Asunción: Die staatliche Rohölgesellschaft Petropar hat ihre 34. Tankstelle eröffnet. Wie aus der staatlichen Nachrichtenagentur IP-Paraguay verlautete, hat Petropar gestern eine neue Tankstelle in Capiata eröffnet. Somit hat die staatliche Firma bereits 34 eigene Lokale im ganzen Land. Wie die vorübergehende Leiterin der Firma, Catherine Vargas, sagte, liefert Petropar Produkte höchster Qualität und zum besten Preis auf dem Markt. Die Tankstellen von Petropar sind mit moderner Technologie ausgestattet und verfügen über ein Verkaufslokal und weitere Dienstleistungen für den Kunden. (ipp)
Asunción: Paraguay hat fünf Zertifizierungen der Welt-Tiergesundheitsorganisation OIE erhalten. Wie der Vorsitzende des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, Hugo Idoyaga informierte, hat die OIE gestern Paraguay fünf Zertifizierungen verliehen. Diese Zertifizierungen sind der erneute Status als Land frei von Aftosa mit Impfung, als Land frei von Pferdepest, frei von der Pest kleiner Wiederkäuer und der Rinderpest. Außerdem hat Paraguay der OIE zufolge ein geringes Risiko für einen Ausbruch von Rinderwahnsinn oder BSE. Wie Idoyaga sagte, wurden diese Zertifizierungen von der letzten Weltversammlung der 180 Mitgliedsländer der OIE anerkannt. Dank dieser Zertifizierungen kann Paraguay weitere Märkte für Rindfleisch eröffnen, so Idoyaga. (abc)
Asunción: Der Wasserpegel des Paraguayflusses steigt an. Wie die Tageszeitung ABC Color einen Vertreter der Wetterbehörde zitierte, steigt der Fluss rund 5 Zentimeter pro Tag an. Behörden rechnen damit, dass der Fluss maximal bis auf 8 Meter ansteigen wird. Im vergangenen Jahr erreichte der Fluss eine Höhe von 7,88 Metern in Asunción. Ab morgen werden für mehrere Tage wieder Regenfälle in Asunción vorausgesagt, welche etwas zum Anstieg des Flusses beitragen können. Zurzeit liegt der Wasserpegel des Paraguayflusses in Asunción bei 5 Meter 76. (abc)
Asunción: 400 Marken werden an der diesjährigen Baumesse Constructecnia teilnehmen. Wie der Organisator der Messe, Edgar Robinson, ankündigte, wird die diesjährige Messe von morgen bis zum kommenden Sonntag stattfinden. Es nehmen 400 Marken daran teil, 25 Prozent mehr als im Vorjahr. Unter den Ausstellern befinden sich über 100 Unternehmen verschiedener Länder Amerikas und aus Europa. Für Samstag ist im Rahmen der Messe eine Handelsrunde geplant. Robinson zufolge rechnen die Organisatoren in diesem Jahr mit abgeschlossenen Geschäften im Wert von rund 20 Millionen Dollar während der Handelsrunde. Der Boom des Bausektors in Paraguay hat ausländische Firmen dazu bewegt, zum ersten mal an der Constructecnia teilzunehmen. (lanac)
Asunción: Das Hospital für Trauma-Patienten behandelt wöchentlich 250 Personen die bei Motorradunfällen verletzt wurden. Das bedeutet, dass etwa 1.000 Personen pro Monat durch Motorradunfälle ins Trauma Hospital geliefert werden. Wie der Direktor des Hospitals, Anibal Filartiga, sagte, ist die Anzahl der Verletzten leicht zurückgegangen. Dieser Rückgang sei jedoch unbedeutend, da die Unfälle schwerer sind als in der Vergangenheit. Bis zu 100 Personen pro Jahr bleiben pflegebedürftig nach dem Unfall. Die Behandlung der Opfer von Motorradunfällen kostet dem Hospital rund 100 Millionen Dollar pro Jahr. Filartiga zufolge brauchen über die Hälfte der Verunglückten keinen Schutzhelm. Eine große Anzahl von Verunglückten erleiden einen Schädelbruch, und es sind viele dieser Personen, die mit Folgen bleiben. Ursache für die Unfälle ist Filartiga zufolge die Verantwortungslosigkeit der Fahrer. (abc)
Asunción: Das Orchester von Cateura beginnt heute mit einer Reise durch Kanada und die USA. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, reist das Orchester mit Recycling-Instrumenten von Cateura heute nach Kanada. Dort wird es in mehreren Ortschaften in BC Konzerte abhalten, um danach in die USA weiter zu reisen. Es ist der dritte Besuch des Orchesters von Cateura in Kanada und der zehnte in den USA. Die Hauptveranstaltung findet am kommenden Sonntag in Vancouver statt. Dort wird das Orchester ein Musical vorführen. Die Veranstaltung wird von der Organisation Instruments Beyond Borders von Vancouver organisiert. Die Organisation sammelt Geldmittel und Musikinstrumente für Projekte, von denen Kinder und Jugendliche aus sozialschwachen Verhältnissen in Lateinamerika profitieren. Bei der Veranstaltung wird die Organisation dem Orchester von Cateura Musikinstrumente guter Qualität überreichen, damit die Kinder mit ihrem Musikstudium fortfahren können. (uh)
Asunción: Das nationale Fürsorgeinstitut IPS wird ihre Öffnungszeiten verlängern um aufgeschobene Operationen nachzuholen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, wurden während des Streikes der Anästhesisten mehr als 800 Operationen im IPS aufgeschoben. Diese Patienten könnten nun bis zu einen Monat warten, bis ihre Operationen umprogrammiert werden. Die Anästhesisten streikten als Sicherheitsmaßnahme seit dem 3. Mai im Zentralhospital des IPS. Wie ein Vertreter des IPS sagte, soll heute oder morgen das Umprogrammieren beginnen. Damit die Wartezeit der Patienten nur minimal ist, wird die Uhrzeit der Operationssäle verlängert werden. Das bedeutet wiederum mehr Arbeitsstunden für die Anästhesisten. Diese haben wiederholt betont, dass sie erst dann wieder ihre Arbeit aufnehmen werden, wenn die Arbeiten an den Operationssälen freigestellt sind. Die Säle werden zurzeit renoviert. (uh)
Asunción: Das nationale Zentrum für Verbrennungsopfer behandelt täglich bis zu 10 Kinder die sich mit heißer Flüssigkeit verbrannt haben. Wie ein Arzt des Verbrennungszentrums sagte, steigt in der kalten Jahreszeit die Anzahl von Personen, die sich mit heißem Wasser, Öl oder Suppe verbrennt. Verbrennungen mit Kohle sind nicht mehr so häufig als in der Vergangenheit. Die meisten Verbrennungen kommen nun von den elektrischen Heißwasserkannen. Wie der Arzt sagte, ziehen Kleinkinder oft am Kabel der Heißwasserkanne und werden mit dem heißen Wasser begossen. Täglich werden bis zu 10 Patienten im Verbrennungszentrum behandelt. Dem Arzt zufolge sollten Eltern im Falle einer Verbrennung die Stelle unter kaltem Wasser halten und dann sofort das Verbrennungszentrum oder ein Krankenhaus aufsuchen. (uh)
Asunción: 20 ausländische Firmen werden an der diesjährigen Logistik-messe in Paraguay teilnehmen. Gestern ist die diesjährige Expo Logistica offiziell vorgestellt worden. die Messe findet am 8. und 9. Juni im Sheraton Hotel von Asunción statt. 45 Unternehmen haben sich für die Teilnahme registriert, 20 davon kommen aus dem Ausland. Die Logistik-messe ist an Personen und Unternehmen des Logistikzentrums gerichtet. Teilnehmende Unternehmen kommen aus Bereichen wie Transport, Lagerung, Logistikfirmen, Fracht, Finanzinstitutionen und Versicherungsfirmen. Diese Firmen werden ihre Produkte und Dienstleistungen ausstellen. Wie einer der Organisatoren der Messe sagte, haben in diesem Jahr mehr ausländische Firmen Interesse gezeigt. Während der Messe werden außerdem acht Konferenzen von nationalen und internationalen Experten gehalten werden. (uh)
BellaVista: Yerbaproduzenten bitten um eine höhere Zahlung für Yerbablätter. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, verlangen Yerbaproduzenten eine Zahlung von 1.800 Gauranies pro Kilogramm grüner Blätter. Auch verlangen sie, dass der Schmuggel von Yerbastöckchen aus Argentinien gestoppt wird und sie bitten um die Subventionierung der Yerbaproduktion. Die Bitten trugen die Yerbaproduzenten gestern während eines Treffens mit dem Kabinettschef der Regierung, Juan Carlos Lopez Moreira, vor.
Laut Kosten-Berechnungen der Yerbaproduzenten, könnten die Industrien bis zu 1.810 Guaranies pro Kilogramm zahlen, jedoch zahlen die meisten zurzeit nur 1.600 Guaranies. Wie ein Produzent sagte, kaufen die Industrien billig Yerbastöckchen aus Argentinien, um diese mit den Yerbablättern zu vermischen und das Volumen damit anzuheben. Die Yerbastöckchen sind Überreste der Yerbaproduktion in Argentinien und werden im Nachbarland als Düngemittel benutzt. Der Regierungsminister versprach, die Besorgnisse der Yerbaproduzenten an die zuständigen Stellen weiterzuleiten. (abc)
Asunción: Paraguay befindet sich auf einer Werbetour durch Italien. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat das nationale Tourismus Sekretariat Senatur eine Reihe von Präsentationen und Workshops in Italien geplant, um Paraguay als Tourismus Ziel bekannt zu machen. Zu den geplanten Aktivitäten gehören Handelstreffen, Präsentationen des Landes, Kontakte mit wichtigen Reisefirmen und die Formalisierung von Abkommen der Zusammenarbeit. Die Aktivitäten werden von der Senatur, dem Privatsektor und der Fluggesellschaft Air Europa vorangetrieben. Die Reise durch Italien begann gestern in Milan und soll in den nächsten Tagen durch mehrere italienische Städte führen. Am Donnerstag soll auch eine Präsentation im Vatikan abgehalten werden, und zwar vor Vertretern der größten Reisegesellschaft die sich in religiösem Tourismus spezialisiert. Bei der Gelegenheit soll vor allem Gewicht auf die Jesuitenruinen und andere Tourismusziele mit religiösem Hintergrund gelegt werden. (ipp)
