Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 27. November 2015

Loma Plata: Am heutigen Freitagvormittag fand im Auditorium vom SAP in Loma Plata eine außerordentliche Sitzung der „Fundación 3 Colonias“ statt. Zugegen auf dieser Sitzung waren die Präsidenten der drei Kooperativen Fernheim, Neuland und Menno, Gemeindeleiter der verschiedenen deutschsprechenden Gemeinden, ASCIM-Angestellte und Vertreter der Koloniesverwaltungen. Bei dieser Sitzung ging es um eine Umstrukturierung, beziehungsweise Neustrukturierung der Arbeit in der ASCIM.
Nach einer Besinnung des Nordmenno-Konferenzleiters Hartmut Hiebert, brachte Willy Franz aus Neuland einen Vortrag über die Sozial- und Wirtschaftsproblematik der indigenen Nachbarn, wo ASCIM tätig ist. In einem zweiten Teil der Sitzung wurden Ergebnisse einer Planungsgruppe zum Thema einer Neustrukturierung der ASCIM präsentiert. Im Anschluss wurden die Ergebnisse diskutiert und nächste konkrete Schritte wurden definiert. Zum Abschluss der außerordentlichen Sitzung der „Fundación 3 Colonias“ wurde eine Erhöhung des Kostenvoranschlags 2016 für die ASCIM erläutert. (H.B./zp30)

 

Asunción/Uruguay: Auf einer Sitzung der Körperschaft des Andenfonds werden Infrastrukturprojekte für Paraguay analysiert. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay berichtete, nimmt Finanzminister Santiago Peña seit gestern an der Sitzung des Komitees für Rechnungsprüfung und der Sitzung des Direktionstisches der Körperschaft des Andenfonds, CAF, teil. Die Sitzungen finden in Montevideo, Uruguay statt. Es sollen Projekte für Paraguay, Bolivien, Peru und Brasilien gebilligt werden. Die Projekte für Paraguay sind das Programm für den Bau von Brücken, Landwegen und Wartung, und das Wegprogramm 2. Es handelt sich dabei um zwei Kredite von je 100 Millionen Dollar.
Andere Themen der Sitzung sind der Vorschlag für die Kapital-Stärkung der CAF und den Vorbericht des Jahres 2015. Die CAF ist eine Entwicklungsbank, die im Jahr 1970 von 19 Ländern und 14 Privatbanken der Region gegründet wurde. Sie fördert ein Modell der nachhaltigen Entwicklung durch Kredite und nicht rückzahlbare Fonds für Projekte von staatlichen und privaten Sektoren in Lateinamerika. (ipp)

 

Asunción: Der Haushaltsplan 2016 sieht die Auszahlung eines doppelten Weihnachtsgeldes für staatliche Institutionen vor. Laut Informationen der Tageszeitung Ultima Hora, hat der Senat einen Artikel im Haushaltsplan 2016 gebilligt, durch den die staatlichen Institutionen bis zu zwei Bonusse pro Jahr an ihre Angestellten zahlen können. Diese Bonusse oder Prämien werden als extra Weihnachtsgeld bezeichnet und werden für besondere Leistungen eingesetzt. Dieser Bonus darf nicht die Summe ein Monatsgehaltes übersteigen. Der Vorschlag, das doppelte Aguinaldo zu erhalten, kam von der Regierung und wurde von beiden Kongresskammern gebilligt. Bis zum vergangenen Jahr hatten die Bonusse keine Höchstgrenze, so dass einige Institutionen bis zu 5 Extrazahlungen pro Jahr machten. (uh)

 

Asunción: Daten von säumigen Zahlern müssen 24 Stunden nach Bezahlung der Schulden gelöscht werden. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, hat der Senat gestern das neue Gesetz der Informconf gebilligt. Das Gesetz legt keine Mindestsumme der Schuld fest, um in der Liste säumiger Zahler registriert zu werden. Es sollen jedoch positive Informationen derjenigen registriert werden, die ihre Zahlungen rechtzeitig machen. Wie es hieß, wurde die Version des Gesetzes der Abgeordnetenkammer gebilligt, da nicht genügend Senatoren für ihre Veränderungen stimmten. Die Senatoren wollten dem Gesetz hinzu fügen, dass nur diejenigen, die eine Schuld von mindestens drei Mindestgehältern haben, in die Liste der Informconf eingetragen werden können. Diese Version erhielt jedoch nicht genügend Stimmen. Eine der wichtigsten Änderungen ist, dass die Daten der Säumigen innerhalb von 24 Stunden nach Abzahlung der ausstehenden Schuld vom Register gestrichen werden müssen. (uh)

 

Asunción: Eine Studie spiegelt das niedrige Lernniveau der Schüler in Paraguay wider. Es handelt sich dabei um Tests zur Auswertung des Erlernens in den Bereichen Mathematik, Naturkunde, Lesen und Schreiben, an Kindern des dritten und sechsten Schuljahres. Laut den Resultaten der Tests, befindet sich Paraguay unter dem regionalen Niveau. Wie der nationale Koordinator von internationalen Auswertungen, Rodolfo Elias, sagte, zeigt der Bericht, dass die Kinder nicht das lernen was sie sollten.
Die Vergleichs-Studie wurde im Jahr 2013 in Paraguay eingeführt, mittels eines Abkommens zur Finanzierung des Wasserkraftwerkes Itaipu und der Organisation iberoamerikanischer Staaten. Es ist die wichtigste Auswertung über den Lernerfolg, die in Lateinamerika und der Karibik durchgeführt wird. In diesem Jahr wurden über 7.000 Kinder der dritten und sechsten Klassen und rund 10.000 Dozenten bewertet. Wie Elias erklärte, liegt Paraguay unter dem Durchschnittsniveau der Region. In städtischen Zonen hatten Kinder ein besseres Lernniveau als in ländlichen Zonen. Auch haben Mädchen bessere Resultate aufgewiesen als Jungen und Schüler von Privatschulen schnitten besser ab als die der staatlichen Schulen. (ipp)

 

Asunción: Die nationale Luftfahrt Direktion Dinac und das Sekretariat zur Vorbeugung von Geldwäsche Seprelad haben ein Abkommen für zur Bekämpfung der Geldwäsche unterzeichnet. Ziel des Abkommens ist, den Gebrauch von Flugzeugen für Drogenschmuggel und Geldwäsche zu bekämpfen, informierte die Tageszeitung ABC Color. Das Abkommen wird unterzeichnet, nachdem vor einigen Monaten rund 20 Leichtflugzeuge bei Einsätzen in Luque und Pedro Juan Caballero beschlagnahmt wurden. Bei der Ermittlung entdeckten Behörden, dass in mehreren Fällen die angegebenen Eigentümer der Flugzeuge zahlungsunfähige Personen sind. Diese Tatsache deutet auf ein Schema der Geldwäsche und internationalen Drogenschmuggel hin. Das Abkommen sieht vor, dass die Seprelad der Dinac alle Informationen bezüglich der Zahlungsfähigkeit der Eigentümer zur Verfügung stellt. Auch wird der Ursprung des Geldes untersucht werden, mit dem die Flugzeuge gekauft werden. (abc)

 

Asunción: Das nationale Zentrum für Verbrennungsopfer will 1.200 Wiederherstellungs -Chirurgien erreichen. Seit der Einführung des Programmes im Jahr 2013, wurden vom nationalen Zentrum für Verbrennungsopfer etwas mehr als 1.000 Wiederherstellungschirurgien durchgeführt. Die Operationen werden nach Informationen von ABC Color, in verschiedenen Krankenhäusern des Landes durchgeführt. In diesem Jahr haben Ärzte des Zentrums bereits mehrere Ortschaften im Inland besucht. Zurzeit werden die Operationen an 60 Personen aus sozialschwachen Verhältnissen in Villarrica vorgenommen.
Für das kommende Jahr ist unter anderem ein Besuch im Chaco vorgesehen. Die Operationen werden vor allem an Patienten vorgenommen, die an den Folgen der Verbrennungen leiden. Außerdem werden auch Operationen an Personen mit Hasenscharte, Hauttumor, Reparaturen von Narben und anderes mehr vorgenommen. Mit diesen Operationen soll die soziale und Arbeits-Wiedereingliederung der Personen erleichtert werden. Das Programm bietet außerdem ärztliche Betreuung und Workshops über Erste Hilfe und Vorbeugung von Verbrennungen an. (abc)

Asunción: Heute findet ein Unternehmerforum „Paraguay-Spanien“ statt. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, befindet sich heute der spanische Außenminister in Paraguay, in Begleitung einer Unternehmerdelegation. Mittags beginnt das internationale Unternehmerforum Paraguay-Spanien. Die Veranstaltung findet im Büro des Außenministeriums statt. Im ersten Teil des Forums, werden etliche Reden von nationalen Vertretern gehalten. Darunter ist auch der Vorsitzende der Föderation für Produktion, Industrie und Handel, Feprinco, Beltran Macchi und der Vizepräsident der spanischen Konföderation von Unternehmerorganisationen. Danach werden mehrere spanische Unternehmen über ihre Erfahrungen in Paraguay berichten. Das Forum schließt mit einem kurzen Austausch von Fragen und Antworten der Teilnehmer. Ziel der besuchenden Unternehmer ist es, Vorort Paraguay kennen zu lernen, für eventuelle Investitionen im Land. Die meisten der Unternehmer kommen von den Sektoren Infrastruktur, Dienstleistung und Kommunikation. (uh)

 

Asunción: Der nationale Rat für Wissenschaft und Technologie, Conacyt, hat Journalisten für ihre wissenschaftlichen Arbeiten ausgezeichnet. Gestern fand die Verleihung der nationalen Prämie für wissenschaftlichen, geschriebenen und fotografischen Journalismus vonseiten der Conacyt statt. Die Prämierung gehört zu den Aktivitäten zur Förderung der Verbreitung der Wissenschaft, Technologie und Innovation in Paraguay. Es wurden Prämien in verschiedenen Kategorien verliehen, wie fachliche Schrift, jugendliche Schrift und Fotografie, informierte die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)

 

Asunción: Eine Kaffee-Firma will 10 Lokale in Paraguay eröffnen. Es handelt sich dabei um die Firma A.C. SA, welche die Franchise der internationalen Kette Juan Valdez in Paraguay verwaltet. Die Marke Juan Valdez kommt aus Kolumbien. Wie eine Vertreterin der Firma gegenÜber ABC color sagte, sollen in den nächsten 5 Jahren 10 Lokale in Paraguay eröffnet werden. Die Franchise hat ihre Operationen in Paraguay im August dieses Jahres begonnen, mit der Eröffnung des ersten Lokals im Shopping Mariscal Lopez. Im November wurde ein weiteres Café im The Hub Hotel eröffnet. Juan Valdez hat 300 Lokale weltweit, ein Teil davon unter dem Franchising-System. (abc)