Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 29. Dezember 2017

Asunción: Das EU-Abkommen ist Paraguays höchstes Ziel in seiner Präsidentschaftsperiode im Mercosur. Das sagte laut IP Paraguay der paraguayische Außenminister Eladio Loizaga. Die Verhandlungen zwischen dem gemeinsamen Markt des Südens Mercosur und der Europäischen Union laufen schon seit 20 Jahren, seien jedoch mehrfach von der Zurückhaltung einiger europäischen Staaten markiert worden, hieß es. Obwohl 2017 die erkalteten Verhandlungen etwas vorankamen, wurde die endgültige Unterzeichnung des Freihandelsabkommens auf Februar 2018 verschoben. Wie Loizaga sagte, haben die Mercosur-Mitgliedsländer einige sensible Bereiche, wie zum Beispiel den Ackerbausektor. Sie vertrauten aber total darauf, dass die EU die festgelegten Punkte berücksichtigt, die auf dem Mercosur-Gipfeltreffen am 21. Dezember in Brasilien beschlossen wurden. Hier hatte Paraguay die Mercosur-Präsidentschaft für sechs Monate übernommen. (adn.digital/ip.gov.py)

 

Asunción: González Daher und Oviedo Matto angeklagt. Im Fall der inkriminierenden Audiodateien wurden fünf Personen angeklagt. Darüber berichtet La Nación heute. Die ehemaligen Senatoren Oscar González Daher und Jorge Oviedo Matto, der ehemalige Sekretär des Magistraturgerichts, Raúl Fernández Lippman, und die Anwälte Carmelo Caballero und Rubén Silva, wurden nun offiziell von der Staatsanwaltschaft angeklagt. Die zuständigen Staatsanwälte baten zudem um Hausarrest für die Angeklagten. Die Anklagen stehen unter anderem wegen krimineller Vereinigung, passiver Bestechung und Vorteilsgewährung. Der Hausarrest wurde beantragt, damit die Angeklagten sich nicht fliehen, oder Beweise zerstören oder verändern können. (La Nación)

Asunción: Zentralbank verzeichnet eine Inflation von 4,5 Prozent zum Jahresende. Wie IP Paraguay berichtet, steht diese Zahl über dem von der Zentralbank gesetzten Ziel von 4 Prozent. Im Jahr 2016 stand die Inflationsrate auf 3,9 Prozent. Im Monat Dezember wurde eine Inflationsrate von 0,5 Prozent verzeichnet, etwas weniger als die 0,6 Prozent im gleichen Vorjahresmonat. Laut Erklärungen der Zentralbank stieg die Inflation im Dezember wegen des Preisanstiegs der Lebensmittel, welcher wiederum auf die große Nachfrage zur Weihnachtszeit zurückzuführen ist. (IP Paraguay)

Asunción: Stadecker sagt, er sei unschuldig. Wie Última Hora meldet, hat der Hauptverdächtige im Mordfall von Sabryna Breuer, gestern vor der Staatsanwaltschaft ausgesagt. Gerardo Stadecker behauptet, seine Frau niemals geschlagen zu haben und erwähnte gegenüber den Medien die Möglichkeit, dass sie wohl an einer Kokain-Überdosis gestorben sein könnte. Der zuständige Staatsanwalt erklärte, es gebe keine wissenschaftlichen Schlussfolgerungen, die auf eine Überdosis oder was Ähnlichem hindeuten würden. Für die Staatsanwaltschaft gebe es keine Zweifel daran, dass Sabryna Breuer an einem Schlag in die Brust gestorben sei und im Vorfeld gewürgt worden sei, hieß es. Nach seiner Aussage wurde Stadecker erneut in die Haftanstalt Padre Juan de la Vega, in der Stadt Emboscada vom Departament Cordillera eingeliefert. Dort sitzt er in Untersuchungshaft, während in dem Fall ermittelt wird. Sabryna Breuer war Mitte Dezember tot in ihrer Wohnung gefunden worden. Ihr Ehemann, der Hauptverdächtige Gerardo Stadeker, ist ein einflussreicher Unternehmer, der sich bei Aussagen vor der Polizei in Widersprüche verwickelte und zur Tatzeit alkoholisiert war. (Última Hora/Archiv ZP30)

Asunción: Regierung ruft auf, die Gewalt an Frauen zu bremsen. In einem kurzen Videospot, der von der Regierung veröffentlich wurde, wird über die Femizide in diesem Jahr bewusstgemacht. Laut Daten des Frauenministeriums gab es in diesem Jahr in Paraguay 48 Femizide, das wäre im Durchschnitt eine Frau pro Woche, die von ihrem Partner umgebracht wurde. In dem Videospot treten staatliche Beamte auf, wie zum Beispiel der Direktor der Traumaklinik in Asunción, Dr. Aníbal Filártiga, der Innenminister Lorenzo Lezcano, der Landwirtschaftsminister Marcos Medina, der Kommandant der Nationalpolizei Luis Carlos Rojas Ortíz und Joaquín Roa vom nationalen Notstandssekretariat. Die Staatsangestellten und Minister rufen in der Videobotschaft die Bevölkerung dazu auf, Aggressionen und Gewalt an Frauen anzuzeigen. Frauen, die häusliche Gewalt erleben, oder Personen die von einer solchen Frau wissen, können dies bei der Nummer 137 anzeigen, sowie bei der Notrufnummer der Polizei 911. (IP Paraguay)

Asunción: Kostenfreie Sommerkurse für Lehrer. Die Katholische Universität von Asunción hat gestern mit kostenfreien Sommerkursen für Lehrer begonnen, wie ABC Color informiert. Unterstützt wird diese Aktion von der Departamentsregierung von Central, der nationalen Vereinigung für Erzieher und der Organisation von Bildungsarbeitern von Paraguay. Ziel dieser Kurse ist es, das Wissen der Lehrer zu erweitern. Die beständige Fortbildung sei der Schlüssel für eine gute Bildung in Paraguay, hieß es. Die Lehrer werden in drei Bereichen fortgebildet. Diese sind Lehrphilosophie, pädagogisches Denken Lateinamerikas und pädagogisches Denken Paraguays. Weiter gibt es auch Kurse für Kommunikation, Redaktion, Vermittlung, Konfliktlösung, Naturkunde, Geologie, Musik und Leselehrhilfe. Alle Kurse sind Gratis und werden mit einem Zertifikat bescheinigt, der auch vom Mec, dem Ministerium für Erziehung und Wissenschaft, anerkannt wird. Die Kurse finden vom 8. Januar bis zum 3. Februar im Bildungszentrum, Dr. Eligio Ayala, von Fernando de la Mora statt. (ABC Color)

Kolonie Brítez Cué, Departament Canindeyú: Mutmaßliche Viehdiebe schießen auf Estancia-Arbeiter. Wie Última Hora berichtet, wurden gestern Abend ein Estancia-Aufseher und ein anderer Arbeiter von Unbekannten angeschossen. Laut den vorläufigen Ermittlungsergebnissen der Polizei, hat es sich dabei wohl um Viehdiebe gehandelt. Der 40-jährige Aufseher, Leonardo Das Chagas, wurde in die Notaufnahme des Krankenhauses in Curuguaty eingeliefert; während der 19-jährige Arbeiter, Julio Fleitas Arce, seinen Verletzungen sofort erlag. (Última Hora)

Asunción: Neue Pfeifenorgel aus Italien ist eingetroffen. Wie ABC Color berichtet, ist gestern die neue Pfeifenorgel für die Asuncioner Kathedrale eingetroffen. Diese Orgel wurde vom Unternehmen Pedrazzi in Broni, Italien, speziell für die Asuncioner Kathedrale hergestellt, und ist nun die zweite Pfeifenorgel überhaupt auf paraguayischem Boden. Der Orgelbauer Pedrazzi aus Italien und seine Frau werden höchstpersönlich die Orgel in der Kathedrale aufbauen und einrichten. Das solle nun zwischen 20 und 25 Tage dauern, heißt es in dem Zeitungsbericht. Die circa 607 Millionen Guaraníes, die die Orgel gekostet hat, wurden durch Spenden und Losverkäufe finanziert. Die neue Orgel hat 1.605 Pfeifen und ist somit über dreimal größer als die Pfeifenorgel mit 500 Pfeifen, in der Kirche La Encarnación in der Asuncioner Altstadt. Außer einer neuen Ordnung in der liturgischen Musik, soll das neue Instrument aus Italien auch einen neuen Studiengang ermöglichen. Unterricht für die Pfeifenorgel soll im Institut Ateneo Paraguayo angeboten werden, und auf Absprache werden Schüler auf der neuen Orgel in der Kathedrale üben dürfen, so der Zeitungsbericht. (ABC Color)

Asunción: Busbahnhof in Asunción rechnet mit 100tausend Menschen pro Tag an diesem Wochenende. Wie der Leiter des Busbahnhofes, Julio Benítez, mitteilte, liege die Zahl der Reisenden jetzt schon bei täglichen 85tausend. Wie aus ABC Color verlautete, werden vor dem Jahresende, am Samstag und Sonntag, 100tausend Passagiere erwartet. Damit würde die Passagierzahl im Dezember auf 2 Millionen ansteigen. Den höchsten Passagieransturm dieses Jahres hat der Busbahnhof am 23. Dezember mit rund 87 tausend verzeichnet. Viele Passagiere reisen in dieser Zeit ins Inland und ein großer Teil kommt aus dem Nachbarland Argentinien. (ABC Color)

Capiatá: Mehrere Verletzte nach Zusammenstoß von Bussen. Zwei Busse des Unternehmens „3 (tres) de Febrero“ verursachten gestern kurz vor Mitternacht auf dem Weg nach Itá einen Unfall. Darüber berichtete die Tageszeitung ABC Color heute. Auf der Höhe der Stadt Capiatá hatte einer der Busse am Straßenrand mit mechanischen Problemen geparkt. Daraufhin prallte der zweite Bus von hinten in den stehenden Bus hinein. Ein weiteres Fahrzeug, versuchte, den zusammengestoßenen Bussen auszuweichen, und prallte somit in das Gebäude einer Apotheke. Insgesamt wurden sieben Personen bei diesem Unfall leicht verletzt. Alle Fahrzeuge wiesen erhebliche Sachschäden auf. (ABC Color)

Asunción: Die erste Jobmesse 2018 findet im Februar in Mariano Roque Alonso statt. Das sagte der Direktor des nationalen Sekretariats für Arbeit ONE, Enrique López, gegenüber dem nationalen Radiosender Paraguays. Bei dieser Jobmesse werden unter anderem Arbeitsangebote der Maquila-Produktion und von brasilianischen und chilenischen Organisationen angeboten. Jobmessen richten sich in besonderer Weise an junge Leute, die eine Arbeitsstelle suchen. Aus Daten der ONE wurden im vergangen Jahr 40 Jobmessen durchgeführt, wobei mehr als siebentausend Leute eine Arbeit gefunden haben. Das Ziel für 2018 ist, die Zahl der Leute die eine Arbeitsstelle finden, bis auf zehntausend zu erhöhen. (adn.digital)

Asunción: Paraguayische Fußballer wurden für Vereine im Ausland bestätigt. Wie ABC Color informiert, laufen momentan mehrere Verhandlungen für paraguayische Fußballspieler mit Vereinen im Ausland. Bereits bestätigt wurde der Innenverteidiger Silvio Borjas vom Deportivo Capiatá, der nach Ecuador zu dem Verein Técnico Universitario geht. Dieser befindet sich in der ecuadorianischen Stadt Ambato. Ein weiterer Verteidiger vom Deportivo Capiatá, Jorge Paredes, wurde für den Verein Oriente Petrolero in Bolivien bestätigt. Dieser Verein kommt aus der Stadt Santa Cruz de la Sierra. (ABC Color)