoholiker zu senken. Durch den übermäßigen Alkoholkonsum würden Personen anfällig für Krankheiten, wie mehrere Krebsarten, Leberzierhose, Verhaltensstörungen und psychische Krankheitsbilder. Zudem wies das Ministerium auf die Gefahren im Verkehr durch Trunkenheit am Steuer hin. Überdies begünstige Alkoholismus Selbstmord und Delikte. Aus diesen Gründen führt das Gesundheitsministerium einen Workshop zur Vorbeuge von übermäßigem Alkoholkonsum durch. In einem ersten Kurs werden alle diejenigen eingeladen, die in Sektoren arbeiten, die mit der Anwendung von Normen und Vorschriften, Kontrollen in Bezug auf alkoholische Getränke und Vorbeugung von Alkoholismus zu tun haben. (lanac)
