Asunción: Jugendmannschaften der Sekundarschule Colegio Loma Plata nationale Meister im Volleyball. Die Juegos Escolares y Estudiantiles Nacionales, kurz JEEN, schlossen am gestrigen Dienstag mit den Endspielen ab. In der Kategorie Sub 17 im Volleyball gewann sowohl die Mädchen-, als auch die Jungenmannschaft aus Loma Plata. Wie die nationale Sportbehörde auf ihrer Internetseite informiert, nahmen Erziehungsinstitutionen aus 15 Departamenten und dem Distrikt Asunción an den Jugendspielen JEEN teil. Insgesamt waren es 40 Mannschaften, die sich für die Endspiele auf nationaler Ebene in den vier Sportarten Futsal Fifa, Handball, Basketball und Volleyball qualifiziert hatten. Die Juegos Escolares y Estudiantiles Nacionales sind eine Initiative von der nationalen Sportbehörde und haben unter anderem zum Ziel, den Sport in den Erziehungsinstitutionen des Landes zu fördern. Mannschaften, die an den Endspielen dieser Meisterschaft mitmachen, müssen sich zuvor auf lokaler Ebene, dann auf departamentaler und auch auf regionaler Ebene qualifizieren. Es war bereits das dritte Mal in Folge, dass die Sub 17 Volleyballmannschaft der Jungen der Sekundarschule Loma Plata Meister wurde. Außerdem landete die Sub 14 Mädchenmannschaft auf Platz drei im Volleyball. Bei den Spielen der Sub 14 ist es mittlerweile Tradition, dass die Gewinner sowohl in Einzel- als auch in Gruppendisziplinen Paraguay auf südamerikanischer Ebene vertreten. In diesem Jahr finden die Juegos sudamericanos escolares ab dem 2. Dezember in Cochabamba, Bolivien, statt. (Secretaría Nacional de Deportes/Hildegard Batista)
Süd-Paraguay: In den Departamenten Misiones, Ñeembucú und Itapúa haben in der vergangenen Nacht Gewitter und Regen die Menschen in Atem gehalten. Schäden gab es in Misiones vor allem in San Miguel, in der Nähe von San Juan Bautista, sagte der Bürgermeister des Distriktes Reportern von ABC-Color. In der Siedlung Arazapé seien 300 Häuser vom Hagel beschädigt. In Encarnación hielt der Regen auch heute Vormittag an. In Ñeembucú rissen starke Winde zwei Hochspannungsmasten einer Überlandleitung von Ande mit 66 tausend Volt um. Das hatte zufolge, dass in der Stadt Pilar und Umgebung der Strom ausfiel. Laut dem Regionalleiter des staatlichen Stromversorgers ANDE, Félix Sosa, ist der Bereich, wo die Hochspannungsmasten umgefallen sind, für Reparaturen schwer zugänglich. Man werde zwei Generatoren in Pilar in Betrieb nehmen, damit zumindest das Stadtzentrum mit Strom versorgt werde, sagte Sosa. Die Meteorologen sagten auch für den weiteren Verlauf des Tages Unwetter über der Zone voraus. (ABC-Color, Wochenblatt)
Asunción: Kampagne fördert heimische Produkte in Supermärkten. Über 40 nationale Unternehmen unterstützen die Aktion “Paraguayo como vos“, zu Deutsch: Paraguayer wie wir. Federführend dabei ist der paraguayische Verband von Supermärkten, Capasu. Es ist das dritte Mal, dass so eine Werbung für paraguayische Produkte erfolgt. Die Kampagne startete am Montag und läuft noch bis zum 23. November.
Es geht vor allem darum die einheimischen Industriezweige zu unterstützen. – Aber auch darum, den Kunden zu zeigen, dass ein “heimisches Produkt“, das gekauft wird, vielen Mitbürgern ein Zugriff auf menschenwürdige Arbeit verschaffen kann. In zahlreichen Supermärkten werden deshalb derzeit Produkte nationaler Herkunft mit Schildern beworben. Zu den Unternehmen, die sich an der Aktion beteiligen gehören unter anderen Pechugón, Arco Iris, Indega, Upisa, Mickey, Embotelladora Central mit den Marken Niko und Polar und Jabones Inca, sowie die Kooperativen Fernheim, Chortitzer und Colonias Unidas. (La Nacion, Wochenblatt)
Asunción: Veränderung des Forstgesetzes. Ein Dekret, das das Forstgesetz verändert, hat in diesen Tagen für Aufsehen gesorgt. Wie die Zeitung ABC Color berichtet, wurde das Dekret 7 tausend 702 am 14. September von Staatspräsident Cartes in Kraft gesetzt. Es schreibt vor, dass von einem gerodeten Waldstück nicht gezwungenermaßen 25 Prozent Wald stehen bleiben müssen. Stattdessen kann der Besitzer sogenannte Zertifikate kaufen, die beweisen, dass an anderer Stelle ein entsprechend großes Waldstück in seiner ursprünglichen Form stehen bleibt. Das Dekret wurde vor allem von Umweltverbänden scharf kritisiert. Bereits eine Woche nach der Inkraftsetzung des Dekrets hat bereits ein Viehzuchtbetrieb von Staatspräsident Cartes die Rodungsgenehmigung auf Grundlage des neuen Dekrets erhalten. (ABC Color)
Vallemí: Brand in Zementfabrik. In der Fabrik der Nationalen Zementindustrie INC in Vallemí hat es gestern Nachmittag ein Feuer gegeben. Wie die Zeitung ABC Color berichtete, war der Brand kurz nach 13 Uhr bemerkt worden. Ursache für das Feuer sei ein überhitztes Förderband aus Gummi gewesen, das in Flammen aufgegangen war. Das Feuer wurde von Angestellten der Fabrik und der freiwilligen Feuerwehr unter Kontrolle gebracht. (ABC Color)
Asunción: Die Munizipalität Asunción hat die Stadtbevölkerung aufgefordert, verbrauchte Batterien zuhause zu lagern, bis eine Regelung bezüglich der Entsorgung getroffen wurde. Darüber berichtet die Zeitung ABC Color. Ein Sprecher der Stadtverwaltung räumte ein, dass seit dem letzten Jahr keine Sammlung von alten Batterien mehr gemacht wird. Das Thema war in diesen Tagen an die Öffentlichkeit geraten, weil der Umweltschützer Rubén Figueredo wegen des Sammelns von alten Batterien verurteilt worden war. Figueredo hatte Behälter für das Sammeln alter Batterien aufgestellt, um zu verhindern, dass diese den Boden oder Gewässer verseuchen. Er wurde von einem Gericht zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt. Heute (Mittwoch) wollen zahlreiche Personen aus dem Großraum Asunción aus Protest gegen die Verurteilung Figueredos alte Batterien zur Zentrale der Umweltbehörde Seam bringen. (ABC Color)
Asunción: Der Berufsförderungsdienst Sinafocal will ein Ausbildungssystem nach deutschem Vorbild einführen. Darüber berichtet der Dienst auf seiner Internetseite. Das Projekt mit dem Namen „MoPaDual“ wurde am Montag der Öffentlichkeit vorgestellt. An der Präsentation nahm auch der deutsche Botschafter in Paraguay, Claudius Fischbach, teil. Vorgesehen ist, die dualen Ausbildungskurse ab März nächsten Jahres zu starten. Zunächst sollen die Fachbereiche Elektrotechnik, Elektromechanik und Bauwesen angeboten werden. Der Plan sieht vor, dass die Studenten etwa 30 Prozent der Zeit theoretischen Unterricht bekommen und 70 Prozent der Zeit in Betrieben, die an dem Projekt teilnehmen, arbeiten. Das duale Ausbildungssystem wird in Deutschland seit mehr als 150 Jahren erfolgreich eingesetzt. (sinafocal.gov.py)
San Lorenzo: In San Lorenzo entsteht ein neues Universitätskrankenhaus. Wie die Wirtschaftszeitschrift „Cinco Días“ berichtet, soll das 4stöckige Gebäude mit dem Namen „Hospital Universitario San Lorenzo“ neben einer Intensivstation und zehn Sprechzimmern auch einen Hörsaal für 250 Personen und Klassenräume für Medizinstudenten enthalten. Der Bau und die Einrichtung des Krankenhauses werden von der Universität, Upap, dem Handelskonzern San Lorenzo Shopping, und der Unternehmensgruppe San Roque bezahlt. Die Kosten werden sich auf etwa 10 Millionen US-Dollar belaufen. (Cinco Días)
Luque: Auf dem Flughafen Silvio Pettirossi sind gestern (Mittwoch) etwa 3 Kilogramm Kokain gefunden worden. Wie die Zeitung Ultima Hora berichtet, wurde das Rauschgift von Drogenspürhunden entdeckt. Die Drogen waren in verschiedenen Sendungen, in Überwachungskameras, im Boden eines Bechers, sowie in einem Laken versteckt. Die Päckchen waren für Thailand, Griechenland und Nigeria bestimmt. (Ultima Hora)
Ciudad del Este: Eine 62jährige Frau hat am Montag 400 tausend Dollar in bar auf der Straße in Ciudad del Este verloren. Laut Angaben von Ultima Hora hatte die Frau das Geld von der Bank abgehoben und gemeinsam mit Schmuck und Medikamenten in ihrem Auto deponiert. Als im Straßenverkehr mehrere Autofahrer gehupt hätten, hätte sie gemerkt, dass die rechte Tür des Autos offenstand und das Geld verschwunden war, hieß es. Unklar war, ob das Geld gestohlen wurde oder aus dem offenen Auto gefallen war. (Ultima Hora)
