Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 29. Dezember 2016

Asunción: Fast 600.000 Personen besuchten 2016 den touristischen Komplex des Wasserkraftwerks Itaipu. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, hat Itaipu bis zum letzten Freitag fast 600.000 Besucher in den verschiedenen Abteilungen des touristischen Komplexes registriert. Das sind weit mehr als im vergangenen Jahr. Das Wasserkraftwerk selbst wurde in diesem Jahr von 130.000 Personen besucht. Es gilt als eines der sieben Weltwunder der modernen Welt. Alle interessierten Personen sind zu jeder Zeit eingeladen, die Installationen zu besuchen und kennenzulernen. Das Wasserkraft verfügt an der paraguayischen Seite außerdem über ein Museum, ein Forschungszentrum für wilde Tiere, einen Uferstreifen und andere Sehenswürdigkeiten mehr. (ipp)


Asunción: Spezialflug aus Madrid anlässlich der Rallye Dakar wird mit Musik und Tanz begrüsst. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, ist gestern ein Flugzeug der Fluggesellschaft Iberia aus Madrid, Spanien kommend, in Paraguay gelandet. Gäste dieses Spezialflugs waren über 290 Personen, darunter Rallye-Fahrer, technische Teams und Familienangehörige der Teilnehmer. Die Spanier wurden am Flughafen mit paraguayischen Tänzen und Musik empfangen. Die spanische Fluggesellschaft Iberia wird aufgrund der Rallye, die zum ersten mal durch Paraguay führt, drei Flüge von Madrid nach Asunción durchführen. Die Gäste der weiteren zwei Flüge sollen ebenfalls mit Musik und Tanz begrüsst werden. Der symbolische Start der Dakar Rallye soll am 1. Januar an der Uferstraße in Asunción stattfinden. Die Dakar Rallye gilt als eines der wichtigsten Autorennen der Welt. (abc)

Pilcomayo: Erwartetes Hochwasser im Pilcomayo Fluss lässt auf sich warten. Aufgrund der seit einigen Monaten im Hochland von Bolivien herrschenden Trockenheit , fliesst bisher noch fast kein Wasser in den Pilcomayo Fluss .Das berichtete die Tageszeitung ABC Color. Im Hochland von Bolivien entspringt der Pilcomayo Fluss . Wie der Vertreter der ländlichen Vereinigung Paraguays ARP gegenüber der Pilcomayo Kommission sagte, zeigt sich der Produktionssektor besorgt über die Situation. Falls diese Situation länger anhält, könnte der Produktionssektor stark betroffen werden. Normalerweise fliesst in dieser Jahreszeit bereits ein starker Wasserstrom in den Pilcomayo. Paraguay hatte in den letzten Monaten einen neuen Kanal am Pilcomayo Fluss eröffnet, um das Hochwasser zu nutzen, das normalerweise zu dieser Jahreszeit durch die Regenfälle in Bolivien nach Paraguay fließt. (abc)

Asunción: Einzahlungen in die nationale Förderbank BNF wachsen um 45 Prozent mit staatlichen Fonds. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, sind die Geld-Einzahlungen in der staatlichen Bank in diesem Jahr um 45 Prozent angestiegen. Insgesamt befinden sich rund 6 Billionen Guaranies an Spareinlagen in der Bank. Einige Banken hingegen haben nur einen leichten Anstieg verzeichnet, während andere sogar einen Rückgang der Spareinlagen verzeichnet haben aufgrund der fallenden kommerziellen Aktivitäten. Der Hauptgrund für den Anstieg der Gelder im BNF ist die Geldüberweisung der staatlichen Institutionen von Privatbanken zur staatlichen Bank. In diesem Jahr war ein Gesetz erlassen worden, wonach alle staatlichen Institutionen ihre Fonds zur Nationen Förderbank überweisen sollten. (abc)

Asunción: Industrie- und Handelsminister Gustavo Leite bezeichnet 2016 als Jahr der nationalen Autoindustrie. In diesem Jahr wurden die ersten in Paraguay montierten Fahrzeuge auf den Markt gebracht. Es ging dabei um einen Personenwagen und um einen Pickup (Camioneta). Auch besteht die Möglichkeit, in Kürze Kleinlaster in Paraguay zu produzieren und ein Projekt eines paraguayischen Traktors wurde ausgearbeitet. Leite kündigte an, dass in Kürze mit der Montage von Traktoren und Grädern in Paraguay begonnen werden soll. Zahlreiche Taxifahrer haben bereits die im Land montierten Fahrzeuge erworben. Alle genannten Faktoren tragen dazu bei, diesen neuen Sektor zu fördern und gute Aussichten für die Zukunft zu schaffen. Wie Leite betonte, wurden in weniger als 12 Monaten über 800 Fahrzeuge in Paraguay montiert. Fast 5.000 Personen arbeiten in diesem Bereich. (Abc)

Asunción: Das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht wird ab Januar 2017 Technische Hilfe per Handy anbieten. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, wird das Ministerium im kommenden Monat mit einer neuen Methode zur technischen Beratung aus der Ferne über Handy beginnen. Diese Neuigkeit gab Landwirtschaftsminister Juan Carlos Baruja bekannt, der gestern seinen Jahresbericht präsentierte. Den Daten zufolge haben in diesem Jahr 82.000 Familien vom Ministerium Unterstützung erhalten. Fast 63.000 Familien in 16 Departamenten , die in der familiären Landwirtschaft beschäftigt sind, erhielten technische Hilfe. Wie der Minister sagte, hat das Ministerium mit über 200.000 Anwesen, die als Kunden des Ministeriums gelten, die Abdeckung auf nationaler Ebene um 50 Prozent erweitert. Um mehr Produzenten zu erreichen, soll im Januar die technische Hilfeleistung per Handy , also aus der Ferne, eingeführt werden. (abc)

Asunción: Die nationale Agentur für Verkehr und Verkehrssicherheit hat gestern eine neue Kampagne zur Verkehrssicherheit gestartet. Den Angaben der Tageszeitung ABC Color zufolge präsentierte die Agentur gestern den Sommereinsatz 2016-2017. Der Sommereinsatz beinhaltet eine Kampagne zur Verkehrssicherheit mit dem Titel „Das beste einer Reise ist, sie erzählen zu können”. Wie er erklärte, müssen nicht nur die Verkehrsregeln verändert werden, sondern auch das Verhalten der Fahrer muss sich ändern. Der Einsatz soll dazu beitragen, die Anzahl von Todesfällen durch Verkehrsunfälle zu reduzieren. Wie der Vizeminister Justo Pastor Dominguez bei der Gelegenheit sagte, sind in diesem Jahr über 1.150 Personen durch einen Verkehrsunfall gestorben. Mit der Bewusstmachung will die Regierung diese Ziffer reduzieren. (abc)

Asunción: Arztbesuche aufgrund von Magen-Darm-Erkrankungen und Fieber steigen an. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, sind in Asunción und im Departament Central in den letzten Tagen die Sprechstunden aufgrund von Erkrankungen wie Erbrechen und Durchfall stark angestiegen. Auch ein Anstieg der Patienten mit Fieber wurde verzeichnet. Diese werden als Verdachtfälle von Dengue behandelt. Wie ein Kinderarzt aus Lambare erklärte, steigen bei hohen Temperaturen die genannten Beschwerden an und damit auch die Arztbesuche. Die meisten Personen mit Magen-Darm Beschwerden sagten, dass schlecht aufbewahrte oder neu erhitzte Esswaren diese Beschwerden hervorgerufen hatten. Da die Wasserversorgung bei hohen Temperaturen nicht beständig ist und sich Schmutz in den Wasserleitungen ansammelt , waren einige Personen auch durch verseuchtes Wasser erkrankt. Auch die Behandlung von Personen mit Bluthochdruck ist bei den hohen Temperaturen angestiegen, hiess es in den Informationen weiter. (abc)

Asunción: Das Ministerium für Bildung und Kultur hat bisher 19 Prozent der benötigten Schulutensilien für das kommende Jahr in Empfang genommen. Das geht aus Daten des letzten Berichts der Kommissionen für Qualitäts- und Anzahlkontrolle des Ministeriums hervor. Die Kommissionen sind damit beauftragt, die gelieferten Utensilien zu kontrollieren, bevor sie im Warenlager in Empfang genommen werden. Wie es hieß, wurden bisher keine Hefte geliefert. Diese sollen hauptsächlich von zwei Firmen geliefert werden. Eine der Firmen wurde bereits sanktioniert, da sie im Jahr 2013 ihre vertraglichen Verpflichtungen dem Ministerium gegenüber nicht eingehalten hatte. (abc)

Asunción: Behörden wollen die Teilnahme der Indigenen an den Wahlen fördern. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, haben Obrigkeiten und indigene Führer aus dem Chaco ein Abkommen diesbezüglich unterzeichnet. Dadurch sollen die indigenen Siedlungen Hilfe und Befähigung erhalten, um ihre Teilnahme an den Wahlen als Kandidaten und Wähler zu verbessern. Es soll auch die Einschreibungen in das Wahlregister in den indigenen Siedlungen anheben und ihre politischen Rechte fördern. Das Abkommen wurde im Sitz der obersten Wahljustiz unterzeichnet. Der Minister der Wahljustiz, Jaime Bestard, beanstandete, dass Indigene während der Wahlen oft zusammengedrängt und von bestimmten politischen Parteien gezwungen würden, für sie zu wählen. Die internationalen Beobachter der letzten Wahlen hatten darauf hingewiesen, dass diese Praktiken und die Manipulierung der indigenen Wähler aufhören müssen. In Paraguay leben rund 120.000 Indigene, von denen laut offiziellen Daten Dreiviertel in extremer Armut leben. (abc)

Asunción: 30. Dezember gilt als Bank-Feiertag. Wie die paraguayische Zentralbank informierte, ist der letzte Arbeitstag des Jahres, morgen, der 30. Dezember, ein Bank-feiertag. Den Informationen der Zentralbank zufolge werden die Banken und Finanzinstitutionen nur am Vormittag während zwei Stunden geöffnet sein, um fällige Zahlungen entgegenzunehmen. Ein Dekret der Regierung vom Jahr 1949 legt fest, dass der letzte Arbeitstag des Jahres als Bankfeiertag gilt. Wie die Zentralbank informierte, normalisieren sich ab Montag, den 2. Januar 2017 wieder alle Aktivitäten im Finanzsektor. (uh)