Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 26. September 2016

England/Asunción: Paraguayisches Rindfleisch erhält eine Silbermedaille auf einem weltweiten Wettbewerb. Laut Angaben der Tageszeitung La Nación, handelte es sich um die World Steak Challenge, um das beste Fleisch der Welt zu wählen. Dieser Wettbewerb fand in London, England statt. Insgesamt nahmen 83 Fleischschnitte aus 17 Ländern daran teil. Goldmedaillen gingen an Polen, Schottland, Irland, Australien und Wales. Paraguay erhielt eine Silbermedaille und lag auf dem besten Platz des amerikanischen Kontinenten. Die verschiedenen Schnitte wurden für ihre Aussehen, Qualität, Geschmack und Zartheit bewertet. Das Fleisch mit der Silbermedaille kam vom Schlachthof JBS Global mit der Rasse Angus Cruz. (lanac)

 

Asunción: Paraguay will Mineralwasser in verschiedene neue Märkte exportieren. Wie die Tageszeitung La Nación informierte, sind verschiedene Länder aus Asien, wie auch Uruguay und Bolivien an Mineralwasser aus Paraguay interessiert. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Kammer für Mineralwasser, Ramiro Pangrazio sagte, laufen zur Zeit vor allem die Verhandlungen mit den südamerikanischen Ländern. Pangrazio zufolge exportiert Paraguay zurzeit nur nach Chile abgefülltes Mineralwasser. In letzter Zeit hat der Sektor ein Wachstum von 20 Prozent pro Jahr verzeichnet. Das Wachstum wird vor allem vom Konsum von abgefülltem Wasser aus gesundheitlichen Gründen hervorgerufen, wie auch von der Einführung von Mineralwasser in Schulen. Wie Pangrazio sagte, sei die größte Herausforderung die Formalisierung des Sektors, da einige Unternehmen Wasser verkaufen ohne die grundlegenden Bedingungen in Bezug auf Qualität einzuhalten. (lanac)

 

Asunción: Immer mehr Brennstoff-firmen senken ihre Brennstoff Preise. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, hat die Firma Petrosur einen Preisnachlass von zwischen 110 bis 410 Guaranies pro Liter für ihre Brennstoffe angekündigt. Wie die Firma in einem Kommuniqué sagte, will sie mit dem Preisnachlass ihren Vorsatz der niedrigsten Preise auf dem Markt halten. Der Preisnachlass ist jedoch nur für die Tankstellen im Departament Central gültig. Grund der Preis-senkungen sind, dass die Tankstellen von Petropar günstigere Preise anbieten So sehen sich auch andere Firmen gezwungen, ihre Preise zu senken. In der vergangenen Woche hatte bereits die Firma Puma aus demselben Grund einen Preisnachlass ihrer Brennstoffe angekündigt. (abc)

 

Asunción: Das Finanzministerium hat in diesem Jahr bereits 75 Privatinvestitionen genehmigt. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, hat das Ministerium von Januar bis September 75 Investitionen unter dem Gesetz 60/90 gebilligt. Die Investitionssumme beläuft sich insgesamt auf über 817 Milliarden Guaranies. Unter den wichtigsten Projekten befinden sich die Erweiterung eines bestehenden Einkaufszentrums und eine neue Stahlfabrik. Das Finanzministerium fördert Investitionen unter dem Gesetz 60/90, da diese zum Wachstum und Entwicklung des Industrie- und Produktionssektor beitragen, wie auch zur Formalisierung der nationalen Wirtschaft. Auch werden dadurch neue Arbeitsplätze geschaffen und nationales Rohmaterial verarbeitet. (uh)

 

Asunción: Die Finanzagentur für Entwicklung AFD will den Pilotplan des Kredites für die erste Wohnung neu einführen. Das Pilotprogramm der AFD “Primera Vivienda”, zu deutsch Erste Wohnung, hatte eine große Nachfrage. Aus diesem Grund will die AFD diese Kreditlinie in den nächsten Monaten erneut einführen. Bei der ersten Runde wurden 770 Wohnhäuser finanziert. Für die Finanzierung der zweiten Runde will die AFD Anleihen auf den Markt bringen. Wie der Vorsitzende der AFD, Jose Maciel sagte, soll diese Kreditlinie in Zukunft zu den Standardprodukten gehören, die der Bevölkerung angeboten werden. Zurzeit bietet die AFD 13 verschiedene Kredite an. Primera Vivienda war ein Pilotprogramm der Regierung, wobei bis zu 300 Millionen Guaranies eines Wohnhauses finanziert werden, zu günstigen Zinssätzen. Mit dem Kredit können fertige Wohnhäuser gekauft oder auch Wohnhäuser gebaut werden. (lanac)

 

Asunción/USA: Eine Zeitkapsel wird auf dem Hof der amerikanischen Botschaft in Asunción gefunden. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, hat der ehemalige Präsident Alfredo Stroessner mit dem damaligen Botschafter der USA, Arthur Ageton, vor 60 Jahren eine Zeitkapsel auf dem Hof der Botschaft in Asunción vergraben. Vor einigen Monaten begann die gegenwärtige Botschafterin Leslie Bassett, nach der Kapsel zu suchen, als sie Informationen über das Grundstück der Botschaft sammelte. Dabei erfuhr sie, dass bei einem Festakt vor 60 Jahren die Kapsel vergraben wurde, um den Beginn des Baus der Botschaft zu markieren. Das Vergraben einer Zeitkapsel war in den USA üblich. Dieses war ein luftdichter Behälter, in dem Gegenstände und Informationen über einen bestimmten Tag gelegt wurden, damit diese in Zukunft gefunden werden können. Nach langem Nachforschen konnte der Ort der Kapsel gefunden und diese ausgegraben werden. Die Kapsel enthielt die drei Tageszeitungen der Zeit, eine Visitenkate des damaligen Nuntius, zwei Geldscheine, einen amerikanischen Dollar und 100 Guaranies, das Besuchsprogramm in Asunción des Kommandanten der amerikanischen Streitkräfte und die Pläne des Gebäudes, das gebaut werden sollte. Die Botschaft der USA beginnt in einigen Monaten mit dem Bau eines neuen Gebäudes. Auch dieses mal soll eine Zeitkapsel vergraben werden. Jedoch soll der Standort derselben auf den Plänen markiert werden, damit zukünftige Generationen diese leichter finden können. (uh)

 

Asunción: Bauern nehmen heute erneut ihre Demonstrationen auf. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, nehmen Bauern ihre Demonstrationen heute an verschiedenen Orten des Landes wieder auf. Die Bauern verlangen den Schuldenerlass für Kleinproduzenten und 12 weitere Punkte. Sie haben jedoch ein Treffen in Asunción aufgeschoben. Zuvor hatten die Bauernführer angekündigt, dass sie sich heute in Asunción auf dem öffentlichen Platz vor dem Kongress treffen würden. Nun haben die Bauern entschieden, heute nur mit den Demonstrationen an verschiedenen Straßen im Inland weiterzumachen. Zu den Beanstandungen gehören unter anderem der komplette Schuldenerlass für Kleinproduzenten, Kredite der Nationalen Förderbank ohne Zinsen auf ein Jahr, eine monatliche Subventionierung von einem Mindestgehalt, Subventionierung für Yerbaproduzenten, kostenloser Strom für alle bis zu 500 Kilovolt und anderes mehr. (abc)

 

Puerto Casado: Studenten führen einen Umzug mit Karossen aus wiederverwertetem Material durch. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, haben Schüler der Nationalschule Juana Maria de Lara von Puerto Casado zum Frühlingsanfang einen Umzug auf den wichtigsten Straßen der Stadt gemacht. Der Umzug bestand aus Karossen von wiederverwertetem Material, die von den Schülern hergestellt worden waren. Als Material wurde vor allem Plastik und Karton gebraucht. Die Karossen stellten Umweltthemen dar, wie die globale Erhitzung des Planeten, Wasser, Wälder und andere Aspekte der Erhaltung der Naturressourcen. Viele Eltern, Lehrer und andere Zuschauer fanden sich am Rand der Straße ein, um die Karossen zu sehen. (uh)

 

Asunción: Diese Woche ist die Woche der gehörlosen Personen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, ist der internationale Tag der tauben Personen der letzte Sonntag im September. Das war gestern, und am vergangenen Samstag haben sich in diesem Zusammenhang bereits mehrere Organisationen auf der Plaza O’Leary in Asunción getroffen. Es handelte sich dabei um Organisationen die mit und für Personen mit einer Gehörbehinderung arbeiten. Ihr Motto lautet “Mit der Zeichensprache bin ich gleichwertig”. Mit der Woche der gehörlosen Personen sollen Politiker, Obrigkeiten und die ganze Bevölkerung auf die Situation dieser Personengruppe aufmerksam gemacht werden. In der ganzen Welt führen in dieser Woche Organisationen von gehörlosen Personen Informations-Kampagnen durch, um sich für die Rechte dieser Personen einzusetzen. (abc)

 

Teniente Rivarola: Das Antidrogen Sekretariat Senad beschlagnahmt eine Ladung Marihuana. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, haben Spezialagenten der Senad am vergangenen Samstag einen Einsatz an der Grenze zu Bolivien durchgeführt. Bei dem Einsatz wurde eine Ladung von fast 300 Kilogramm Marihuana beschlagnahmt. Das Rauschgift war in 13 Paketen verteilt und unter Pflanzen versteckt. Der Einsatz der Senad fand in einer bewaldeten Zone in der Ortschaft Teniente Rivarola statt. Den Anzeichen zufolge war das Rauschgift bis kurz vor dem Eintreffen der Agenten bewacht worden. Die Agenten fanden ein Motorrad neben der Droge. Es wird vermutet, dass das Marihuana in der Zone gegen Kokain aus Bolivien getauscht werden sollte. (uh)

 

Ypane: Neun Paare feiern gleichzeitig Hochzeit in Ypane. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, ist das Heiraten kostspielig und besonders für Personen aus ärmeren Verhältnissen fast unbezahlbar. Aus diesem Grund ziehen Paare oft eine Gruppenhochzeit vor. Am vergangenen Samstag haben in Ypane sieben Paare geheiratet und zwei Paare erneuerten ihr Hochzeitsgelübde. Die Feier fand in der katholischen Kirche von Ypane statt. Die Gruppenhochzeit war von der Stiftung Santa Librada organisiert worden. Die Stiftung übernahm die Kosten der Hochzeit, stiftete die Brautkleider und den Imbiss nach der kirchlichen Trauung. Die meisten Paare kommen aus ländlichen Siedlungen und hatten teilweise schon viele Jahre zusammen gewohnt. (uh)