Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 24. Juni 2017

Asunción: Im Staatsgefängnis Tacumbú soll die Elektroeinrichtung erneuert werden. Wie die Zeitung Ultima Hora berichtet, sollen die Arbeiten vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz und dem Justizministerium gemacht werden. Nach einer Bestandsaufnahme wurde entschieden, zunächst den Transformatorraum und die elektrische Schließanlage umzubauen. Die Änderungen sehen auch die Ausarbeitung von Notfallplänen, zum Beispiel bei Bränden, oder zu Evakuierungen vor. (Ultima Hora)

 

Hernandarias: Die Nationale Stromverwaltung ANDE hat im Osten des Landes neue Einrichtungen am Stromnetz eingeweiht. Darüber berichtet die Zeitung Ultima Hora. Unter anderem wurden Umspannstationen in Hernandarias, Presidente Franco und beim Wasserkraftwerk Acaray erweitert und Leitungen umgebaut. Der Leiter der Nationalen Stromverwaltung ANDE, Victor Romero erklärte, die Bauarbeiten hätten rund 17 Millionen US-Dollar gekostet. Weitere 15 Millionen Dollar sollen in Ciudad del Este für den Bau einer Umspannstation und einer unterirdisch verlegten Hochspannungsleitung ausgegeben werden. (Ultima Hora)

Asunción: Das durchschnittliche Einkommen der Stadtbevölkerung in Paraguay ist im vergangenen Jahr leicht gesunken. Wie aus Daten der Direktion für Statistiken, Umfragen und Zählung, DGEEC hervorgeht, verdiente ein Arbeitnehmer im Jahr 2016 monatlich 2 Millionen 199 tausend Guaranies. Das sind 115 tausend Guaranies weniger als im Jahr 2015. Die Einnahmen der Stadtbevölkerung liegen dabei deutlich über denen der Landbevölkerung: während ein Angestellter in einer Stadt im vergangenen Jahr durchschnittlich 2,5 Millionen Guaranies monatlich verdiente, waren es auf dem Land rund 1 Million 570 tausend Guaranies. Dagegen maß die Statistikbehörde in der Stadt eine doppelt so hohe Arbeitslosigkeit wie auf dem Land. (DGEEC)

Coronel Ovideo: Ein ehemaliger uruguayischer Serienmörder ist in Paraguay verhaftet worden. Wie die Zeitung Hoy berichtet, wurde Pablo Goncálvez in Salto del Guairá wegen des Besitzes von Kokain und einer Schusswaffe festgenommen und sitzt seitdem in Coronel Oviedo im Gefängnis. Goncálvez war in Uruguay bekannt geworden, als er Anfang der 90ziger Jahre drei Frauen ermordete. Er wurde als der erste Serienmörder Uruguays bekannt, und wurde zu 30 Jahren Haft verurteilt. Im vergangenen Jahr wurde er, nach 23 Jahren im Gefängnis, wegen guter Führung vorzeitig entlassen und war seitdem untergetaucht. (Hoy)

Asuncion-Istambul: Das paraguayische Außenministerium bemüht sich um die Auslieferung einer weiteren Staatsbürgerin, die wegen Drogenschmuggels in der Türkei in Haft sitzt. Darüber sprach der Rechtsberater des Außenministeriums Rubén Ortíz mit Reportern von ABC-Color. Demnach war Lisa Rosana Rojas im Dezember 2014 auf dem Istanbuler Flughafen festgenommen worden. Sie wurde wegen versuchten Drogenschmuggels zu 25 Jahren Haft verurteilt. Eine Rückführung von Landsleuten, damit sie ihre Haftstrafe im Heimatland absitzen können, sei aus humanitärer Sicht möglich, sagte Ortiz. Das sei im Mai 2016 mit der paraguayischen Staatsbürgerin Christina Diaz gelungen. Die Verhandlungen im Fall Rojas sind jedoch ins Stocken geraten. Der Prozess hinge auch vom guten Willen der türkischen Regierung ab, so der Rechtsberater. In türkischen Gefängnissen sitzen noch weitere 17 Paraguayer, die meisten wegen Drogenschmuggels. (ABC-Color)

Asuncion: Der Leiter des Mercado Cuatro hat vor akuter Brandgefahr auf dem Asuncioner Marktplatz gewarnt. Im Gespräch mit Reportern von ABC-Color sagte Cristian Bareiro Cantero, in der Zone Mercado Cuatro gäbe es insgesamt 4 tausend 500 Verkaufsstände oder –Lokale, die zusammen mehr als 10 Häuserblöcke einnehmen. Zu normalen Einkaufszeiten halten sich dort zwischen 7 tausend und 8 tausend Menschen auf. Man habe festgestellt, dass Verkaufsgenehmigungen an Geschäfts- oder Standinhaber vergeben worden seien, die die Notausfahrten blockieren, sagte der Marktleiter. Da sei dringender Handlungsbedarf. Der Bereich der ihm für den Fall eines Feuerausbruchs am meisten Sorge bereite, seien die Geschäfte und Menschen in der Straße Republica de Colombia, wenn die Straßen in der Umgebung Doctor Francia, Pettirossi und Batilana verstopft wären, so Cantero. Im vergangenen Jahr gab es im Mercado Cuatro 5 Brände, in diesem Jahr bisher 2. (ABC-Color)

Asunción: Die Verwaltung des Abgeordnetenhauses hat ihren Angestellten mehr als 300 Millionen Guaranies von den Gehältern abgezogen, weil sie nicht oder zu spät auf Arbeit erschienen sind. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color. Betroffen sind insgesamt 424 Angestellte, im Zeitraum von Januar bis Mai. Der Leiter für Verwaltung und Finanzen, Alfredo Mongelós erklärte, außerdem werde gegen 22 Angestellten ein Prozess in die Wege geleitet, wegen unentschuldigter Abwesenheit oder weil sie zu spät an ihren Arbeitsplatz gekommen sind. (ABC Color)

Asunción: Die Wahljustiz hat Jugendliche, die vor den nächsten Wahlen 18 Jahre alt werden, aufgefordert ihre Daten bei der Wahljustiz zu überprüfen. Der Berater der Wahljustiz, Luis Alberto Mauro sagte, die Wähler hätten noch bis Ende Juni Zeit, um sicherzustellen dass ihre Daten richtig in das System eingetragen sind. Seit 2012 werden Jugendliche, die einen Personalausweis anfertigen lassen, automatisch in der Wahljustiz eingetragen. Bei den Präsidentschaftswahlen im April kommenden Jahres werden 4,2 Millionen Personen wahlberechtigt sein. (ABC Color)

Limpio: 75 Familien in Limpio laufen Gefahr, ihre Häuser zu verlieren. Laut Angaben der Zeitung ABC Color handelt es sich um Familien, die ein Haus oder eine Wohnung über die Kooperative Covitava gekauft haben. Die Wohnungen waren vom Nationalen Amt für Wohnungs-und Lebensraum, SENAVITAT gebaut und über die Wohnungsbau-Kooperative Covitava verkauft worden. Die Genossenschaft wurde wegen Unregelmäßigkeiten vom Institut für Kooperativswesen, INCOOP, geschlossen. Die Situation wird dadurch weiter verkompliziert, da einige der noch im Bau befindlichen Wohnungen von fremden Personen besetzt wurden. (ABC Color)

Asunción: Die Hotels im Großraum Asunción haben eine Auslastung von rund 50 Prozent. Das berichtet die Zeitung ABC Color, im Zusammenhang mit der Fachmesse Expo Hotel, die gestern schloss. Die sinkende Auslastung sei nicht auf das Fehlen von Touristen zurückzuführen, sondern darauf, dass die Anzahl der angebotenen Betten sich in den vergangenen Jahren verdoppelt habe. Die Tourismusministerin Marcela Bacigalupo sagte, es sei notwendig mehr Touristen ins Land zu bringen, um die Infrastruktur besser auslasten zu können. Das könne vor allem im Bereich des „Event-Tourismus“ geschehen. (ABC Color)

Asuncion: Erste Goldmedaille für Carmen Martínez beim 50. Südamerikanischen Leichtathletik-Turnier in Asuncion. Carmen Martínez hat die Goldmedaille im Langstreckenlauf auf der 10 tausend Meter Strecke gewonnen, wie auf der Internetseite des Turniers informiert wurde. Martínez ist die erste Frau aus Paraguay, die Gold auf der Laufpiste in Südamerika gewinnt. Die 10 tausend Meter schaffte sie in 34 Minuten und 8 Sekunden. Es ist das erste Mal, dass Paraguay das südamerikanische Leichtathletikturnier ausrichtet. (consudatle.org)