Asunción/Kolumbien: Der Privatsektor will von Kolumbien lernen, wie die Sicherheit verbessert werden kann. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat eine paraguayische Delegation Kolumbien besucht um zu sehen, wie die Intervention des Privatsektors die Sicherheit im Land verbessert hat. Die Delegation bestand aus Vertretern der ländlichen Vereinigung Paraguays, ARP, der paraguayischen Industrieunion UIP, der Vereinigung von Produktionsgremien und anderen mehr. Privatgremien Kolumbiens hatten die paraguayischen Unternehmer zu dem Besuch eingeladen. Das Treffen fand in der vergangenen Woche statt. Wie Eduardo Felippo, Vorsitzender der UIP sagte, habe Kolumbien in der Vergangenheit unter viel Unsicherheit gelitten aufgrund der paramilitärischen Gruppen und dem Drogenhandel. Das Land habe sich jedoch erholt und Polizeikräfte gebildet, die für ihre Ehrlichkeit und ihr Engagement bekannt sind und respektiert werden. Wie ein weiterer Teilnehmer der Reise sagte, gäbe es viel Arbeit, um in Paraguay die gleichen Resultate zu erzielen. In erster Linie müsse die Nationalpolizei geschult werden. (abc)
Asunción: Der Vorsitzende der Abgeordnetenkammer, Hugo Velazquez, nimmt an der vierten Weltkonferenz für Parlamentspräsidenten teil. Die Konferenz findet ab heute und bis Mittwoch im Sitz der Vereinten Nationen, in New York statt. Velazquez wird auf seiner Reise von zwei weiteren Parlamentariern begleitet. Das Gipfeltreffen der Parlamentspräsidenten aus aller Welt ist ein Forum für den Dialog und die Zusammenarbeit der Parlamente. Das Treffen wird von der Interparlamentarischen Union, zusammen mit den Vereinten Nationen organisiert. Die Hauptthemen der Konferenz sind der Frieden, die Demokratie und die Entwicklung, aus dem Blickwinkel des Parlaments. Das Treffen ist teil einer Serie von Treffen, die zum Gipfeltreffen der Vereinten Nationen führen. Das Gipfeltreffen findet Ende September statt, informierte IP-Paraguay. (ipp)
Asunción: Das Umweltsekretariat SEAM hat den Brennstoff-Ausguss auf dem Paraguayfluss überprüft. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay schrieb, hat die Direktion für Umwelt-Überwachung der Seam in der vergangenen Woche den Ausguss überprüft, der an der Anlage der Firma Copetrol in der Stadt San Antonio geschah. Die Seam wird den Ort weiter überwachen und versuchen zu vermeiden, dass der Brennstoff sich weiter ausbreitet. Bei dem Einsatz hatten die Kontrolleure den Ausguss von Brennstoff aus einem der Tanks der Anlage bestätigt. Der Tank war überfüllt worden und war übergelaufen, als er von einem Schiff aus gefüllt wurde. Dieses führte dazu, dass der Brennstoff in einen Kanal um den Tank floss. Ein Angestellter der Firma hatte versehentlich den falschen Hahn des Kanals geöffnet, so dass der Brennstoff in einen Bach und von da aus in den Paraguay Fluss floss. Die Firma setzte drei Motoren ein, um den Brennstoff vom Fluss abzupumpen. Auch wurden Barrieren eingerichtet, um die weitere Verbreitung des Brennstoffes auf dem Fluss zu vermeiden. (ipp)
Caacupé: In Caacupé hat am vergangenen Freitag eine Schulung über neue Techniken und die Pflege von Orchideen stattgefunden. Die Schulung wurde laut ABC Color von der taiwanesischen Botschaft und dem Landwirtschaftsministerium durchgeführt. Rund 350 Produzenten und Studenten nahmen an der Schulung im Blumenzucht-Zentrum von Caacupé teil. Das Projekt der Entwicklung der Orchideen-Industrie hat zum Ziel, technische Hilfe und auch Schulungen für interessierte Blumenzüchter anzubieten. Der taiwanesische Botschafter Jose Maria Liu und auch Landwirtschaftsminister Jorge Gattini nahmen an einem Mittagessen mit den Teilnehmern teil und besuchten die Stände, an denen die verschiedenen Themen des Kurses erteilt wurden. Der Schulungstag schloss mit einer Ausstellung der verschiedenen Arten von Orchideen. (abc)
Asunción: Morgen beginnt in Asunción ein interschulischer Wettbewerb über Wiederverwertung von Papier. Der Wettbewerb soll über die Monate September und Oktober durchgeführt werden. Das Projekt unter dem Namen “Umweltfreundlicher Wettbewerb” wird von der Vereinigung Fulbright durchgeführt und wurde von der US-amerikanischen Regierung ausgewählt um es in Paraguay einzuführen. Es waren 800 Projekte aus der ganzen Welt präsentiert worden, von denen nur 48 ausgewählt wurden. Darunter befindet sich “Umweltfreundlicher Wettbewerb”. Für die Durchführung des Wettbewerbes hat die Vereinigung Fulbright ein Abkommen mit der Universität Columbia unterzeichnet und mit der Botschaft der Vereinigten Staaten, der Direktion für Umweltverwaltung der Munizipalität von Asunción und anderen Organisationen. Ziel des Wettbewerbes ist, die Wiederverwertung in der Gesellschaft auf innovative und dynamische Weise zu fördern. Die erste Etappe besteht aus einem interschulischen Wettbewerb von Papier-Wiederverwertung. (abc)
Asunción: Die Ausgaben für Gehälter im kommenden Jahr belaufen sich auf über 2,7 Milliarden Dollar. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, sieht das Projekt des Haushaltsplanes für das kommende Jahr mehr als 14,8 Billionen Guaranies für Gehälter von Staatsangestellten vor. Auch soll eine neue Gehalts-Struktur auf weitere staatliche Institutionen ausgeweitet werden. Zurzeit ist diese Struktur in 23 Institutionen gültig, und soll im kommenden Jahr in 41 Institutionen gelten. Diese neue Gehaltsstruktur sieht verschiedene Bonusse und andere Begünstigungen vor und verdoppelt oder verdreifacht in einigen Fällen die Einnahmen der Angestellten. (abc)
Asunción: Der Haushaltsplan 2016 sieht 31 Milliarden Guaranies für Nichtregierungsorganisationen vor. Das ist dieselbe Summe, die im Finanzplan für dieses Jahr vorgesehen ist. Diese Fonds werden zurzeit an 115 Privatorganisationen verteilt. Ab dem kommenden Jahr gehören die Freiwilligen Feuerwehren nicht mehr zu diesen Organisationen, sondern verfügen über ihr eigenes Budget. Für das kommende Jahr, sieht der Haushaltsplan insgesamt 9,1 Milliarden Guaranies für die Feuerwehr vor. Das ist laut Angaben der Tageszeitung ABC Color dieselbe Summe, die in diesem Jahr an die Feuerwehr ging. (abc)
Asunción: In Asunción könnte der Flusstransport eingeführt werden. Wie die Tageszeitung Ultima Hora berichtete, arbeitet das Reederei-zentrum an einem Projekt, um eine Alternative für den Passagierbus zu schaffen. Das Ziel dabei ist, die Zeit zu verkürzen, die die Personen im Straßenverkehr verlieren. In vielen Städten der Welt wird der Flusstransport eingesetzt, oft um verschiedene Ortschaften zu verbinden. Auf diese Weise können die Passagiere vermeiden, in überfüllten Bussen und langsamem Verkehr zu reisen. In Asunción wurde diese Art Transportmittel bisher nicht eingeführt. Wie der Vorsitzende des Reederei-zentrums sagte, wird zurzeit eine Studie durchgeführt um die Machbarkeit des Projektes zu analysieren. Das Projekt könnte den Süden und Norden des Großraumes Asunción mit dem Zentrum der Stadt verbinden. Für den Transport würden Schiffe mit einer Kapazität von bis zum 250 Personen eingesetzt werden. Auch könnten Fahrzeuge transportiert werden. (uh)
Asunción: Der Preis für Baumaterialien könnte um bis zu 20 Prozent ansteigen. Wie die Tageszeitung Ultima Hora schrieb, wird 60 Prozent der Rohmaterialien für die Herstellung von Aluminium und gehärtetem Glas importiert. Der Preis dieser Produkte wird ab dem nächsten Monat um 15 bis 20 Prozent ansteigen, erklärte der Vizepräsident der paraguayischen Aluminium-Kammer. Wie er sagte, habe der Anstieg des Dollarkurs zu einem Anstieg der Produktionskosten um durchschnittlich 18 Prozent geführt. Dieser Anstieg muss nun unumgänglich auch an die Endverbraucher weitergeleitet werden. (uh)
Asunción: Die Eisdiele Amandau wird am kommenden Donnerstag Eiskugeln verschenken. Wie die Tageszeitung ABC Color schrieb, ist es bereits das dritte mal, dass die Firma den sogenannten “nationalen Tag des kostenlosen Speiseeises” durchführt. Insgesamt wird die Firma 35.000 Kilogramm Eis verschenken, das sind 570.000 Eiswaffeln. Mit der jährlichen Schenkung von Speiseeis will die Firma ihre neuen Eis-Geschmäcker bekannt machen. Laut Daten der Firma, werden sie in diesem Jahr 144.000 Eiswaffeln mehr verschenken als im Vorjahr. Die kostenlosen Eiswaffeln werden in den 183 Verkaufsstellen des Landes erhältlich sein. (abc)
