Asunción: Die Abgeordneten stimmen gegen die Abschaffung der FTC. Wie aus der Tageszeitung ABC Color verlautete, hat die Abgeordnetenkammer gestern auf einer außerordentlichen Sitzung gegen das Gesetzprojekt gestimmt, welches die gemeinsame Einsatztruppe FTC auflösen sollte. Die FTC besteht aus Militär und Polizeipersonal und wurde gegründet um die selbsternannte paraguayische Volksarmee zu bekämpfen. Als Grund für die Weiterführung der FTC gaben Abgeordnete an, dass ohne diese die EPP freie Bahn für ihre Verbrechen haben würde. Eine Gruppe Abgeordneter sprach sich dafür aus, der Polizeibehörde und dem Militär mehr Ressourcen zur Verfügung zu stellen um die Arbeiten besser durchführen zu können. Der Vorschlag zur Auflösung der FTC kam aufgrund des Mangels an sichtbaren Resultaten. (abc)
Asunción: Beschlagnahmung von Papageien-Eiern am Flughafen Silvio Pettirossi. Wie der Verwalter des internationalen Flughafens Silvio Pettirossi informierte, wurde gestern ein Gepäckstück mit Papageien-Eiern beschlagnahmt. Das Gepäck gehörte einer Chinesin, welche die Eier mutmaßlich nach China schmuggeln wollte. Am Flughafen wurden spezifische Kontrollen diesbezüglich durchgeführt, da vor einem Monat spanische Behörden Vogel-Embryonen beschlagnahmt hatten, die aus Paraguay kamen. Gestern wurden die Papageien-Eier vom Röntgenstrahlen-System am Flughafen entdeckt. Die Eier befanden sich in einer Art Brutkasten im Handgepäck der Passagierin. Die Reisende wurde verhaftet. Wie Aguilar erklärte, ist es nicht verboten, einen derartigen Inhalt zu transportieren – es muss allerdings diesbezüglich eine Erklärung abgegeben werden. (abc)
Asunción: Die Inflation im Monat September beträgt 0,2 Prozent. Wie aus einem Bericht der paraguayischen Zentralbank verlautete, sind die Verbraucherpreise im September in Paraguay um 0,2 Prozent angestiegen. Vor allem die Preise einiger Lebensmittel sind der Zentralbank zufolge angestiegen. Somit beläuft sich die gesamte Inflation des Jahres auf 2,5 Prozent. Die Zentralbank hat sich zum Ziel gesetzt, das Jahr mit einer Inflation von rund 4,5 Prozent abzuschließen. Dem Bericht zufolge, sind die Preise für Lebensmittel wie Rindfleisch, Getreide und Zucker im September angestiegen. Im Dienstleistungsbereich stiegen Gebühren für Miete, Gesundheitsdienstleistungen und Reisen. (abc)