Asunción: Die paraguayische Zentralbank hat ihrer Voraussicht nach das Wirtschaftswachstum bei 4,5 Prozent aufrechterhalten. Wie die Zeitung ABC Color berichtete, habe eine Überprüfung des ersten Drittels dieses Finanzjahres den Schätzungen der Zentralbank Recht gegeben, nach deren Voraussagen sich das Wirtschaftswachstum bei 4,5 Prozent aufhalten werde. Wie es hieß, wurde diese Diagnose trotz der niedrigen Rendite einiger Sektoren, wie die der Landwirtschaft und Viehzucht, gestellt. Laut eines Berichtes der Zentralbank, konnten Techniker eine interne Neu-Zusammensetzung zwischen Anbietern des Wirtschaftssektors sowie einiger Nachfragen beobachten und registrieren. Wie sie erklärend sagten, habe es im Viehzucht-Bereich Schwankungen im Angebot gegeben, die hauptsächlich auf Schwächen in den Viehherden zurückgeführt werden können. Dies sei der wichtigste hemmende Faktor im Brutto-Wert dieses Produzenten-Bereiches. Der Landwirtschaftsbereich hingegen sei in geringerem Maße von Schwankungen betroffen gewesen, hieß es. In dem Bericht wurde zudem auf den Dienstleistungssektor hingewiesen, der eine Expansion von 5,9 Prozent zu verzeichnen habe und damit über den prognostizierten 4,7 Prozent liege. Aufgrund dieser konkreten Situation kann Paraguay im sechsten Jahr in Folge ein positives Wachstum verzeichnen und ist führendes Land dieser Region mit der größten Wirtschafts-Dynamik. (abc.com.py)
Quiindy/Asunción: Gestern ist der Staatsanwalt von Quiindy wegen Bestechung festgenommen worden. Darüber schrieb die Tageszeitung ABC Color. Demnach wurde der Staatsanwalt César Ariel Garay Azucas, in flagranti dabei erwischt, wie er 50 Millionen Guaraníes erhielt, um als Gegenleistung dafür einen angeklagten Spanier freizusetzen. Außerdem trug er weitere 20 Millionen bei sich, die augenscheinlich ebenfalls aus Bestechungsgeldern bestanden. Dem Funktionär wurde zunächst Hausarrest auferlegt. Der Vorfall ereignete sich während seines Aufenthaltes in der Landeshauptstadt Asunción. Die Beamten für Wirtschaftsdelikte nahmen den Fall auf. Garay Azucas wird seiner schlechten Amtsführung wegen vom Gericht in seiner Funktion als Staatsanwalt enthoben und suspendiert, heißt es. (abc.com.py)
Asunción: Der Fahrzeugsektor im Mercosur hat die Verhandlungen mit der Europäischen Union vorerst gebremst. Darüber berichtete ABC Color. Der Fahrzeugsektor und die EU hatten sich gestern zu Verhandlungen zusammengesetzt, wobei ein Handelsabkommen zwischen beiden Blöcken abgeschlossen werden sollte. Der Mercosur jedoch brach die Verhandlungen vorerst einmal ab, da sie sich nicht einverstanden gaben mit den Bedingungen, die die EU bestimmte. Während die EU sich für den Export ihrer Fahrzeuge in Mercosur-staaten interessierte, suchen die Südstaaten zuerst einmal die Öffnung einer Handelskette mit ihren Milchprodukten, erklärte der Pressesprecher der Europäischen Union, Daniel Rosario. Eine erneute Verhandlungsrunde ist für den Monat Mai festgesetzt worden. Die Diskussionen um einen Abschluss der Handelsabkommen zwischen Mercosur und EU laufen bereits seit dem Jahr 1999. (abc.com.py)
Asunción: Der Landwirtschaftsminister hat angekündigt, den Tomatenimport zu bremsen. Grund für diese Maßnahme ist laut Minister Marcos Medina die eintretende Tomatensaison während der Herbst- und Wintermonate. Die Tageszeitung ABC Color berichtete, dass die Importeure und Händler des Absatzmarktes jedoch darum gebeten hätten, den Import dieser Gemüsesorte zuzulassen. Nicht nur in Paraguay ist ab dem Mai eine Erhöhung der Tomatenproduktion im Land zu erwarten; in dem Maße wie auf nationaler Ebene diese Produktion steigt, steigt sie auch in Argentinien. Damit ist ein Überschuss an Tomaten in dieser Region zu verzeichnen. Nach Angaben Medinas ist der Preis für Tomaten bislang noch stabil. Ein zu erwartender Überschuss des Angebotes destabilisiere jedoch den Preis. Gegenwärtig werden laut Statistiken etwa 70 Prozent der Nachfrage nach Tomaten im Land abgedeckt. Händler des Absatzmarktes argumentierten jedoch, dass sie den Bedarf auf nationaler Ebene mit einem vorübergehenden Import der Tomate aus Argentinien zu 100 Prozent abdecken wollen. Im Moment werde der fehlende Prozentsatz an Tomaten aus dem Schmuggel abgedeckt, erklärten sie, was sich ihren Bemühungen zur legalen Abdeckung der Nachfrage stark entgegenstelle. (abc.com.py)
Areguá: Gestern hat sich in einer Kooperative dieser Stadt ein bewaffneter Raubüberfall ereignet. Darüber berichteten die Tageszeitungen. Wie Última Hora schrieb, ereignete sich der Überfall kurz vor 15 Uhr in der Kooperative Copafi, nachdem sich gerade ein Fahrzeug von dem Gebäude entfernt hatte. Das Fahrzeug gehörte dem Unternehmen Guardián an und hatte den Geldautomaten von Dinelco soeben aufgefüllt. Unmittelbar darauf näherten sich drei bewaffnete und vermummte Gestalten, mit großkaliberigen Eisengerätschaften in den Händen, dem Innenraum der Kooperative und forderten die Angestellten und Mitglieder auf, sich auf den Boden zu legen. Sie forderten den Geschäftsführer unter Morddrohungen auf, den Automaten zu öffnen. Nach wenigen Minuten war der Raubüberfall beendet. Die Diebe nahmen laut Última Hora nahe an 400 Millionen Guaraníes mit sich. ABC Color sprach von 300 Millionen. Die wachhabenden Beamten hatten sich überfordert gesehen in der Situation, zumal sie nicht bewaffnet waren, hieß es. Die Übeltäter verließen das Kooperativsgelände mit einem kleinen Fahrzeug, das sie dann etwa 1,5 Kilometer weiter in Brand steckten. Sie flohen in einem anderen, bisher unbekannten, Fahrzeug. Der Geschäftsführer versicherte später, die Kooperative sei finanziell versichert; das Geld werde den Mitgliedern ersetzt. Verletzt wurde niemand; die Staatsanwaltschaft überprüft derzeit die Videoaufnahmen vor Ort. (últimahora.com.py)
Concepción: Gestern ist der neu erbaute Versammlungsraum der Stadt Concepción über den Feiernden zusammengebrochen. Darüber schrieben die Tageszeitungen. Wie Última Hora berichtete, wurde zu dem Zeitpunkt die Zeremonie der Absolventen der Nationalpolizei gefeiert, als die Decke des Lokals über den Feiernden nachgab und zusammenbrach. An der Feier nahmen zirka 60 Unteroffiziere teil. Mehrere von ihnen wurden verletzt und mussten in das lokale Krankenhaus gebracht werden. Das Gebäude, das für Feierlichkeiten und andere Events erbaut worden war, war erst im November letzten Jahres eingeweiht worden. Die Ursache des Zusammenbruchs ist bislang unbekannt. (últimahora.com.py)
Asunción: Die Paraguayische Sonnenblumen-Produktion ist möglicherweise gefährdet. Das sagte gestern der Landwirtschaftsminister Marcos Medina gegenüber der Tageszeitung ABC Color. Wie er erklärte, hätten sich Sonnenblumen-Produzenten ihm gegenüber besorgt gezeigt angesichts der fehlenden Vermarktungsmöglichkeiten und ungünstiger Verkaufspreise. Auf einem offenen Markt, wie dem paraguayischen, würden die Produzenten auf die Marktmöglichkeiten achten und danach ihre Entscheidung entweder zugunsten oder gegen einen Anbau dieser Saison treffen. Würden die Produktionskosten mit dem Verkauf ihrer Produkte nicht gedeckt, sähen sich die Produzenten nach einer anderen Anbausorte um. Ebenso verhalte es sich mit den Marktmöglichkeiten. Medina erklärte weiter, sich bereits mit Produzenten dieses Sektors beraten zu haben. Ebenfalls in Gefahr sei der Weizenanbau. Das Ziel sei es, zumindest den Bedarf auf nationaler Ebene decken zu können; der Weizen-Export sei jedoch nach wie vor wünschenswert. Seine Absicht sei es, die Produktion dieser beiden Anbausorten nach Möglichkeit zu fördern und Absatzmöglichkeiten bereitzustellen. (abc.com.py)
Encarnación: Ehrliche Arbeiter geben ihren Fund an die Eigentümerin zurück. Arbeiter am Strand von San José in Encarnación haben erneut ein Portmonaie gefunden und ihrer Eigentümerin zurückgegeben. Darüber berichtete die Tageszeitung ABC Color. Wie es hieß, befand sich in der Tasche, die einer Touristin gehörte, Geld im Gesamtwert von 500 Dollar in bar sowie brasilianischen Reales und Kreditkarten. Sicherheitsbeamte, die zurzeit die Aufsicht am Strand hatten, fanden das Portemonaie und brachten es der Eigentümerin zurück. In der Tasche befand sich neben dem Ausweis auch die Telefonnummer der Eigentümerin, dadurch konnte sie ausfindig gemacht werden. (abc.com.py)
