Morgennachrichten von Radio ZP-30 am 12. August 2019

Asunción: Am gestrigen Sonntag hat Staatspräsident Mario Abdo Benítez vor einer Gruppe Staatsanwälte ausgesagt. Thema war das Itaipú-Abkommen. Sieben Stunden seien gefüllt gewesen, mit, so wörtlich, produktiven und detaillierten Informationen, schrieb das Nachrichtenportal IP Paraguay unter Berufung auf die anwesenden Staatsanwälte. Nach der Untersuchungssitzung fand eine Pressekonferenz statt, bei der die Staatsanwälte kurz informierten. (ip.gov.py)

 

Asunción/Japan: Harfe und Ñanduti – bedeutend für Japan. Einem Bericht des paraguayischen Botschafters in Japan zufolge haben diese beiden kulturellen Elemente einen bedeutenden Einfluss auf die dortige Kultur. Botschafter Raúl Florentin Antola erzählte in einer TV-Sendung, wie diese beiden Elemente nach Japan gelangt seien. Er sagte, es gäbe inzwischen bereits zwischen 2 bis 3 Tausend paraguayische Harfenspielerinnen und Spieler in dem asiatischen Land; die meisten davon seien Frauen. Aus Anlass des hundertjährigen Bestehens bilateraler Beziehungen Paraguay-Japan hätten 1 hundert japanische Harfenspieler paraguayische Folklorestücke gespielt. Angezogen seien sie mit typisch paraguayischer Ñanduti-Kleidung, hieß es. Über die Webekunst des Ñanduti gäbe es inzwischen mehrere ins Japanische übersetzte Anleitungs-Bücher, sagte der Botschafter. Dieser TV-Bericht wurde von der Zeitung HOY aufgenommen und veröffentlicht. (hoy.com.py)

Asunción: Die Vorbereitungen auf das vierhundert zwei und achtzigste (482.) Jubiläum der Stadt Asunción laufen auf Hochtouren. Die Zeitung Última Hora berichtete von einer Agenda voller Feierlichkeiten, die auch in diesem Jahr wieder an die Gründung der Stadt erinnern sollen. Diese Feierlichkeiten begannen bereits gestern und enden erst am nächsten Wochenende. Die Organisatoren berichteten gegenüber der Presse, bei der Planung der ausgedehnten Aktivitäten sei an ein verschiedenartiges Publikum und an alle Altersstufen gedacht worden. Die Haupt-Aktivitäten konzentrieren sich wie erwartet auf den Mittwoch und Donnerstag, den 14. und 15. August. Ein breit gefächertes Programm sei hierzu von der General-Direktion für Kultur und Tourismus erarbeitet worden. Die Angebote reichen von Darbietungen wie Tänze und Theater über lustige Vorführungen hin zu Kunst- und Buch-Ausstellungen, und nicht zuletzt auch zu gastronomischem Genuss. (ultimahora.com.py)