Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 28. Juli 2015

Asunción: Bürgermeister die eine Wiederwahl suchen, müssen ihre Ämter am 15. August niederlegen. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, sieht das Wahlgesetz vor, dass Bürgermeister die ihre Wiederwahl suchen, spätestens drei Monate vor den Wahlen ihr Amt niederlegen müssen. Dasselbe gilt für Bürgermeister, die ein Amt im Stadtrat anstreben. Der jeweilige Stadtrat muss eine Person aus seiner Mitte wählen, um für die drei Monate vor den Wahlen das Bürgermeisteramt zu übernehmen. Für den Asuncioner Bürgermeister Arnaldo Samaniego bedeutet es, dass er zu den Feierlichkeiten des Gründungstages von Asunción am 15. August sein Amt niederlassen muss, da er eine Wiederwahl anstrebt. (abc)

 

Asunción: Die Regierung will im August eine Ausschreibung für die Wiederherstellung der Transchaco Straße machen. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, bereitet das Ministerium eine Reihe von internationalen Ausschreibungen vor, um die Transchaco Straße, wie auch die Fernstraßen 2 und 7 zu rehabilitieren. Wie der Vizeminister Daniel Correa sagte, hat das nationale Wirtschaftsteam sich gestern getroffen um die Fortschritte in Bezug auf diese Ausschreibungen zu behandeln. Es wird sich Correa zufolge um internationale Ausschreibungen handeln, für eine Gesamtsumme von mehr als 400 Millionen Dollar. Mehrere der Projekte sollen unter der öffentlich-privaten Allianz, APP, durchgeführt werden. (abc)

 

Asunción: Die Finanzagentur für Entwicklung, AFD, hat in 10 Jahren Projekte für über 900 Millionen Dollar finanziert. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, waren rund 40 Prozent dieser Gelder für den Immobiliensektor bestimmt. Die AFD feiert heute ihr 10 jähriges Bestehen. Wie der Vorsitzende der Agentur, Jose Maciel sagte, habe der Eintritt der AFD in den Finanzmarkt mehr Kanäle der langfristigen Finanzierung geöffnet. Bis dahin konnten Banken wenig langfristige Kredite anbieten, da die meisten Ressourcen in laufende Kontos oder kurzfristige Spareinlagen eingezahlt wurden. Im Jahr 2006 waren nur 9 Prozent der Kredite auf lange Frist, während dieses im Jahr 2014 auf 33 Prozent angestiegen ist. Maciel zufolge hat die makroökonomische Stabilität und niedrige stabile Inflation der letzten 10 Jahre dabei geholfen, die Anzahl langfristiger Kredite zu erhöhen. (abc)

 

Asunción: Eine Firma will Dachplatten aus Tetra Pak Kartons herstellen. Es handelt sich dabei um die Firma Viridis Super Chapas Ecológicas, die zurzeit ihre Fabrik in der Stadt Ñemby baut. Die Fabrik wird eine Produktionskapazität von zwischen 15.000 und 18.000 Blechplatten pro Monat haben. Die Fabrik wird Tetra Pak Kartons von Milch, Saft, Wein und anderem mehr wieder verwerten. Die Platten können als Wände, Wandschirme, Zimmerdecken und Dächer benutzt werden. In Paraguay wird der Gebrauch für das Dach empfohlen aufgrund der Hitze.

Das Material hat eine isolierende Eigenschaft, kann Feuchtigkeit und Geräusch aushalten und ist gegen Hagel resistent. Die Platten aus Tetra Pak können ein Gewicht von 150 Kilogramm pro Quadratmeter aushalten ohne sich zu verformen. Laut Angaben der Firma, werden die Platten bei Gebrauch unter freiem Himmel 20 Jahre halten. Das Rohmaterial wird auf der asuncioner Müllhalde Cateura gesammelt. Danach wird es in die verschiedenen Schichten wie Papier, Plastik und Aluminium geteilt. Der Karton-teil wird separat verkauft, während das Plastik und das Aluminium einem Prozess unterzogen werden zur Herstellung der Platten. (uh)

 

Asunción: Landespräsident Horacio Cartes will sich im September mit Unternehmern in New York treffen. Wie aus der Tageszeitung Ultima Hora verlautete, ist Außenminister Eladio Loizaga zurzeit dabei, die Treffen zu koordinieren. Cartes wird vom 15. bis zum 28. September an der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York teilnehmen. Im Rahmen der Versammlung, will Cartes sich mit dem Amerikarat treffen, dessen Mitglieder zu den wichtigsten internationalen Unternehmern gehören. Mitglieder des Amerikarates sind während der Regierungszeit Cartes’ bereits mehrere Male in Paraguay gewesen. Der Amerikarat ist eine Unternehmer-Organisation deren Ziel es ist, den freien Handel, die Demokratie und die offenen Märkte zu fördern. (uh)

 

Asunción: 21 Familien in Caazapá haben eine Mandiokastärke-Fabrik gegründet. Wie die Tageszeitung La Nación berichtete, haben die beteiligten Familien die Produktivität auf ihren Bauernhöfen verdoppelt und eine Fabrik und eine Chipería gebaut. Zurzeit sind sie dabei, ihre Produkte zu vermarkten. Es handelt sich dabei um die Mitglieder des Comité Almidonero Santa Maria. Wie diese sagten, sei das Geheimnis für Erfolg die beständige Arbeit und gemeinsame Organisation, Ehrlichkeit und technische Hilfe. Die Produzenten kommen aus der Ortschaft General Morinigo im Departament Caazapá.
Wie eines der Mitglieder erklärte, hätten sie bis vor 10 Jahren Mandiokastärke von Hand hergestellt. Sie hätten das Wasser verseucht und die Produkte waren oft verdorben. Seit dem Jahr 2005 hätten sie dann nach einer Lösung gesucht und zuerst mit Hilfe des Landwirtschaftsministeriums ihren Boden für die Anpflanzung verbessert. Dadurch sei die Produktion pro Hektar um das doppelte angestiegen. Mit Hilfe mehrerer Organisationen konnten sie dann die Stärke Fabrik und die Chiperia aufbauen. In der Fabrik werden bis zu 100.000 Kilogramm Mandiokastärke pro Jahr hergestellt, welches in den Geschäften der Zone verkauft wird. Die Bauern planen bereits mit der Erweiterung ihrer Fabrik. (lanac)

 

Ayolas: Ein stärkerer Wasserstrom erhöht Stromproduktion des Wasserkraftwerkes Yacyretá. Wie das doppelstaatliche Wasserkraftwerk Yacyretá informierte, liegt die Wassermenge in diesem Monat viel höher als der Durchschnitt der letzten Zeit. Dieses hat zu einer Verbesserung in der Stromproduktion geführt. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, wurden 12 Prozent des im ersten Halbjahres produzierten Stromes an die nationale Stromverwaltung ANDE geleitet, rund 88 Prozent ging nach Argentinien. Laut dem hydrologischen Bericht von Yacyretá, wird der Wasserpegel ab dieser Woche langsam wieder fallen. (abc)

 

Asunción: Die Investition in Internet-Werbung steigt radikal an. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, wurde im Jahr 2005 nur 6 Prozent der gesamten Werbung per Internet gemacht. In diesem Jahr werden 29 Prozent aller Werbungen per Internet gemacht. Das geht aus einem Bericht der Weltföderation von Inserenten, WFA, hervor. Die paraguayische Inserentenkammer CAP ist Mitglied der WFA. Wie es hieß, wird immer mehr Werbung in Sozialnetzwerken und Suchmaschinen gemacht. Damit überschreiten die Ausgaben für Internet-Werbung die Ausgaben für Werbung in gedruckten Medien, Radio und Kino. Nur die Werbung im Fernsehen wird mit 40 Prozent in diesem Jahr noch die online Werbung übertreffen. Experten des Sektors erwarten, dass das Internet noch für viele Jahre der wichtigste Kanal für Werbung sein wird. Damit haben sich die Inserenten den Änderungen in der Konsumwelt angepasst, da die Bevölkerung immer mehr digitale Plattformen benutzt statt traditionelle Massenmedien. (abc)

Asunción: Lactolanda wird mit dem Export von Pulvermilch nach Bolivien beginnen. Wie der Beauftragte für Außenhandel von La Holanda Ltda, Emilio Nuñez sagte, hätten sie auf der Handelsrunde der Expo 2015 unter anderem einen Handel für den sofortigen Export von 100 Tonnen Pulvermilch nach Bolivien abgeschlossen. Außer diesem Geschäft, hätte die Handelsrunde dazu beigetragen, Kontakt mit Unternehmen aus mehreren Ländern aufzunehmen, für den zukünftigen Export von Pulvermilch. Unter anderem soll erneut Milch nach Saudi Arabien exportiert werden. Der Export nach Bolivien soll bereits in zwei Wochen getätigt werden. Käufer ist eine Firma, die Lebensmittel in großen Mengen importiert und im Land weiterverkauft. (abc)

 

Asunción: Das Gesundheitsministerium verfügt noch über 400.000 Dosen Impfstoff gegen Grippe. Wie das Gesundheitsministerium gestern ankündigte, haben über 800.000 Personen sich bereits gegen Grippe impfen lassen. Es sei jedoch besorgniserregend, dass 400.000 Impfdosen nicht gebraucht wurden. Das Ministerium rief die Bevölkerung auf, sich noch impfen zu lassen. Priorität sind Kinder bis zu drei Jahren und Personen über 60 Jahren. Das Ministerium hatte im April 1,2 Millionen Dosen Impfstoff gekauft, um diese im ganzen Land zu verteilen. Laut Daten des Ministeriums, wurde dank der Impfung ein Fall von 65 Prozent in Komplikationen durch Influenza in schwangeren Frauen verzeichnet. Dieses habe zu einem Rückgang der Sterberate von Schwangeren durch Influenza geführt, zitierte ABC Color das Ministerium. (abc)

 

Asunción: Das Gesundheitsministerium sucht die Zertifizierung als Land frei von Malaria. Wie der Nationale Dienst zur Ausrottung des Sumpffiebers, Senepa, ankündigte, werden die Arbeiten intensiviert um das Land frei von Malaria zu halten und eine Zertifizierung diesbezüglich von der panamerikanischen Gesundheitsorganisation zu erhalten. Im Januar kommenden Jahres will die Senepa ein großes Projekt starten mit Ressourcen des Weltfonds des Kampfes gegen Aids, Tuberkulose und Malaria. Malaria wird von der Mücke Anofeles übertragen. Diese Mücke gibt es zurzeit nicht in Paraguay. Seit dem Jahr 2012 hat das Gesundheitssystem des Landes keine hier angesteckten Fälle von Malaria entdeckt. Pro Jahr werden jedoch 4 bis 5 Fälle vorgefunden, die sich im Ausland angesteckt haben. Normalerweise handelt es sich dabei um Personen, die für einen Einsatz nach Afrika gereist waren und dort angesteckt wurden. Für die Zertifizierung als Land frei von Marlaria ist es nicht nur wichtig, dass es keine Ansteckung im Land gibt. Auch werden die Systeme zur Vorbeugung in Betracht gezogen, informierte ABC Color. (abc)