Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 30. Oktober 2015

Asunción: Der nationale Tiergesundheitsdienst sucht Lösungen mit Russland über die wiederholte Suspendierung von paraguayischen Schlachthöfen. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, befindet sich der Vorsitzende der Sensacsa, Hugo Idoyaga, zurzeit in Santiago de Chile. Dort hat er sich mit dem Leiter des russischen Gesundheitsdienstes getroffen. Bei dem Treffen ging es darum, Lösungen für die periodische Suspendierung der paraguayischen Schlachthöfe für den Export nach Russland zu suchen. Vor einiger Zeit hatte Russland mehrere Schlachthöfe suspendiert.
Nachdem schon einmal alle Suspendierungen in der vergangenen Woche aufgehoben wurden, sind nun erneut zwei Schlachthöfe suspendiert worden. Die Suspendierungen treten immer wieder auf, aufgrund angeblicher Probleme mit dem Fleisch, kommentiert die Zeitung. Idoyaga will mit seinen russischen Amtskollegen vor allem eine Methode finden, um die Anforderungen des Marktes zu erfüllen. Zu dem Zweck könnte eine Delegation der Senacsa nach Russland reisen, um ein Praktikum im dortigen Gesundheitsdienst zu machen, lautete der Vorschlag. (abc)

 

Asunción: Die Impfkampagne gegen Maul- und Klauenseuche hat im Chaco 99,7 Prozent des Viehbestandes erreicht. Die Cosanzo 17 hat in der dritten Impfperiode des Jahres über 3,2 Millionen Rinder geimpft, informierte ABC Color. Wie der Leiter der Cosanzo 17, Ernst Sawatzky sagte, wurden somit 99,7 Prozent aller registrierten Rinder in der Zone geimpft. Die Cosanzo 17 wird aus 13 lokalen Kommissionen in Boqueron, Alto Paraguay und einem Teil von Presidente Hayes zusammen gesetzt. Den Daten zufolge wurden in diesem Jahr 8 Prozent mehr Rinder geimpft als im Vorjahr. (abc)

 

Fuerte Olimpo: Der Bau des Flughafens in Fuerte Olimpo hat begonnen. Es wird der erste Flughafen sein, der für jedes Wetter in Departament Alto Paraguay geeignet. Es könnte ABC Color zufolge jedoch noch zu Verzögerungen kommen, aufgrund der Uneinigkeit zwischen der Baufirma und Leitern einer Piste für Pferderennen. Die Piste liegt direkt neben dem Grundstück, auf dem der Flughafen gebaut wird. Der Bau des Flughafens wird 22 Milliarden Guaranies kosten. Die Landepiste wird aus Zement gebaut und wird 1.000 Meter lang und 30 Meter breit sein. Der Bau des Flughafens soll im zweiten Halbjahr 2016 fertiggestellt werden. (abc)

 

Asunción: Die Stiftung Entwicklung in Demokratie, Dende, sieht ein Wirtschaftswachstum von 3,4 Prozent und eine Inflation von 5 Prozent für nächstes Jahr vor. Laut Schätzungen der Stiftung, wird Paraguay im kommenden Jahr eine Inflation von 5 Prozent und ein Wachstum des Bruttoinlandsproduktes von 3,4 Prozent verzeichnen. Die Experten der Stiftung haben gestern eine Schätzung der lokalen Wirtschaft für das kommende Jahr präsentiert, in Bezug auf die Entwertungen der brasilianischen und argentinischen Währungen. Die Experten sprachen über die Entwicklung der nordamerikanischen Währung in den letzten 15 Jahren und die fallenden internationalen Preise der meisten Rubriken. Die Geldreserven wie auch die Schulden der Regierung sind in den letzten 15 Jahren stark angestiegen. Im kommenden Jahr werden laut Berechnungen der Finanzexperten weniger Kredite vergeben und es wird weniger in den landwirtschaftlichen Sektor investiert werden. Auch wird der Konsum von langlebigen Gütern zurückgehen. Mit dem Anstieg der staatlichen Investition in Infrastruktur, könnte das Defizit der Staatskasse den gesetzlich festgelegten Höchstprozentsatz übersteigen. (uh)

Asunción: Geldeinzahlungen in Banken sind um 12 Prozent angestiegen. Wie die Tageszeitung ABC Color berichtete, wurden bis Ende September dieses Jahres 12,8 Milliarden Dollar in Sparkontos der Banken eingezahlt, 12 Prozent mehr als im selben Zeitraum des Vorjahres. Das geht aus Statistiken der Oberaufsicht von Banken hervor. Etwa 60 Prozent des Geldes befindet sich jedoch auf laufenden Kontos. Laut den veröffentlichten Daten, zahlen die Banken somit wenig Zinsen, da die Kunden ihr Geld leicht abrufbar halten möchten und nicht als feste Einlage einzahlen. Laut Daten der Bankenaufsicht, befindet sich über die Hälfte der Ersparnisse in den Banken Itau, Continental und Regional. (abc)

 

Asunción: Der Nationalrat für Höhere Bildung, Cones, wird die Nationale Universität von Asunción, UNA nicht kontrollieren. Laut Angaben der Tageszeitung ABC Color, hat der Cones gestern entschieden, die Kontrolle nicht durchzuführen. Auf einer Sitzung hat die Organisation den Verwaltungsplan der Universität für die nächsten sechs Monate akzeptiert. Dieser Plan wird von einer Spezialkommission begleitet werden. Aus diesem Grund wurde die angekündigte Kontrolle für nicht notwendig erklärt. Auf der anderen Seite, haben Behörden im Dekanat der Philosophie-Fakultät eine Spionage-Struktur mit versteckten Kameras und Mikrophonen aufgedeckt. Der Fall wird von der Polizei untersucht. Der Kontrolleur hat ein Ermittlungsverfahren gegen die Dekanen Maria Angelica Gonzalez angeordnet, die von ihrer Funktion suspendiert wurde. Auch werden mehrere andere Angestellte der Fakultät aus leitenden Posten dem Verfahren unterzogen. (abc)

 

Asunción: Das Gesetz der Stillzeit und Mutterschaft wird dem IPS 20 Millionen Dollar kosten. Wie der Vorsitzende des nationalen Fürsorgeinstitutes IPS, Benigno Lopez, sagte, bedeutet die Einhaltung des neuen Gesetzes eine Auszahlung von rund 20 Millionen Dollar pro Jahr. Laut dem Gesetz, muss das IPS den Müttern währen den 18 Wochen Mutterschaft 100 Prozent ihres Gehaltes zahlen. Lopez traf sich gestern mit Landespräsident Horacio Cartes. Bei der Gelegenheit wurde laut Angaben der Tageszeitung ABC Color auch die Auswirkung des neuen Gesetzes für das Nationale Fürsorgeinstitut IPS analysiert. Das neue Gesetz war in dieser Woche von Cartes erlassen worden. Um die zusätzlichen Ausgaben zu decken, müsste die Institution effizienter arbeiten, meinte der Vorsitzende. (abc)

 

Asunción: Die Ländliche Vereinigung Paraguays in Misiones hat gestern ein Programm zur Produktion von Ziegenmilch vorgestellt. Wie Vertreter der Organisation gegenüber ABC Color erklärten, sind die Kosten der Ziegenzucht niedrig und es sei ideal um die Rinderzucht zu begleiten. Außer der Ziegenzucht, wird die ARP-Misiones auch den Gemüseanbau in Gewächshäusern in der Zone fördern. Die Projekte werden auch vom Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht unterstützt. Wie der Vorsitzende der ARP in Misiones sagte, wird die paraguayische Vereinigung von Ziegenzüchtern das Projekt mit dem Kauf von Ziegen und technischer Hilfe in der Milchproduktion unterstützen. Das Programm werde zu einer Aufbesserung der Einnahmen der Bauernfamilien in der Zone beitragen, meinte der Vorsitzende. (abc)

 

Asunción: Ein Viertel aller Erwachsenen in Paraguay hat einen Kredit im formellen Finanzsystem. Laut Daten der paraguayischen Zentralbank, hatte im September dieses Jahres ein Viertel der 4,8 Millionen Erwachsenen in Paraguay einen Kredit im formellen Finanzsystem. Die größte Anzahl von Schuldnern kommen aus dem Departament Central, gefolgt von Persone aus dem Departament Alto Paraná. Die Departamente mit der niedrigsten Anzahl von Personen mit einem Kredit sind Alto Paraguay und Boquerón. Außerdem schulden fast 12.000 Unternehmen und andere Organisationen einer Bank oder Finanzinstitution Geld. Die gesamte Kreditkartei liegt bei über 71 Billionen Guaranies. Physische Personen schulden durchschnittlich je 25,7 Millionen Guaranies. Das Departament mit dem höchsten Durchschnitt einer Schuld pro Person war im September Alto Paraguay, mit 127 Millionen pro Schuldner, so die Tageszeitung Ultima Hora. (uh)