Asunción: Gestern wurde die alljährliche Weihnachts- und Neujahrsbotschaft vom Landespräsidenten Horacio Cartes an alle Bürger des Landes gesendet. Darin bekräftigte Cartes den Einsatz für Transparenz seiner Regierung und die Schaffung von sozialen Projekten und Infrastruktur. Darüber informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. In seiner Rede wünschte er auch allen Landesleuten schöne Festtage. Er sei sich bewusst, dass trotz der Verbesserungen in Bauten und sozialen Vorteile, noch viel getan werden müsse. Zum Abschluss gab er auch seine Neujahrswünsche weiter. (ipp)
Loma Plata: Die lokale Freiwillige Feuerwehr erhielt eine finanzielle Unterstützung von Seiten der Stadt Verwaltung Loma Plata. Darüber informierte die Munizipalität von Loma Plata. In der vorigen Woche überreichte der Bürgermeister des Distriktes, Walter Stöckl eine Summe von 45 Millionen Guaraníes an die Freiwillige Feuerwehr. Das Geld soll für die Ausrüstung der Feuerwehr verwendet werden. Hierzu gehört die Installation eines Metall Tanks von 8.000 Litern und einem neuen Lastwagen für die Feuerwehr. Von der Stadtverwaltung bedankte man sich auch für den täglichen aufopfernden Dienst zu Gunsten der Bevölkerung. (fb/muni.l.pl.)
Presidente Hayes: Indigene des Chaco sind durch Hochwasser isoliert. Laut Angaben des Nachrichtenportals Paraguay.com, leben 35 Familien der Indianer Siedlung Enlhet Buena Vista seit mehr als 1,5 Monaten auf Grund von Hochwasser isoliert. Wie der Sekretär der Koordinatoren für Menschenrechte aus Paraguay, Óscar Ayala erklärte, seien etwa 175 Personen der Gefahr der Tuberkulose ausgesetzt. Diese Befürchtungen kamen auf, als es einem Siedlungsleiter gelang, dass Wasser zu überqueren und bei ihm Tuberkulose diagnostiziert wurde. Auf Grund der Überschwemungen konnte man bisher nicht in die Siedlung gelangen, um Lebensmittel und Medikamente zu liefern. Der Ort, wo sich die abgeschnittene Enlhet Siedlung befindet, heißt La Colonia 96 und liegt rund 55 Kilometer von der Ruta Transchaco entfernt. Laut offiziellen Daten besteht die indigene Bevölkerung Paraguays aus etwa 120.000 Personen, von denen 76 Prozent in extremer Armut leben. (py.com)
Independencia: Yerba Produzenten erzeugen in diesem Jahr 40 Millionen Kilo Yerba. Diese Daten wurden gestern auf einer Sitzung des Zentrums für Yerba Produzenten in Independencia im Departament Guairá übersichtlich, informierte ABC Color. Laut Meinung der Führungskräfte war es ein erfolgreiches Jahr. Der Produktionssektor konnte weltweit auf mehreren Messen wie Japan, Frankreich, Spanien und Deutschland Produkte und Derivate von Yerba Mate präsentieren. Das Gremium der Yerba Produzenten begleitet die Primär Produzenten und befähigt sie zur besseren Qualität und Quantität ihrer Ware. Auf Mercosur Ebene gilt der Tereré als Markenzeichen von Paraguay, wie es der Chimarrao für Brasilien und der Mate für Argentinien ist. (abc)
Asunción: Landsleute aus dem Ausland kommen nach Paraguay, um Weihnachten und Silvester im Rahmen der Familie zu verbringen. Wie Ultima Hora informierte, überstieg die Anzahl der Passagiere am Flughafen Silvio Pettirossi bereits die 1 Million Grenze. Laut Daten der Nationalen Luftfahrt Direktion – DINAC, empfing der Flughafen in diesem Jahr durchschnittlich 3.000 Personen pro Tag, darunter Abreise- und Ankunftsflüge. Doch zu den Feierlichkeiten am Jahresende, registrieren sich meist höhere Zahlen. Wie die nationale Luftfahrtdirektion DINAC angab, betrug die Zahl der Passagiere im Jahr 2015 noch 940.000 Personen. (uh)
Asunción: Bewerber für die Modernisierung des Flughafens Silvio Pettirossi werden veröffentlicht. Gestern wurden die Umschläge mit den Angeboten zur Modernisierung des Flughafens Silvio Pettirossi geöffnet. Wie La Nacion informierte, entsprachen nur zwei Unternehmen den Anforderungen der Direktion. Wie der Vizeminister des Ministeriums für öffentliche Bauten und Verkehr, Juan Manuel Cano sagte, werden nun die entsprechenden Studien vorgenommen, um die beiden Angebote der Unternehmen zu überprüfen. Es wird angenommen, das die Modernisierungs-Arbeiten am Flughafen eine Investition von etwa 149 Millionen US Dollar erfordern wird. Die Arbeit soll in drei Phasen gemacht werden, innerhalb der 30-jährigen Dauer des Vertrages. (lanac)
Asunción: Das Nationale Berufsförderungs-Zentrum – SNPP schließt das Jahr mit mehr als 3.800 neuen Fachleuten im Departament Central ab. Der Abschluss verschiedener Kurse fand am gestrigen Freitag statt, informierte die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay. Zu den Kursen gehörten Mechatronik, Mode Design und neue Technologien. Die Kurse wurden von 1.520 Studierenden absolviert. In den Bereichen der Verwaltung, Konstruktion, Elektrizität, Elektronik und andere mehr, absolvierten 2.285 neue Fachleute. An dem Abschlussakt in San Lorenzo nahmen neben dem Arbeitsminister Guillermo Sosa, auch der Direktor des SNPP, sowie andere Autoritäten und speziell geladene Gäste teil. (ipp)
Asunción: Entschädigung für Angehörige von Militär, die von der EPP getötet wurden. Der Präsident Horacio Cartes ordnete eine Entschädigungs-Auszahlung von 2,8 Milliarden Guaraníes zu Weihnachten an, informierte die Zeitung Ultima Hora. Diese wurde an die 8 Familien der Militärkräfte verteilt, die von der Selbsternannten paraguayischen Volksarmee EPP im August 2016 ermordet wurden. Jede Familie erhält die Summe von 350 Millionen Guaraníes, welches 5.000 derzeitige Mindestlöhne entspricht, erklärte der Militär Chef, General Braulio Piris. (uh)
Asunción: Eladio Loizaga wertet die Auslands Beziehungen Paraguays des Jahres 2016 als nutzbringend. Wie der Kanzler Loizaga gegenüber dem Nachrichtenportal Paraguay.com informierte, sei das verflossenen Jahr sehr erfolgreich für die internationalen Beziehungen gewesen. Dabei hob er den Besuch von internationalen Persönlichkeiten im Kanzleramt hervor, sowie die Präsenz des Präsidenten bei weltweiten Ereignissen. Zu den wichtigen Persönlichkeiten die Paraguay in diesem Jahr besuchten befanden sich unter anderem die General Direktorin der UNESCO, Frau Irina Bokova, der Direktor der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen FAO, José Graziani, sowie andere Kanzler, die unser Land besuchten. (py.com)
Asunción: Ein Dekret reguliert den 17. November alljährlich zum „Nationalen Tag der Kultur“. Das entsprechende Dekret, Nummer 6548 wurde gestern vom Staatspräsidenten unterzeichnet. Wie La Nacion informierte, soll damit die Beteiligung der Bevölkerung an den kulturellen Aktivitäten gefördert werden. An dem Tag soll der kulturelle Reichtum unserer Nation gedacht und gefeiert werden, heisst es in dem Dokument. Am vergangenen 17. November, feierte das Nationale Kultur Sekretariat sein zehnjähriges Bestehen. An dem Tag begann auch das Siebte interamerikanische Treffen der Minister und höchsten Autoritäten der Kultur. Dabei versammelten sich 31 Kultur Minister der Mitgliedsländer der Organisation Amerikanischer Staaten – OEA. So wurde dieses Treffen zur ersten Ausgabe so einer Kultur Woche in Paraguay. (lanac)
San Lorenzo: Der „Weihnachtsmann“ kommt auch zu den Kindern ins Hospital. Die Angestellten der Generalstaatsanwaltschaft der Republik feierten mit den in den öffentlichen Hospitälern internierten Kindern, die Vorfreude auf Weihnachten. Wie Abc Color informierte, fand die besondere Feier gestern, am 23. Dezember im pädiatrischen Hospital „Niños de Acosta Ñu“ statt. Bei der Gelegenheit erhielten mehr als 80 Kinder ein Geschenk. Dazu gehörten die internierten Kinder, sowie auch Kinder in der Unfallstation und in den Sprechzimmern. Die Geschenke wurden von Personen überreicht, die als Weihnachtsmänner verkleidet waren. Zudem gab es auch eine Puppen Show. Die Spenden für die Geschenke kamen von den Angestellten des Hospitals, sowie auch von anderen Stiftungen und Institutionen. (abc)
