Encarnación: Verletzte aufgrund des Umkippens einer aufblasbaren Rutschbahn. Wie die Tageszeitung Ultima Hora informierte, ist am Samstag eine riesige aufblasbare Rutschbahn am Strand von Encarnación durch den starken Wind umgekippt. Dabei wurden drei Personen verletzt, zwei von ihnen befinden sich noch auf der Intensivstation. Die Rutschbahn hatte eine Höhe von 29 Metern und stellte eine Attraktion für die Touristen dar. Als am Samstag plötzlich starke Windböen einsetzten, konnte die mit Luft gefüllte Plastikstruktur diesen nicht standhalten. Die Personen, die sich oben auf der Rutschbahn befanden, fielen herunter, andere blieben unter der Rutschbahn stecken. Drei Verletzte wurden ins regionale Krankenhaus gebracht. Zwei davon befinden sich noch mit zahlreichen Knochenbrüchen auf der Intensivstation. Die Munizipalität von Encarnación hat den betroffenen Familien finanzielle Hilfe zugesichert, falls es notwendig sein sollte. (uh)
Asunción/Moskau: Mehr Exportgüter für Russland. Wie die Tageszeitung ABC Color informierte, ist Paraguay einer der wichtigsten Fleisch- und Sojaexporteure für Russland. Nun will das Land auch andere Produkte nach Russland exportieren. Einige dieser Produkte werden auf der Lebensmittelmesse ProExpo ausgestellt, die gestern in Moskau eröffnet wurde. Wie der paraguayische Botschafter in Russland, Ramon Diaz Pereira sagte, hat Paraguay bisher praktisch nur Fleisch und Soja auf der Messe ausgestellt. In diesem Jahr stellt Paraguay unter anderem auch folgende Lebensmittel zur Schau: Zucker, Pulvermilch, Yerba Mate. Im vergangenen Jahr hat Paraguay Lebensmittel im Wert von 600 Millionen Dollar nach Russland exportiert. Das Exportvolumen hat sich in den letzten Jahren reduziert aufgrund der Wirtschaftsprobleme in Russland. Nun ist die Wirtschaft in Russland im Aufschwung, so dass das Exportvolumen wieder ansteigen könnte. (abc)
Asunción: Die nationale Stromverwaltung ANDE verbessert das Stromsystem in 8 Departamenten des Landes. Wie die staatliche Nachrichtenagentur IP-Paraguay informierte, führt die ANDE verschiedene Wartungs- und Verbesserungsarbeiten an Verteilerzentren in 8 Departamenten des Landes durch. Auch werden Arbeiten in Asunción durchgeführt. In mehreren Ortschaften im ganzen Land wird die Straßenbeleuchtung ausgebessert, während in anderen Orten Stromkabel ausgewechselt und Stromleitungen gesäubert werden. Auch im Departament Alto Paraguay wurden Ausbesserungsarbeiten durchgeführt. (ipp)
