Mittagsnachrichten von Radio ZP-30 am 30. September 2020

Städte warnen vor Brandgefahr. Die Bürgermeisterämter von Loma Plata und Filadelfia weisen auf die Gesetzgebung in diesem Bereich hin und rufen die Bevölkerung auf, wachsam zu sein, wenn es brennt. Auf Facebook geben die Stadtverwaltungen die entsprechenden Notrufnummern bekannt. In Fällen, wo der Nachbar Müll auf dem Hof, Gehweg oder auf der Straße verbrennt, sollte man nicht mitmachen oder untätig bleiben, sondern das melden, so die Mahnung. Die Bürgermeisterämter geben auch Hinweise darüber, wie bei Bränden konkret vorzugehen ist, bis Hilfe kommt: Vor allem, nicht in Panik geraten. Im Rathaus, die Feuerwehr oder Polizei anrufen. Sich vom Feuer fernhalten. Bei dichtem Raum und Atembeschwerden, ein trockenes Tuch vor den Mund halten. Wenn die eigene Kleidung Feuer fängt, sich auf den Boden werfen, das Gesicht bedecken und sich auf dem Boden wälzen bis das Feuer gelöscht ist. (Fb.: Muni. Loma Plata/Muni. Filadelfia)

 

Milchbauern in Ávalos Sánchez erhalten Milchtransporter. Am 29. September wurde in Anwesenheit des Landespräsidenten Mario Abdo Benítez ein Tankwagen an das sogenannte „Comité Lechero Ávalos Sanchez“ übergeben, wie Korrespondent Patrick Friesen informiert. Diese Schenkung ist das Resultat einer gemeinsamen Initiative des Ministeriums für Ackerbau und Viehzucht und der Nachbarschaftskooperation der Asociación Civil Chortitzer Komitee. Das Ziel hierbei ist, die Milchproduktion der Kleinproduzenten in der Gegend zu fördern. Der LKW hat eine Ladekapazität von 5.000 Litern und ist für den Einsatz im Chaco vorbereitet worden. Das „Comité Lechero Ávalos Sánchez“ hat heute einen gewählten Vorstand und die Vollversammlung besteht aus 17 Mitgliedern die auch alle Milchproduzenten sind. Die Produktion liegt heute bei 35.000 Litern im Monat, die an Lácteos Trebol geliefert werden. (Radio ZP-30)

Gestern ist im Chaco ein Flugzeug abgestürzt. Wie ABC Color berichtet, wurde das Wrack auf der Estanzia „Divino Niño Jesus entdeckt, die an der Picada 106 etwa 200 Kilometer von Mariscal Estigarribia entfernt liegt. Ermittler gehen von einer missglückten Operation von Drogenschmugglern aus. Die verbrannten Reste des Flugzeugs wurden offenbar im Gebüsch versteckt. In einer Grube werden nach ersten Erkenntnissen die Leichen der Passagiere vermutet. Staatsanwalt Andres Arriola ermittelt. (ABC Color)

Auch in Bella Vista, im Süden des Landes, ist gestern an die Schlacht von Boquerón erinnert worden. Vor dem Denkmal der Chaco-Kriegskämpfer legten lokale Politiker in Gedenken an die Gefallenen, Blumen nieder, wie Última Hora berichtet. Nur weniger Städte in der Zone halten an dem Feiertag Zeremonien ab. In Bella Vista aber findet jedes Jahr eine Gedenkfeier statt, wie es heißt. Von dort waren zahlreiche Staatsbürger 1932 in den Krieg gezogen. Die bekanntesten Veteranen von Bella Vista sind die Brüder Osvaldo und Siegfrido Tichler. Sie kämpften die 3 Jahre im Krieg, schafften es bis zum Rang des Oberleutnants, – Teniente Primero. Beide kehrten nach Bella Vista zurück und lebten dort noch lange. Vor einigen Jahren sind sie verstorben. Nach Sigfrido wurde ein Stadtteil von Bella Vista benannt. Im Ort Hohenau trägt die Hauptstraße den Namen seines Bruders Osvaldo. (Última Hora)

Gestern sind 669 weitere Covid19-Fälle bestätigt worden. Das meldet das Gesundheitsministerium auf Twitter. Insgesamt waren mehr als 2.000 Verdachtsfälle getestet worden. Die Zahl er Genesenen war gestern ausnahmsweise wieder höher als die der Neuinfizierungen. 685 Menschen wurden gestern für gesund erklärt. Zudem wurden gestern 23 weitere Todesfälle in Zusammenhang mit einer Covid19-Erkrankung gemeldet. (Twitter – Ministerio de Salud)

Paraguayer gewinnt Bronze bei internationaler Mathematik-Olympiade. Es handelt sich laut Última Hora um Sebastián Cano Sanabria. Der 17-jährige geht in den 3. Kurs der Schule Monseñor Gerónimo Pachillo, in Coronel Oviedo. Im vorigen Jahr hatte es nicht fürs Treppchen gereicht, aber in diesem Jahr konnte der junge Mann sich die Bronzemedaille holen. Die internationale Mathematikolympiade wurde dieses Mal von Russland ausgerichtet. Sie fand virtuell statt. Zu der Veranstaltung in Moskau waren 600 Schüler aus 105 Ländern als Teilnehmer zugeschaltet. Sie hatten bereits zuvor in ihrem Land Glanzleistungen in dem Fach Mathematik erzielt und sich für den internationalen Wettbewerb qualifiziert. Sebastián nahm zusammen mit 5 weiteren Schülern aus Paraguay teil. (Última Hora)

Paraguayische Band für Latin Grammy Awards nominiert. Wie Paraguay.com berichtet, gilt die Nominierung der Band „Tierra Adentro“ für ihr Album „Aguije“ in der Kategorie „Bestes Folklore Album“. Das sei eine erfreuliche Überraschung gewesen, sagte der Sänger Dani Meza. Das Album ist nun eines von 5 Folklore-Alben aus dem lateinamerikanischen Raum, das den Grammy bekommen könnte. Das Album „Aguije“ ist bereits das zweite auf dem die Lieder in Guaraní gesungen werden. Das sei ein enormer Erfolg für die paraguayische Folklore. Bislang ist aus Paraguay noch nur die Gitarristin Berta Rojas für die Latin Grammy Awards nominiert worden. Gewonnen hat sie bei 3 Gelegenheiten. (Paraguay.com)

5 der weltbesten Franchise-Unternehmen sind auch in Paraguay vertreten. Darüber schreibt ABC Color. Demnach hatte die Beraterfirma „Franchise Direct“ eine Liste der 100 besten Franchise-Unternehmen der Welt herausgegeben. 5 von den Top Ten sind auch in Paraguay vertreten. Das sind McDonalds, KFC, Pizza Hut, Burger King und Domino´s – alle aus dem Gastronomie-Sektor. Der Vorsitzende der paraguayischen Inseraten-Kammer, Carlos Jorge Biedermann, sagte, das bedeute, dass Paraguay zu einem interessanten Markt geworden ist. In der Liste der Top 100 befinden sich auch einige weitere Unternehmen, die Franchisenehmer in Paraguay haben – unter anderem Ace Hardware, Remax und TGI Fridays. (ABC Color)

Guatemala schließt Botschaft in Paraguay. Wie Última Hora schreibt, wird das damit begründet, dass Ausgaben eingespart werden sollen. Auch in Uruguay sollen die Aktivitäten der guatemaltekischen Botschaft stark reduziert werden. Alle diplomatischen und konsularischen Angelegenheiten mit Guatemala müssen ab sofort bei der argentinischen Botschaft behandelt werden. Das guatemaltekische Honorarkonsulat in Asunción bleibt jedoch in Betrieb. Guatemala überlegt, auch in anderen Ländern die diplomatische Vertretung herunterzufahren. Das Land ist durch die Pandemie wirtschaftlich sehr betroffen. (Última Hora)