Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 26. August 2015

Asunción: Das Tier, welches am Montag auf dem Flughafengelände gefunden wurde, ist gestorben. Flughafenarbeiter hatten am Montag einen “puma yagoua-roundi” auf dem Gelände des Flughafens Silvio Pettirossi gefunden. Das Tier starb in der Nacht zum Dienstag. Laut einem Bericht des Umweltsekretariates Seam, hatte der Puma den Stress durch den Einfang nicht überlebt. Der Puma war bei Routinekontrollen auf dem Gelände des Flughafens gefunden worden. Eine Vertreterin der Seam versicherte, dass die Institution die Umzäunung des Flughafens kontrollieren wird. Auch werden sie Schulungen und Kurse über die Handhabung und Bändigung von wilden Tieren für Biologen und Veterinäre fördern, informierte ABC Color. (abc)

 

Asunción: Paraguay und die interamerikanische Entwicklungsbank BID bereiten sich auf die Versammlung der Gouverneure im Jahr 2017 vor. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, hat Finanzminister Santiago Peña sich gestern mit der stellvertretenden Generalsekretärin der BID Cinthia Guimaraes und dem paraguayischen BID-Vertreter Eduardo Almeida getroffen. Bei dem Treffen wurden die ersten Arbeiten für die Organisation der Versammlung der Bank besprochen. Die Generalversammlung der BID wird im Jahr 2017 in Paraguay stattfinden. Hauptthemen der Versammlung werden Wettbewerbsfähigkeit, Produktivität und Investition sein. Auch sollen kulturelle Veranstaltungen stattfinden. Es ist nach 50 Jahren das erste mal, dass Paraguay wieder Sitz der Versammlung der BID sein wird. Organisatoren rechnen mit einer Teilnahme von bis zu 4.000 Personen aus aller Welt. (ipp)

 

Asunción: 35 Prozent des Viehbestandes im Land ist noch nicht gegen Aftosa geimpft worden. In neun Tagen läuft die dritte Impfperiode dieses Jahres gegen Maul- und Klauenseuche ab. Wie der Vorsitzende des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, Hugo Idoyaga, informierte, müssen 35 Prozent des Viehbestandes noch geimpft werden. In einem Gespräch mit ABC Color erklärte Idoyaga, dass sie die Impfkampagne mit der Impfung von 100 Prozent des Viehbestandes abschließen wollen. Die Impfung gegen Maul- und Klauenseuche ist von großer Wichtigkeit, besonders da die Europäische Union im November das System der Fleischproduktion in Paraguay überprüfen will. Diese Kontrolle ist eine Herausforderung für die Industrie und die Viehzucht, um den nationalen sanitären Status zu erhalten, so Idoyaga. (abc)

 

Fuerte Olimpo: Im Oktober soll der Bau eines Flughafens in Fuerte Olimpo beginnen. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, haben die Bewohner von Alto Paraguay wiederholt um einen Flughafen mit asphaltierter Landepiste gebeten. Nun soll das Konsortium Rotec im Oktober mit dem Bau beginnen. Der Bau des Flughafens wird rund 22 Milliarden Guaranies kosten. Es ist der erste Bau dieses Ausmaßes in Alto Paraguay. Der Bau des Flughafens wurde bereits im Jahr 2012 ausgeschrieben. Die Arbeiten konnten aufgrund fehlender Finanzierung jedoch nie beginnen.
Gestern hat Landespräsident Horacio Cartes ein Dekret unterzeichnet, wodurch das Finanzministerium 7 Milliarden Guaranies an das Ministerium für öffentliche Bauten und Verkehr überweist. Damit ist der Beginn der Bauten gesichert. Der Flughafen wird als lebenswichtig für Alto Paraguay eingestuft, da Leben gerettet werden können wenn Kranke evakuiert werden müssen. Der Militärlufttransport SETAM fliegt zurzeit zweimal pro Woche von Asunción nach Fuerte Olimpo. Bei schlechtem Wetter und Regen müssen die Flüge jedoch suspendiert werden aufgrund des Zustandes der Landepiste. (abc)

 

Asunción: Der Baumwollsektor leidet unter einem Mangel an Saatgut. Wie der Vorsitzende der Baumwollkammer Cadelpa, Jose Vargas Peña gegenüber ABC Color sagte, existiert der Baumwollsektor praktisch nicht mehr im Land. Grund dafür sei ein Mangel an Finanzierung und technischer Unterstützung für die Landwirte. Dazu kommt ein großer Mangel an Saatgut. Vargas zufolge wird in diesem Jahr nicht einmal Saatgut für 20.000 Hektar zur Verfügung stehen. In der Vergangenheit war der Baumwollanbau auch ein Sozialprodukt, um die Kleinproduzenten zu unterstützen. Seit den 90 Jahren sucht die Regierung erfolglos nach Alternativen für die Bauern. Viele der ehemaligen Baumwollproduzenten leben heute in extremer Armut. Laut der Cadelpa, gibt das Landwirtschaftsministerium den Bauern außerdem Saatgut von schlechter Qualität, welches nur etwa die Hälfte der angegebenen Menge produziert. (abc)

 

Asunción: Sprachwissenschaftler schlagen vor, dass die Guarani Sprache in den Universitäten des Mercosur unterrichtet wird. Zum Tag der Guarani Sprache haben nationale und internationale Sprachwissenschaftler gestern über neue Sprachpolitiken und die Eingliederung der Guarani Sprache in das akademische Programm des Mercosur debattiert. Laut dem Vorschlag sollte die Sprache als Fach in allen Universitäten des Mercosur unterrichtet werden. Im ganzen Mercosur gibt es rund 10 Millionen Personen die Guarani sprechen. An mehreren Universitäten wird Guarani bereits unterrichtet. Wie es hieß, ist es vor allem für Ärzte wichtig, Guarani zu sprechen, da Patienten oft ihre Beschwerden nur in dieser Sprache beschreiben können. (uh)

 

Asunción: Der Haushaltsplan der Regierung für das kommende Jahr sieht eine Kürzung in Reisespesen und Brennstoff vor. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, sieht das Projekt des Haushaltsplanes für das kommende Jahr eine Kürzung von rund 43 Millionen Dollar in Brennstoff und Reisespesen vor. Das Projekt soll am kommenden Freitag im Kongress präsentiert werden. Wie Angestellte des Finanzministeriums erklärten, sollen im Haushaltsplan für das kommende Jahr Ausgaben gekürzt werden, die als überflüssig angesehen werden. Die Parameter für die Erarbeitung des Haushaltsplanes für das kommende Jahr waren unter anderem ein Wirtschaftswachstum von 4 Prozent, Inflation von 4,5 Prozent und ein Dollarkurs von 5.344 Guaranies. (uh)

 

Asunción: Im September findet die Expo Flora y Jardin in Asunción statt. Die Messe über Blumen und Gärten soll laut ABC Color vom 18. bis zum 20. September im Shopping Mariscal Lopez in Asunción stattfinden. Während der Messe werden unter anderem Workshops über Gärtnerei, Blumen, Zucht und Vermarktung von Orchideen abgehalten werden. Die diesjährige Messe wurde gestern offiziell präsentiert. Die jährliche Veranstaltung bringt Architekten, Künstler, Gartengestalter, Lieferanten von Werkzeug und Ausrüstung für die Gärtnerei zusammen. Besucher der Messe können hier verschiedene Optionen finden zur Gartengestaltung. (abc)

 

Asunción: Das Gesundheitsministerium warnt vor dem informellen Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln. Wie aus dem Nachrichtenportal paraguay.com verlautete, müssen Verkaufsstellen, die Nahrungsergänzungsmittel verkaufen, vom Ministerium zugelassen sein. Wie eine Vertreterin des Gesundheitsministeriums erklärte, müssen diese Produkte vom Ministerium registriert werden, bevor sie zum Kauf angeboten werden dürfen. Auf diese Weise versichert sich das Ministerium, woraus die Produkte bestehen und ob sie für Menschen schädlich sind. Auch muss der Importeur im Ministerium registriert sein. — Nahrungsergänzungsmittel sind Produkte zur erhöhten Versorgung des menschlichen Stoffwechsels mit bestimmten Nähr- oder Wirkstoffen. (py.com)