Encarnación: Die Zugverbindung über den Paraná zwischen Encarnación und Posadas ist in diesen Tage wiederholt unterbrochen worden, weil Steine auf die Schienen gelegt worden waren. Laut Angaben der Zeitung war am Montag eine Lokomotive durch Steine auf den Schienen beschädigt worden. Gestern habe man den Schienenverlauf vorsichtshalber überprüft und in der Nähe von Garupá, wo die Züge abgestellt werden, einen Haufen Steine auf den Schienen gefunden. Wegen der Menge und Größe der Steine vermutet man, dass für die Aktion schwere Maschinen verwendet wurden. (ABC Color)
Asunción: Ehemaliger Außenminister Luís María Ramirez Boettner ist gestern im Alter von 99 Jahren gestorben. Seine Karriere führte ihn in die USA, nach London und nach Genf. Als Sohn eines paraguayischen Botschafters und einer Deutschen wurde Luís María am 13. März 1918 in Asuncion geboren, besuchte die Universitäten von Chile, von Asuncion sowie Harvard und die Michigan Law School, in der er 1944 promovierte. Schon 1936 begann er im Außenministerium als Sekretär. Elf Jahre später ging es nach London und 1951 als stellvertretender Botschafter in die USA. Es folgten diverse Stellenbesetzungen rund um den Planeten, bis er von 1993 – 96 Außenminister unter Präsident Wasmosy wurde. In der Zeit war er maßgeblich an der Gründung des Mercosur beteiligt. Von 1999 bis 2002 war Boettner Botschafter und permanenter Repräsentant Paraguays vor den internationalen Organisationen in Genf. (Woblatt, MRE)
Concepcion: Der Departamentsrat von Concepcion hat wegen der Frostschäden den Agrar-Notstand ausgerufen. In den Distrikten Loreto, Horqueta und Concepcion seien 90 Prozent der Plantagen durch den Frost verdorben, berichtet die Zeitung Ultima Hora. Seit gestern gilt der Notstand für 90 Tage in den Bereichen Landwirtschaft, Gemüse- und Obstanbau. Betroffen sind mehr als 10 tausend Familien. Zusätzliche Gelder, die bei einem Notstand zur Unterstützung der Betroffenen eingesetzt werden können, werden voraussichtlich in Höhe von 250 Millionen kommen, – und zwar aus der Stadt Yby Yaú, der Departamentsverwaltung und von San Lázaro über die nationale Zementfabrik. (UH)
