Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 27. Januar 2016

Chaco: Der Wasserpegel des Pilcomayoflusses ist sehr niedrig aufgrund mangelnden Regens in Bolivien. Wie der Direktor der nationalen Pilcomayo Kommission, Daniel Garay, erklärte, ist der Grund des niedrigen Wasserpegels vor allem die ausbleibenden Regenfälle in Bolivien. Dank der Arbeiten der Pilcomayo Kommission, wurde der paraguayische Kanal gesäubert, so dass das Wasser fliessen kann. Am Montag dieser Woche sei der Zufluss in den paraguayischen Kanal verstopft worden durch die Sedimente. Die zuständige Firma wurde jedoch bereits beauftragt, sofort die Säuberung durchzuführen, damit das Wasser wieder besser fließen kann. (ipp)

 

Asunción: Am kommenden Montag wird die Munizipalität von Asunción mit der Entlassung von sogenannten Planilleros beginnen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wird die Munizipalität eine Liste von Personen veröffentlichen, die ein Gehalt bezogen haben, ohne in der Institution zu arbeiten, die sogenannten planilleros. Zu gleicher Zeit wird die Entlassung dieser Personen angekündigt werden. Die Entlassung dieser Personen war eine der Versprechungen von Bürgermeister Mario Ferreiro während seiner Wahlkampagne. Wie sein Kabinettschef aussagte, hätten sie ziemlich viele planilleros gefunden. Für Personen die in der Munizipalität arbeiten, wurden die jeweiligen Arbeitsverträge bereits erneuert. Die Munizipalität von Asunción zahlt zurzeit Gehälter an fast 6.800 Personen. (abc)

 

Asunción: Die Steuerbehörde warnt vor falschen Nachrichten auf dem Handy über angebliche Schulden. Die Steuerbehörde hat Ultima Hora zufolge Anzeigen erhalten, dass Unbekannte sich als Angestellte der Institution ausgeben und per Telefon die Bezahlung angeblicher Steuerschulden verlangen. Die Steuerbehörde hat aus diesem Grund betont, dass keine Person autorisiert ist, im Namen der Institution eine Zahlung entgegen zu nehmen. Alle Zahlungen für Steuern, Strafgelder und Zinsen müssen ausschließlich in den autorisierten Institutionen bezahlt werden. Den Anzeigen zufolge hätten die Anrufer verlangt, die angebliche Schuld über Mobiltelefonfirmen wie Giros Tigo zu überweisen. (uh)

 

Asunción/Vietnam: Vietnam ist der fünft größte Abnehmer von paraguayischem Rindfleisch. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, ist der Export von Rindfleisch nach Russland und Brasilien im vergangenen Jahr zurückgegangen. Dieser Rückgang wurde durch den Anstieg von Exporten nach Chile, Israel und vor allem Vietnam ausgeglichen. Vietnam ist im vergangenen Jahr zum ersten mal zu einem der fünf wichtigsten Abnehmer von paraguayischem Rindfleisch geworden. Wie es hieß, ist der Export von Rindfleisch nach Vietnam im vergangenen Jahr um über 450 Prozent angestiegen im Vergleich zum Jahr 2014. Laut Daten des nationalen Tiergesundheitsdienstes Senacsa, hat Paraguay im vergangenen Jahr rund 7.800 Tonnen Rindfleisch im Wert von 26,8 Millionen Dollar nach Vietnam exportiert. Auch wurden 2.700 Tonnen Innereien nach Vietnam verschifft. Damit ist Vietnam der dritt größte Abnehmer von Rinder-Innereien. (uh)

 

Asunción: Sechs Erdölfirmen wollen in diesem Jahr fünf Brunnen in Paraguay bohren. Laut Angaben der Tageszeitung Ultima Hora, sollen in diesem Jahr drei Brunnen im Chaco und zwei in Ostparaguay gebohrt werden. Wie der Vizeminister für Bergbau und Energie, Mauricio Bejarano informierte, wollen die sechs Firmen gemeinsam eine Bohrmaschine nach Paraguay bringen, damit diese alle fünf Bohrungen macht, um somit die Kosten zu senken. Bejarano zufolge ist es die Firma Riviera SA, die den Import der Bohrmaschine verhandelt. Die Firma sucht im Block Garrapatal im Departament Boquerón nach Erdöl. Die Firmen President Energy SA, gemeinsam mit Hidrocarburos Chaco SA, sucht auch in Boquerón nach Erdöl und will in diesem Jahr einen Brunnen Bohren. Die Firma hatte im Jahr 2014 bereits zwei Bohrungen im Chaco durchgeführt, welche jedoch scheiterten. Die peruanische Firma Zeus Öl SA sucht auch im Chaco nach Erdöl, und zwar im Block Cerro León. (uh)

 

Asunción: Im März dieses Jahres werden die ersten in Paraguay montierten Pkw´s auf den Markt kommen. Wie die Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, werden die Fahrzeuge zu unter 50 Millionen Guaranies und mit einer Finanzierung von vier Jahren zum Kauf angeboten werden. Die Ankündigung machten gestern der Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite und der Unternehmer Jorge Samaniego. Es handelt sich dabei um Personenwagen der Marke JAC, mit einem Motor von 1.000 Kubikzentimeter und fünf Türen. Außerdem sind die Autos mit Klimaanlage, elektrischen Fensterhebern, hydraulischer Steuerung und ABS Brems-system ausgestattet. Die Firma wird 100 neue Angestellte anheuern, um ihre Produktion zu erweitern. Die neuen Angestellten werden von Technikern aus China trainiert werden. Die paraguayische Firma soll außerdem eine Prämie erhalten, als die beste Montagefirma außerhalb Chinas. (ipp)

 

Asunción/Argentinien: Die Capeco analysiert den Export von Soja nach Argentinien. Wie der Vorsitzende der paraguayischen Exportkammer von Getreide und Ölfrüchten, Capeco, Jose Berea aussage, wurden bisher keine Sojabohnen nach Argentinien verschifft. Bisher werden die Auswirkungen der erneuten Importerlaubnis noch analysiert, so Berea. Die argentinische Regierung hatte eine Resolution herausgegeben, welche den Import von Getreide flexibler macht. Wie Berea aussagte, können durch die Wiedereröffnung des argentinischen Marktes die kleinen nationalen Exporteure erneut selber exportieren, ohne von den großen multinationalen Firmen abhängig zu sein. Vor der Schließung des argentinischen Marktes im Jahr 2009, exportierte Paraguay rund 600.000 Tonnen Soja pro Jahr nach Argentinien, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)

 

Asunción: Der landwirtschaftliche Aufbaukredit CAH bietet Gemüsebauern und Landwirten günstige Kredite an. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat die Vorsitzende des CAH, Amanda Leon, gestern den Gemüsebauern und Landwirten des Agroshopping die Kredite mit niedrigem Zinssatz, wie auch andere Finanzierungsmöglichkeiten angeboten. Leon brachte gemeinsam mit anderen Angestellten der CAH einen Vortrag über Finanzbildung. Der Vortrag war an Personen gerichtet, die wöchentlich ihre Produkte im Agroshopping anbieten. Agroshopping ist ein wöchentlicher Markt von Obst und Gemüse im Einkaufszentrum Mcal. Lopez in Asunción. Die Investitionskredite für die Kleinproduzenten bestehen zu 70 Prozent aus einer nicht rückzahlbaren Unterstützung vonseiten des Landwirtschaftsministeriums. Diese Gelder sind jedoch nur für die Anschaffung von Technologie, Bewässerungssystemen, Gewächshäusern und anderes mehr bestimmt. Andere Kredite werden für Arbeitskapital und andere Zwecke angeboten, jedoch ohne Subventionierung.  (abc)

 

Asunción: Die panamerikanische Gesundheitsorganisation OPS hat mobile Sprechzimmer an das Gesundheitsministerium gespendet. Wie die Tageszeitung La Nación schrieb, wird das Gesundheitsministerium die Zelte nutzen, um in den Städten Alberdi und Pilar gesundheitliche Betreuung anzubieten. Diese Städte sind am meisten vom Hochwasser und schlechten Wegen betroffen. Wie Gesundheitsminister Antonio Barrios erklärte, werden die Zelte gebraucht werden, wenn die Hospitäler bis zum überschwemmen sind, wie es in Pilar geschah. Die Zelte haben eine Größe von 6 mal 8 Meter und werden als Sprechzimmer, wie auch als Internierungssäle genutzt werden. (lanac)

 

Asunción: 600 Personen sollen in diesem Jahr eine kostenlose Wiederherstellungschirurgie erhalten. Gestern wurden laut Ultima Hora die ersten Operationen des Jahres unter dem Programm Ñemyatyro Paraguay durchgeführt. Das Ziel des Programms ist, die Lebensqualität von sozialschwachen Personen zu verbessern, die unter den Folgen von Verbrennungen, Hasenscharten oder anderen Problemen leiden. Seit Beginn des Programms haben bereits 1.100 Patienten eine kostenlose Chirurgie erhalten. In diesem Jahr sollen 600 weitere Personen erreicht werden. Dabei geht es um die soziale und Arbeits-Wiedereingliederung der Personen. Die Operationen werden von drei italienischen und einem französischen Arzt durchgeführt. Gestern wurden drei Operationen im Verbrennungszentrum durchgeführt. Ab heute werden die Ärzte in drei Tagen 100 Operationen im Hospital von Ñemby durchführen. (uh)

 

Asunción: In diesem Jahr werden 27 neue Kinosäle in Paraguay eingerichtet. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, haben drei lokale Firmen die Eröffnung neuer Kinokomplexe angekündigt. Außerdem wird die nordamerikanische Kette Cinemark sich in Paraguay niederlassen. Insgesamt sollen in diesem Jahr sechs Kinokomplexe in Asunción, San Lorenzo, Lambare, Mariano Roque Alonso, Coronel Oviedo und Ciudad del Este gebaut werden. Wie es hieß, wird die internationale Firma Cinemark ihren ersten Komplex im Paseo La Galeria in Asunción bauen, mit 10 Kinosälen und insgesamt 2.000 Sitzen. Diese Firma wird unter anderem neue Technologie einrichten, wie bewegliche Sitze. Laut einer Studie, gehen über eine Million Personen in Paraguay jedes Jahr ins Kino. (uh)